Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Tekst piosenki

Zbigniew Wodecki

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 154
Profil artysty

Tekst piosenki

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

dni złe zwodziły mnie
na krętych dróg rozstaje
we mgle gubiłem się
by przyjaźń znów gdzieś odnaleźć

sens słów znalazłem znów
gdy radość mnie w świat do was niosła
przez szarość kocich łbów
światła autostrad

znam szyk złoconych sal
gdzie wielka gra orkiestra
znam tez niejeden bar
i skromnośc znam małych estrad

ktoś chciałbym mógł wam grać
i brać wam czas
czy daremnie?
dziś chce wam szczęście dać które jest we mnie

dobro i zło
tysiące dróg
sam nie wiem kto – diabeł czy Bóg
kto sprawił to ze żyć się chce
gdy dla was gram , los śmieje się
nie jestem sam
gdy śpiewam wam
szczęście jest we mnie

gdy dni wyblakną mi
i powiem tak: Żegnaj mój świecie
podjedzie tu kierowca z mgły w niebieskim swym kabriolecie
ja sam dojadę tam
gdzie czeka mnie ostatnia puenta
nie dziś, bo koncert mam, a to rzecz święta

dobro i zło
tysiące dróg
sam nie wiem kto – diabeł czy Bóg
kto sprawił to ze żyć się chce
gdy dla was gram , los śmieje się
nie jestem sam
gdy śpiewam wam
szczęście jest we mnie

Autor tekstu: Polska wersja przeboju "My way" Sinatry
Data dodania: 2019-05-06
Tekst dodał: urwipołć
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
95 %
5 %

Inne teksty wykonawcy

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Skomentuj tekst

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (30 maja 2022, 00:03)
Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)
Czy ktoś zechce mnie uświadomić (nie mogę znaleźć...choć będę szukał) kto jest autorem tego docierającego do głębi tekstu?
~Gość (29 października 2021, 20:33)
Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)
Tekst Sinatry jest kompletnie o czym innym. Nie wiem dlaczego w ten sposób zostało to przetłumaczone przez Zbigniewa Wodeckiego.
~Gość ( 5 grudnia 2020, 12:08)
Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)
Nie "ktoś chciałbym mógł wam grać", tylko "ktoś chciał, bym mógł wam grać" Robi różnicę?
~Gość (15 maja 2020, 15:02)
Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)
tekst ten to majstersztyk- a wykonanie Wodeckiego- to rewelacja

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • my way wodecki tekst
  • wodecki my way tekst
  • szczęście jest we mnie
  • wodecki szczęście jest we mnie tekst
  • moja droga wodecki

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Szczęście jest we mnie (My way) - Zbigniew Wodecki, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Szczęście jest we mnie (My way) - Zbigniew Wodecki. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Zbigniew Wodecki.