Train: Drive By

Tekst piosenki

Train

Teksty: 98 Tłumaczenia: 2 Wideo: 15
Profil artysty

Tekst piosenki

Train: Drive By

On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess thats deja vu
But I thought this can't be true
Cause you moved to west L.A or New York or Santa Fe
Or where or ever to get away from me

Oh but that one night
Was more than just right
I didn't leave you cause I was all through
Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for you

Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a two ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
mmm the way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

On the upside of a downward spiral
My love for you went viral
And I loved you every mile you drove away
But now here you are again
So let's skip the "how you been"And
get down to the "more than friends" at last

Oh but that one night
Is still the highlight
I didn't need you until I came to
and I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for you

Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a two ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
mmm the way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

Please believe that when I leave
There's nothing up my sleeve but love for you
And a little time to get my head together too

On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess thats deja vu
But I thought this can't be true
Cause

Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a two ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
mmm the way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

Autor tekstu: Patrick Monahan
Data dodania: 2012-04-05
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Train: Drive By

Po drugiej stronie ulicy którą znałem,
stała dziewczyna która wyglądała jak ty
To chyba deja-vu
Ale pomyślałem, że to nie może być prawda
Bo przeniosłaś się do LA, albo Nowego Jorku, albo Santa Fe
Czy gdziekolwiek indziej, aby ode mnie uciec

Ale ta jedna noc
Była więcej niż tylko jedną nocą
Nie zostawiłem cię dlatego, że nie chciałem więcej
Byłem oszołomiony i szczerze mówiąc, przestraszony jak cholera
Bo naprawdę coś do ciebie poczułem

Przysięgam,
będę dla ciebie
To nic przelotnego
Po prostu nieśmiały koleś szukający
dwuwarstwowej wielkiej torby która pomieściła by moją miłość
Kiedy mnie poruszasz, wszystko jest szalone,
nie podoba im się to, pozwijcie mnie
Sposób w jaki to robisz..
Przysięgam,
będę dla ciebie
To nic przelotnego

Na pochyłej spirali
moja miłość do ciebie oszalała
I kochałem cię z każdą milą, którą przejechałaś
Ale teraz jesteś tutaj znowu
Więc darujmy sobie te 'jak było?'
i przejdźmy do 'więcej niż przyjaciele'

Ale ta jedna noc
była najlepsza
Nie potrzebowałam ciebie póki nie doszło do tego
Byłem oszołomiony i szczerze mówiąc, przestraszony jak cholera
Bo naprawdę coś do ciebie poczułem

Przysięgam,
będę dla ciebie
To nic przelotnego
Po prostu nieśmiały koleś szukający
dwuwarstwowej wielkiej torby która pomieściła by moją miłość
Kiedy mnie poruszasz, wszystko jest szalone,
nie podoba im się to, pozwijcie mnie
Sposób w jaki to robisz..
Przysięgam,
będę dla ciebie
To nic przelotnego

Proszę, uwierz że kiedy odchodzę
Nie mam ze sobą nic poza miłością do ciebie
i chwilą aby dojść do siebie

Po drugiej stronie ulicy którą znałem,
stała dziewczyna która wyglądała jak ty
To chyba deja-vu
Ale pomyślałem, że to nie może być prawda

Przysięgam,
będę dla ciebie
To nic przelotnego
Po prostu nieśmiały koleś szukający
dwuwarstwowej wielkiej torby która pomieściła by moją miłość
Kiedy mnie poruszasz, wszystko jest szalone,
nie podoba im się to, pozwijcie mnie
Sposób w jaki to robisz..
Przysięgam,
będę dla ciebie
To nic przelotnego
Autor opracowania: cherii
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Train: Drive By

Skomentuj tekst

Train: Drive By

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (26 grudnia 2012, 12:53)
Re: Train - Drive By
TEKST ŻLE PRZETŁUMACZONY

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • TATU Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
    „A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
  • Pocałunek - feat. Julia Kamińska Pan Savyan
    „W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
  • OBEJMIJ MNIE KUBA KARAŚ
    „Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
  • Sen o miłości - x Zuza Jabłońska MAŁACH
    „Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
  • Pamiętnik Doda
    „Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • drive by tekst
  • train drive by tekst
  • Train drive by
  • train piosenka
  • train - drive by tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Drive By - Train, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Drive By - Train. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Train.