Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way) tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 154

Profil artysty

Zaproponuj inne wideo

Profil artysty

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

dni złe zwodziły mnie
na krętych dróg rozstaje
we mgle gubiłem się
by przyjaźń znów gdzieś odnaleźć

sens słów znalazłem znów
gdy radość mnie w świat do was niosła
przez szarość kocich łbów
światła autostrad

znam szyk złoconych sal
gdzie wielka gra orkiestra
znam tez niejeden bar
i skromnośc znam małych estrad

ktoś chciałbym mógł wam grać
i brać wam czas
czy daremnie?
dziś chce wam szczęście dać które jest we mnie

dobro i zło
tysiące dróg
sam nie wiem kto – diabeł czy Bóg
kto sprawił to ze żyć się chce
gdy dla was gram , los śmieje się
nie jestem sam
gdy śpiewam wam
szczęście jest we mnie

gdy dni wyblakną mi
i powiem tak: Żegnaj mój świecie
podjedzie tu kierowca z mgły w niebieskim swym kabriolecie
ja sam dojadę tam
gdzie czeka mnie ostatnia puenta
nie dziś, bo koncert mam, a to rzecz święta

dobro i zło
tysiące dróg
sam nie wiem kto – diabeł czy Bóg
kto sprawił to ze żyć się chce
gdy dla was gram , los śmieje się
nie jestem sam
gdy śpiewam wam
szczęście jest we mnie

Autor tekstu: Polska wersja przeboju "My way" Sinatry

Data dodania: 2019-05-06

Tekst dodał: urwipołć

PDF Edytuj

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu

Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

95 %

5 %

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Komentarze: 5

~Gość (30 maja 2022, 00:03)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

Czy ktoś zechce mnie uświadomić (nie mogę znaleźć...choć będę szukał) kto jest autorem tego docierającego do głębi tekstu?

4

0

~Gość (29 października 2021, 20:33)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

Tekst Sinatry jest kompletnie o czym innym. Nie wiem dlaczego w ten sposób zostało to przetłumaczone przez Zbigniewa Wodeckiego.

0

8

~Gość ( 5 grudnia 2020, 12:08)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

Nie "ktoś chciałbym mógł wam grać", tylko "ktoś chciał, bym mógł wam grać" Robi różnicę?

20

2

~Gość (15 maja 2020, 15:02)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

tekst ten to majstersztyk- a wykonanie Wodeckiego- to rewelacja

30

1

Teksty piosenek

Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
Bad Dreams Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
Noc Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
Nie musisz się bać Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Teksty piosenek

my way wodecki tekst●
wodecki my way tekst●
szczęście jest we mnie●
wodecki szczęście jest we mnie tekst●
moja droga wodecki●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Szczęście jest we mnie (My way) - Zbigniew Wodecki, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Szczęście jest we mnie (My way) - Zbigniew Wodecki. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Zbigniew Wodecki.