Ariana Grande: in my head
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Ariana Grande: in my head
[Intro: Doug Middlebrook]
Here's the thing: you’re in love with a version of a person that you've created in your head, that you are trying to but cannot fix. Uh, the only person you can fix is yourself. I love you, this has gone on way too long. Enough is enough. I'm two blocks away; I’m coming over
[Verse 1]
Painted a picture; I thought I knew you well
I got a habit of seeing what isn't there
Caught in the moment, tangled up in your sheets
When you broke my heart, I said you only wanted half of me
[Pre-Chorus]
My imagination's too creative
They see demon, I see angel, angel, angel
Without the halo, wingless angel
[Chorus]
Falling, falling, but I never thought you'd leave me
Falling, falling, needed something to believe in, oh
I thought that you were the one
But it was all in my head
It was all in my head (Skrrt, skrrt)
[Post-Chorus]
Yeah, look at you, boy, I invented you
Your Gucci tennis shoes runnin', from your issues
Cardio good for the heart (For the heart, for the heart)
I figure we can work it out, hmm
[Verse 2]
Painted a picture; I thought I drew you well
I had a vision of seeing what isn't there
Caught in the moment, tangled up in your sheets
When you broke my heart, said you only wanted half of me
[Pre-Chorus]
My imagination's too creative
They see Cain and I see Abel (Abel), Abel (Abel), Abel
I know you're able, willing and able
[Chorus]
Falling, falling, but I thought that you would need me
Falling, falling, needed something to believe in, oh
I thought that you were the one
But it was all in my head
It was all in my head (Skrrt, skrrt)
[Post-Chorus]
Yeah, look at you, boy, I invented you
Your Gucci tennis shoes, runnin’ from your issues
Cardio good for the heart (For the heart, for the heart)
I figure we can work it out, hmm
[Bridge]
Wanted you to grow, but, boy, you wasn’t budding
Everything you are made you everything you aren't
I saw your potential without seein’ credentials
Maybe that's the issue (Yeah, yeah)
Said maybe that's the issue, ah
Can't hold that shit against you, ah
Yes, I did it to myself, yeah
Thought you were somebody else, you
[Outro]
Thought you were somebody else, you (You)
Thought you were somebody else, you
Here's the thing: you’re in love with a version of a person that you've created in your head, that you are trying to but cannot fix. Uh, the only person you can fix is yourself. I love you, this has gone on way too long. Enough is enough. I'm two blocks away; I’m coming over
[Verse 1]
Painted a picture; I thought I knew you well
I got a habit of seeing what isn't there
Caught in the moment, tangled up in your sheets
When you broke my heart, I said you only wanted half of me
[Pre-Chorus]
My imagination's too creative
They see demon, I see angel, angel, angel
Without the halo, wingless angel
[Chorus]
Falling, falling, but I never thought you'd leave me
Falling, falling, needed something to believe in, oh
I thought that you were the one
But it was all in my head
It was all in my head (Skrrt, skrrt)
[Post-Chorus]
Yeah, look at you, boy, I invented you
Your Gucci tennis shoes runnin', from your issues
Cardio good for the heart (For the heart, for the heart)
I figure we can work it out, hmm
[Verse 2]
Painted a picture; I thought I drew you well
I had a vision of seeing what isn't there
Caught in the moment, tangled up in your sheets
When you broke my heart, said you only wanted half of me
[Pre-Chorus]
My imagination's too creative
They see Cain and I see Abel (Abel), Abel (Abel), Abel
I know you're able, willing and able
[Chorus]
Falling, falling, but I thought that you would need me
Falling, falling, needed something to believe in, oh
I thought that you were the one
But it was all in my head
It was all in my head (Skrrt, skrrt)
[Post-Chorus]
Yeah, look at you, boy, I invented you
Your Gucci tennis shoes, runnin’ from your issues
Cardio good for the heart (For the heart, for the heart)
I figure we can work it out, hmm
[Bridge]
Wanted you to grow, but, boy, you wasn’t budding
Everything you are made you everything you aren't
I saw your potential without seein’ credentials
Maybe that's the issue (Yeah, yeah)
Said maybe that's the issue, ah
Can't hold that shit against you, ah
Yes, I did it to myself, yeah
Thought you were somebody else, you
[Outro]
Thought you were somebody else, you (You)
Thought you were somebody else, you
Tłumaczenie piosenki
Ariana Grande: in my head
[Wstęp: Doug Middlebrook]
Sprawa wygląda tak: jesteś zakochana w wersji osoby, którą stworzyłaś w swojej głowie, którą próbujesz naprawić, ale nie możesz. Jedyną osobą, którą możesz naprawić, to siebie. Kocham cię, to trwało zbyt długo. Miarka się przebrała. Jestem dwie przecznice dalej; Jadę do ciebie.
[Zwrotka 1]
Namalowałam obraz; Myślałam, że znam cię świetnie
Mam w nawyku widzieć to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą demona ,ja widzę anioła, anioła, anioła
Bez aureoli, bezskrzydłego anioła
[Refren]
Upadam, upadam, lecz nigdy nie sądziłam, że mógłbyś mnie zostawić
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Zwrotka 2]
Namalowałam obraz; Myślałam, że narysowałam cię świetnie
Miałam wizję, widziałam to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą Kaina, ja widzę Abla (Abla), Abla (Abla), Abla
Wiem, że jesteś w stanie, skłonny i zdolny
[Refren]
Upadam, upadam, lecz myślałam, że mogłeś mnie potrzebować
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Przejście]
Chciałam, żebyś się rozwijał, ale, chłopcze, nie kiełkowałeś
To jaki jesteś uczyniło cię tym kim nie jesteś
Widziałam twój potencjał bez widocznych kwalifikacji
Może w tym problem (tak, tak)
Więc, może w tym problem, ah
Nie mogę mieć ci tego gówna za złe, ah
Tak, zrobiłam to sobie, tak
Myślałam, że jesteś kimś innym.,ty
[Zakończenie]
Myślałam, że jesteś kimś innym, ty (Ty)
Myślałem, że jesteś kimś innym,ty
Sprawa wygląda tak: jesteś zakochana w wersji osoby, którą stworzyłaś w swojej głowie, którą próbujesz naprawić, ale nie możesz. Jedyną osobą, którą możesz naprawić, to siebie. Kocham cię, to trwało zbyt długo. Miarka się przebrała. Jestem dwie przecznice dalej; Jadę do ciebie.
[Zwrotka 1]
Namalowałam obraz; Myślałam, że znam cię świetnie
Mam w nawyku widzieć to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą demona ,ja widzę anioła, anioła, anioła
Bez aureoli, bezskrzydłego anioła
[Refren]
Upadam, upadam, lecz nigdy nie sądziłam, że mógłbyś mnie zostawić
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Zwrotka 2]
Namalowałam obraz; Myślałam, że narysowałam cię świetnie
Miałam wizję, widziałam to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą Kaina, ja widzę Abla (Abla), Abla (Abla), Abla
Wiem, że jesteś w stanie, skłonny i zdolny
[Refren]
Upadam, upadam, lecz myślałam, że mogłeś mnie potrzebować
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Przejście]
Chciałam, żebyś się rozwijał, ale, chłopcze, nie kiełkowałeś
To jaki jesteś uczyniło cię tym kim nie jesteś
Widziałam twój potencjał bez widocznych kwalifikacji
Może w tym problem (tak, tak)
Więc, może w tym problem, ah
Nie mogę mieć ci tego gówna za złe, ah
Tak, zrobiłam to sobie, tak
Myślałam, że jesteś kimś innym.,ty
[Zakończenie]
Myślałam, że jesteś kimś innym, ty (Ty)
Myślałem, że jesteś kimś innym,ty
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ariana Grande: in my head
-
break up with your girlfriend, i’m bored
- Ariana Grande
-
ABC
- Ariana Grande
-
All I Want For Christmas Is You
- Ariana Grande
-
As Long As You Love Me
- Ariana Grande
-
Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller
- Ariana Grande
Skomentuj tekst
Ariana Grande: in my head
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- ariana grande upadam upadam●
- in my head●
- ariana grande in my head●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Gang Gang
- Wiz Khalifa
-
For More
- Wiz Khalifa
-
Freaky Before
- Wiz Khalifa
-
Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)
- Wiz Khalifa
-
Get It On Your Own
- Wiz Khalifa
-
From The Jump
- Wiz Khalifa
-
G Shyt
- Wiz Khalifa
-
Go Hard Or Go Home (with Iggy Azalea)
- Wiz Khalifa
-
G'd Up
- Wiz Khalifa
-
G.F.U.
- Wiz Khalifa
Reklama
Tekst piosenki in my head - Ariana Grande, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu in my head - Ariana Grande. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ariana Grande.
Komentarze: 0