Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Siedzę dzisiaj jakbym za coś siedział
za co dotąd nikt mi nie powiedział
i tylu się zebrało
tych co lubią mnie mało
Niby jestem a jakby mnie nie ma
sromota jakaś
mnie mnie i zgniata
Proszę przyjdź już przyjdź
zanim zacznę się bić
z tą świata połowa
co w mojej tkwi głowie
o tę wiary krztynę
że to co złe to minie
o twą życzliwość
o tkliwość
Bóg życzliwszym na mnie łypnie okiem
jak naród wstanę z kolan i będę wysoki
i znów się rozpromieni
ten nasz kawałek ziemi
za co dotąd nikt mi nie powiedział
i tylu się zebrało
tych co lubią mnie mało
Niby jestem a jakby mnie nie ma
sromota jakaś
mnie mnie i zgniata
Proszę przyjdź już przyjdź
zanim zacznę się bić
z tą świata połowa
co w mojej tkwi głowie
o tę wiary krztynę
że to co złe to minie
o twą życzliwość
o tkliwość
Bóg życzliwszym na mnie łypnie okiem
jak naród wstanę z kolan i będę wysoki
i znów się rozpromieni
ten nasz kawałek ziemi
Tłumaczenie piosenki
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
I sit today as if imprisoned for something
no one has yet told me what my crime was
and so many have gathered
those who like me are few
I seem to be here, yet it seems I am not.
suffocation, immobility, a state of non-existence
a kind of shame
passes and crushes me
please come, o come
before I start to fight
with that half of this world
that is stuck in my head
for that small faith
that what is evil will pass
for your kindness
for openness
God will look upon me with a kinder eye
like the people I will rise from my knees and be tall.
and once again there will shine a light
on this piece of earth
-----
(Note: A line sung in the song (after the 5th line) states: "Bezdech, bezruch, stan nieistnienia". This line is omitted under "Oryginalny text". I added it in the English translation above.)
no one has yet told me what my crime was
and so many have gathered
those who like me are few
I seem to be here, yet it seems I am not.
suffocation, immobility, a state of non-existence
a kind of shame
passes and crushes me
please come, o come
before I start to fight
with that half of this world
that is stuck in my head
for that small faith
that what is evil will pass
for your kindness
for openness
God will look upon me with a kinder eye
like the people I will rise from my knees and be tall.
and once again there will shine a light
on this piece of earth
-----
(Note: A line sung in the song (after the 5th line) states: "Bezdech, bezruch, stan nieistnienia". This line is omitted under "Oryginalny text". I added it in the English translation above.)
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Skomentuj tekst
Voo Voo: Bezruch (feat Hania Rani)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- hania voo voo●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Happy Xmas (War is over)
- Flake feiert Weihnachten
-
Nie płacz dziewczyno - feat. Livka
- Wiktoria Zwolińska
-
Tromsø
- Dwa Sławy
-
No bo po co?
- GUWER
-
MOJA WINA FEAT. UNDADASEA
- Miły ATZ
-
Let It Snow
- Edyta Górniak
-
Untitled
- Nelly Furtado
-
Now or Never - x Bon Jovi
- Pitbull
-
Arcana
- Epica
-
Jeszcze wczoraj miałem wszystko
- Seweryn Krajewski
Reklama
Tekst piosenki Bezruch (feat Hania Rani) - Voo Voo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bezruch (feat Hania Rani) - Voo Voo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Voo Voo.
Komentarze: 0