Upi: Maskarada

CHÓR:
Co za bal!
Maskarada na sto par - co za bal.
W taką noc, odrzuć twarz,
I stań się maską!
Co za bal!
Tyle masek, tyle barw - co za bal!
Cały świat musi twarz zasłonić własną.
Tutaj plusz, a tam róż,
Tutaj tiul, tam znów król,
Chłop i pop,
Czerń i biel,
Tutaj pik -, a tam kier.
Maski!
Idą w ruch - idą w tan,
Z korowodem dam!
I niech szaleństwo trwa!/Czyj to wzrok,
Czyja twarz,
Kto jest kim?
Fakt czy fałsz?
Stary koń, młody lew,
Tutaj pik, a tam trefl,
Maski!
Chłoną noc, chłoną dźwięk,
Aż zamroczy je oślepiający blask!
UROCZA PARKA:
Lecz kto rozpozna twarz?
Co za bal!
Maskarada na sto par - co za bal.
Oddech łap, i upajaj się spektaklem.
Co za bal!
Tyle masek, tyle barw - co za bal.
W taką noc, sztuczny uśmiech nie wyblaknie.
Co za bal ,
Maskarada samych kłamstw.
Co za bal.
Śmiało tańcz, nawet partner cię nie pozna.
Co za bal!
Bije z maski oczu blask - co za bal.
Własna twarz - chcesz czy nie,
Jest zawsze groźna.
MADAME GIRY:
Jaki tłum.
MEG:
Co za noc.
ANDRE:
Jestem rad.
FIRMIN:
Dumny bądź-
Sam tu creme de la creme!
CARLOTTA:
Bo to bal, wyższych sfer.
MEG oraz MADAME GIRY:
I już się nie ma czego bać.
ANDRE:
Spokój.
PIANGI:
Żadnych scen.
CARLOTTA:
Żadnych zjaw.
ANDRE:
Elizejski to czas.
MADAME GIRY:
Można spokojnie spać.
CARLOTTA:
Listów kres!
PIANGI:
Duchów kres.
MADAME GIRY:
Wznoszę szkło.
ANDRE:
Pijmy więc.
Oby rok, dobry był.
FIRMIN:
I żyrandol, nam lśnił.
CARLOTTA oraz PIANGI:
I nigdy już nie urwał się.
MADAME GIRY:
Idzie rok.
MEG:
Rychłych zmian.
FIRMIN oraz ANDRE:
Należało się nam!
ANDRE:
A przy tym - co za bal!
CHRISTINE:
Co za noc!
Noc cichych zaręczyn.
Patrz - to żona twa.
Niedługo już.
RAOUL:
Lecz po co sekrety,
Po co kryć się tak?
CHRISTINE:
Obiecaj mi.
RAOUL:
Nie zgadzam się.
CHRISTINE:
Ja nie wyjawię Ci.
RAOUL:
Ogłośmy je!
Wszak zaręczyny to nie grzech.
Christine - czego się tak boisz?
CHRISTINE:
Cierpliwości.
RAOUL:
Cierpliwości...
CHRISTINE:
Lada dzień...
RAOUL:
...Ale kiedy wreszcie...
CHRISTINE/RAOUL:
Sama powiem Ci, w czym rzecz!/Powiesz mi w czym rzecz!
(machanie Christine, oraz partnerkami)
CHÓR:
Co za bal!
Maskarada na sto par! - Co za bal,
W taką noc, odrzuć twarz, i stań się maską!
Co za bal! Tyle masek, tyle barw,
Co za bal!
Cały świat musi twarz zasłonić własną.
Co za bal!
Maskarada na sto par! - co za bal,
W taką noc, sztuczny uśmiech nie wyblaknie.
Co za bal!
Tyle masek, tyle barw - co za bal!
Oddech łap, i upajaj się spektaklem.
(przybywa nieproszony gość)
UPIÓR:
Milkną państwo - czemuż to?
Nie tak łatwo się mnie pozbyć, o nie.
Choć nie tęsknił za mną nikt,
Ja operę Wam pisałem!
Partyturę jej mam tu - 'Don Juan Tryumfuje'!
Zanim pokłon złożę Wam,
Radzę słuchać moich rad-
Są klęski bowiem gorsze, niż żyrandol, który spadł!
Wciąż w mocy cię mam,
I zaśpiewasz mi!