Ariana Grande: in my head
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Ariana Grande: in my head
[Wstęp: Doug Middlebrook]
Sprawa wygląda tak: jesteś zakochana w wersji osoby, którą stworzyłaś w swojej głowie, którą próbujesz naprawić, ale nie możesz. Jedyną osobą, którą możesz naprawić, to siebie. Kocham cię, to trwało zbyt długo. Miarka się przebrała. Jestem dwie przecznice dalej; Jadę do ciebie.
[Zwrotka 1]
Namalowałam obraz; Myślałam, że znam cię świetnie
Mam w nawyku widzieć to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą demona ,ja widzę anioła, anioła, anioła
Bez aureoli, bezskrzydłego anioła
[Refren]
Upadam, upadam, lecz nigdy nie sądziłam, że mógłbyś mnie zostawić
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Zwrotka 2]
Namalowałam obraz; Myślałam, że narysowałam cię świetnie
Miałam wizję, widziałam to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą Kaina, ja widzę Abla (Abla), Abla (Abla), Abla
Wiem, że jesteś w stanie, skłonny i zdolny
[Refren]
Upadam, upadam, lecz myślałam, że mogłeś mnie potrzebować
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Przejście]
Chciałam, żebyś się rozwijał, ale, chłopcze, nie kiełkowałeś
To jaki jesteś uczyniło cię tym kim nie jesteś
Widziałam twój potencjał bez widocznych kwalifikacji
Może w tym problem (tak, tak)
Więc, może w tym problem, ah
Nie mogę mieć ci tego gówna za złe, ah
Tak, zrobiłam to sobie, tak
Myślałam, że jesteś kimś innym.,ty
[Zakończenie]
Myślałam, że jesteś kimś innym, ty (Ty)
Myślałem, że jesteś kimś innym,ty
Sprawa wygląda tak: jesteś zakochana w wersji osoby, którą stworzyłaś w swojej głowie, którą próbujesz naprawić, ale nie możesz. Jedyną osobą, którą możesz naprawić, to siebie. Kocham cię, to trwało zbyt długo. Miarka się przebrała. Jestem dwie przecznice dalej; Jadę do ciebie.
[Zwrotka 1]
Namalowałam obraz; Myślałam, że znam cię świetnie
Mam w nawyku widzieć to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą demona ,ja widzę anioła, anioła, anioła
Bez aureoli, bezskrzydłego anioła
[Refren]
Upadam, upadam, lecz nigdy nie sądziłam, że mógłbyś mnie zostawić
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Zwrotka 2]
Namalowałam obraz; Myślałam, że narysowałam cię świetnie
Miałam wizję, widziałam to, czego nie ma
Poniósł mnie moment, wplątałam się w twoją pościel
Kiedy złamałeś mi serce, powiedziałam, że chcesz tylko połowy mnie
[Przed-refren]
Moja wyobraźnia jest zbyt kreatywna
Oni widzą Kaina, ja widzę Abla (Abla), Abla (Abla), Abla
Wiem, że jesteś w stanie, skłonny i zdolny
[Refren]
Upadam, upadam, lecz myślałam, że mogłeś mnie potrzebować
Upadam, upadam, potrzebowałam czegoś w co mogłabym uwierzyć, och
Myślałam, że ty jesteś tym jedynym
Ale to wszystko było w mojej głowie
To wszystko było w mojej głowie (Skrrt, skrrt)
[Za-refren]
Tak, spójrz na siebie, chłopcze, wymyśliłam cię
Twoje tenisówki od Gucci uciekają przed problemami
Cardio jest dobre dla serca (dla serca, dla serca)
Myślę, że możemy nad tym popracować, hmm
[Przejście]
Chciałam, żebyś się rozwijał, ale, chłopcze, nie kiełkowałeś
To jaki jesteś uczyniło cię tym kim nie jesteś
Widziałam twój potencjał bez widocznych kwalifikacji
Może w tym problem (tak, tak)
Więc, może w tym problem, ah
Nie mogę mieć ci tego gówna za złe, ah
Tak, zrobiłam to sobie, tak
Myślałam, że jesteś kimś innym.,ty
[Zakończenie]
Myślałam, że jesteś kimś innym, ty (Ty)
Myślałem, że jesteś kimś innym,ty
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
I Want The Darkness To Stop
- Lords of Black
-
Highlander
- Feuerschwanz
-
Become One
- In Flames
-
Coming Home - feat. Burna Boy
- Usher
-
sb mafia to złodzieje
- Nypel
-
Ucz się na moich błędach - feat. Magiera
- TPS
-
CASA MIA
- Ghali
-
Moje serce należy do ciebie
- Top Girls
-
Jestem rzeką - feat. Bela Komoszyńska, Bovska i Marcelina
- Mikromusic
-
AMOR
- Danny Ocean
Reklama
Tłumaczenie piosenki in my head - Ariana Grande, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu in my head - Ariana Grande. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ariana Grande.