Wham!: Careless Whispers

Tekst piosenki

Brak wideo

Wham!

Teksty: 31 Tłumaczenia: 3 Wideo: 2

Tekst piosenki

Wham!: Careless Whispers

Oh, woah, woah, o-oh

I feel so unsure
As I take your hand, lead you to the dance floor.
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all it's sad goodbyes.

CHORUS:
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

I should have known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again,
The way I've danced with you.

Time can never mend,
The careless whispers of a good friend.
To the heart and mind, ignorance is kind.
There's no comfort in the truth,


Pain is all you'll find.

REPEAT CHORUS

Never without your love...

Tonight the music seems so loud.
I wish that we could lose the crowd.
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say.
We could have been so good together,
We could have lived this last forever...
But now, who's gonna dance with me?
Please stay.

CHORUS

Now that you're gone...
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Was what I did so wrong? (so wrong)
That you had to leave me alone...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: papuzka

Tłumaczenie piosenki

Wham!: Careless Whispers

Oł-oł-oł, o-oho

Czuję się tak niepewnie
Gdy chwytam twoją dłoń i prowadzę na salę.
Gdy muzyka zamiera, coś w twoich oczach
Wzywa by uważać na Srebrny Ekran
A wszystko to są smutne pożegnania.

Nigdy nie zatańczę znowu,
Winne stopy nie mają rytmu.
Chociaż łatwo jest udawać,
Wiem, że nie jesteś głupia.

Powinienem był wiedzieć lepiej niż oszukać przyjaciela,
I zmarnować szansę, którą dostałem,
Więc nigdy nie zatańczę znowu,
Tak jak tańczyłem z tobą.

O-oho

Czas nigdy nie może naprawić,
Beztroskich szeptów dobrego przyjaciela.
Dla serca i rozumu, ignorancja jest dobra.
Nie ma pociechy w prawdzie.

Ból to wszystko co znajdziesz.

Nigdy nie zatańczę znowu,
Winne stopy nie mają rytmu.
Chociaż łatwo jest udawać,
Wiem, że nie jesteś głupia.

Powinienem był wiedzieć lepiej niż oszukać przyjaciela,
I zmarnować szansę, którą dostałem,
Więc nigdy nie zatańczę znowu,
Tak jak tańczyłem z tobą.

O-oho

Nigdy bez twojej miłości...

Nocą muzyka wydaje się tak głośna.
Żałuję, że nie możemy zgubić tego tłumu.
Być może tak jest lepiej,
Zraniliśmy się nawzajem sprawami, które chcieliśmy wypowiedzieć.
Mogliśmy być tak dobrzy razem,
Mogliśmy żyć tym tańcem na zawsze...
A teraz, kto zatańczy ze mną?
Proszę zostań...

Nigdy nie zatańczę znowu,
Winne stopy nie mają rytmu.
Chociaż łatwo jest udawać,
Wiem, że nie jesteś głupia.

Powinienem był wiedzieć lepiej niż oszukać przyjaciela,
I zmarnować szansę, którą dostałem,
Więc nigdy nie zatańczę znowu,
Tak jak tańczyłem z tobą.

O-oho

Teraz gdy odeszłaś...
Teraz gdy odeszłaś...
Teraz gdy odeszłaś...
Co uczyniłem tak źle? tak źle,
Że musiałaś zostawić mnie samego.

Ta-para-aa, Ta-para-aa, Ta-para-aa
Ta-para-aa, Ta-para-aa, Ta-para-aa
Autor opracowania: papuzka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Wham!: Careless Whispers

Skomentuj tekst

Wham!: Careless Whispers

Komentarze: 0

odśwież
Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • wham careless whisper tekst
  • careless whisper tekst
  • wham careless whisper tłumaczenie
  • slowo wham careless whisper pisze sie a jak sie czyta to slowo
  • jak sie po angielsku wypowiada wham careless whisper

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Careless Whispers - Wham!, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Careless Whispers - Wham!. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Wham!.

Przejdź na