Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Siedzę dzisiaj jakbym za coś siedział
za co dotąd nikt mi nie powiedział
i tylu się zebrało
tych co lubią mnie mało
Niby jestem a jakby mnie nie ma
sromota jakaś
mnie mnie i zgniata
Proszę przyjdź już przyjdź
zanim zacznę się bić
z tą świata połowa
co w mojej tkwi głowie
o tę wiary krztynę
że to co złe to minie
o twą życzliwość
o tkliwość
Bóg życzliwszym na mnie łypnie okiem
jak naród wstanę z kolan i będę wysoki
i znów się rozpromieni
ten nasz kawałek ziemi
za co dotąd nikt mi nie powiedział
i tylu się zebrało
tych co lubią mnie mało
Niby jestem a jakby mnie nie ma
sromota jakaś
mnie mnie i zgniata
Proszę przyjdź już przyjdź
zanim zacznę się bić
z tą świata połowa
co w mojej tkwi głowie
o tę wiary krztynę
że to co złe to minie
o twą życzliwość
o tkliwość
Bóg życzliwszym na mnie łypnie okiem
jak naród wstanę z kolan i będę wysoki
i znów się rozpromieni
ten nasz kawałek ziemi
Tłumaczenie piosenki
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
I sit today as if imprisoned for something
no one has yet told me what my crime was
and so many have gathered
those who like me are few
I seem to be here, yet it seems I am not.
suffocation, immobility, a state of non-existence
a kind of shame
passes and crushes me
please come, o come
before I start to fight
with that half of this world
that is stuck in my head
for that small faith
that what is evil will pass
for your kindness
for openness
God will look upon me with a kinder eye
like the people I will rise from my knees and be tall.
and once again there will shine a light
on this piece of earth
-----
(Note: A line sung in the song (after the 5th line) states: "Bezdech, bezruch, stan nieistnienia". This line is omitted under "Oryginalny text". I added it in the English translation above.)
no one has yet told me what my crime was
and so many have gathered
those who like me are few
I seem to be here, yet it seems I am not.
suffocation, immobility, a state of non-existence
a kind of shame
passes and crushes me
please come, o come
before I start to fight
with that half of this world
that is stuck in my head
for that small faith
that what is evil will pass
for your kindness
for openness
God will look upon me with a kinder eye
like the people I will rise from my knees and be tall.
and once again there will shine a light
on this piece of earth
-----
(Note: A line sung in the song (after the 5th line) states: "Bezdech, bezruch, stan nieistnienia". This line is omitted under "Oryginalny text". I added it in the English translation above.)
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Skomentuj tekst
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- hania voo voo●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Tamo Bien - x Pitbull x IAmChino
- Enrique Iglesias
-
pretty
- JVKE
-
Argument - x bango balenci
- Pezet
-
Speakers' Corner
- Suzanne Vega
-
Milano
- Boski Heniek
-
Everybody Loves The Sunshine
- Roy Ayers
-
Social Media - feat. Zeamsone
- KUBAŃCZYK
-
Kaszubska wieś
- Wiollki
-
Swing For The Fences
- Elton John & Brandi Carlile
-
Rock 'N' Roll Heaven
- Spin Doctors
Reklama
Tekst piosenki Bezruch (feat Hania Rani) - Voo Voo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bezruch (feat Hania Rani) - Voo Voo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Voo Voo.
Komentarze: 0