Wham!: Careless Whispers

Tekst piosenki

Brak wideo

Wham!

Teksty: 31 Tłumaczenia: 3 Wideo: 2

Tekst piosenki

Wham!: Careless Whispers

Oh, woah, woah, o-oh

I feel so unsure
As I take your hand, lead you to the dance floor.
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all it's sad goodbyes.

CHORUS:
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

I should have known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again,
The way I've danced with you.

Time can never mend,
The careless whispers of a good friend.
To the heart and mind, ignorance is kind.
There's no comfort in the truth,


Pain is all you'll find.

REPEAT CHORUS

Never without your love...

Tonight the music seems so loud.
I wish that we could lose the crowd.
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say.
We could have been so good together,
We could have lived this last forever...
But now, who's gonna dance with me?
Please stay.

CHORUS

Now that you're gone...
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Was what I did so wrong? (so wrong)
That you had to leave me alone...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: papuzka

Tłumaczenie piosenki

Wham!: Careless Whispers

Oł-oł-oł, o-oho

Czuję się tak niepewnie
Gdy chwytam twoją dłoń i prowadzę na salę.
Gdy muzyka zamiera, coś w twoich oczach
Wzywa by uważać na Srebrny Ekran
A wszystko to są smutne pożegnania.

Nigdy nie zatańczę znowu,
Winne stopy nie mają rytmu.
Chociaż łatwo jest udawać,
Wiem, że nie jesteś głupia.

Powinienem był wiedzieć lepiej niż oszukać przyjaciela,
I zmarnować szansę, którą dostałem,
Więc nigdy nie zatańczę znowu,
Tak jak tańczyłem z tobą.

O-oho

Czas nigdy nie może naprawić,
Beztroskich szeptów dobrego przyjaciela.
Dla serca i rozumu, ignorancja jest dobra.
Nie ma pociechy w prawdzie.

Ból to wszystko co znajdziesz.

Nigdy nie zatańczę znowu,
Winne stopy nie mają rytmu.
Chociaż łatwo jest udawać,
Wiem, że nie jesteś głupia.

Powinienem był wiedzieć lepiej niż oszukać przyjaciela,
I zmarnować szansę, którą dostałem,
Więc nigdy nie zatańczę znowu,
Tak jak tańczyłem z tobą.

O-oho

Nigdy bez twojej miłości...

Nocą muzyka wydaje się tak głośna.
Żałuję, że nie możemy zgubić tego tłumu.
Być może tak jest lepiej,
Zraniliśmy się nawzajem sprawami, które chcieliśmy wypowiedzieć.
Mogliśmy być tak dobrzy razem,
Mogliśmy żyć tym tańcem na zawsze...
A teraz, kto zatańczy ze mną?
Proszę zostań...

Nigdy nie zatańczę znowu,
Winne stopy nie mają rytmu.
Chociaż łatwo jest udawać,
Wiem, że nie jesteś głupia.

Powinienem był wiedzieć lepiej niż oszukać przyjaciela,
I zmarnować szansę, którą dostałem,
Więc nigdy nie zatańczę znowu,
Tak jak tańczyłem z tobą.

O-oho

Teraz gdy odeszłaś...
Teraz gdy odeszłaś...
Teraz gdy odeszłaś...
Co uczyniłem tak źle? tak źle,
Że musiałaś zostawić mnie samego.

Ta-para-aa, Ta-para-aa, Ta-para-aa
Ta-para-aa, Ta-para-aa, Ta-para-aa
Autor opracowania: papuzka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Wham!: Careless Whispers

Skomentuj tekst

Wham!: Careless Whispers

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • KOCHASZ? Sobel
    „Powiedziała mi, że kocha seks, nadal nie wie jak się kochać Powiedziała "mogę oddać serce" - nie wie jak mogłaby szlochać Wiem, to męczy po nocach Mogę Cię ugościć, jeść do kości i tak w kółko Nad”
  • 96 SKOLIM
    „Skolim prezentuje piosenkę "96" (premiera 16 grudnia 2024 r.). Kto najlepszym w Polsce jest? Tylko Skolim 96. Zapamiętaj krótką treść: only Skolim 96. Zabieram cię na hotel, zadzwoń, że wr”
  • Sigma Boy (Сигма Бой) - feat. Maria Yankovskaya Betsy
    „Sigma, sigma boy, sigma boy, sigma boy Каждая девчонка хочет танцевать с тобой Sigma, sigma boy, sigma boy, sigma boy Я такая вся, что добиваться будешь год Sigma, sigma boy, sigma boy, sigma bo”
  • Umowa Young Igi
    „Gubię wzrok po winie, potrzebuję żebyś położyła na mnie nogi teraz Molly czy grzyby - nie mogę zdecydować, chyba potrzebuję Ciebie teraz I ciągle w głowie miele stary temat i wbijamy na nieudany mel”
  • Się zgub! (z filmu "Vaiana 2") Aleksandra Gotowicka
    „Siedzę tu już z milion lat, bez cienia szans, by ujrzeć świat i z nudów krążę wciąż z kąta w kąt, więc bliżej chodź, a zdradzę to, jak masz się wydostać stąd. Się rusz, się zgub, rzuć ster i”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • wham careless whisper tekst
  • careless whisper tekst
  • wham careless whisper tłumaczenie
  • slowo wham careless whisper pisze sie a jak sie czyta to slowo
  • jak sie po angielsku wypowiada wham careless whisper

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Careless Whispers - Wham!, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Careless Whispers - Wham!. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Wham!.