Bodo Wartke: Da Mu

Tekst piosenki

Brak wideo

Bodo Wartke

Teksty: 17 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Bodo Wartke: Da Mu

Hier bei Sago ist es ja so Sitte
Da Christoph jedes Jahr zu uns sagt: Bitte
Liebe Sago-Schler, schreibt ein neues Lied!
Und zwar in diesem Jahr mit folgendem Titel:

Da mu er durch!' Na, ist das nicht wunderbar?
Darauf wir zu Christoph: Naja
Auf durch', Christoph, reimt sich berhaupt nichts auer Lurch'.
Da lchelt Cristoph nur und sagt:
Tja! Da mt ihr durch!

Ja, na super! Ich habe mich gefragt, was mach' ich da jetzt? Ich knnte jetzt natrlich ein Lied schreiben ber einen Lurch, der irgendwo durch mu. Aber das machen bestimmt schon alle andern. Nee, das mu auch anders gehen: Ich versuch's mal so:

Als ich noch Kind war, hab' ich stets gedacht
Uns kleine Kinder, die hat der Storch gebracht
Doch irgendwann begann ich mich zu fragen:
Wie soll der arme Storch das alles tragen?

Wie transportiert er beispielsweise mit dem Schnabel nur
Auer dem Kind noch die Plazenta und die Nabelschnur?
Bis ich erfuhr, die kleinen Kinder, die bringt doch nicht der Storch:
Nee, die kommen aus der Mumu von der Mama!
Da mut' ich durch!

Ja, Sie haben sicherlich gemerkt, das Wort Storch reimt sich nicht so gut auf durch. Das stimmt, aber dafr kann ich nichts. Daran sind im Grunde meine Eltern Schuld. Die htten mir ja auch erzhlen knnen, die kleinen Kinder brchte der Lurch. Haben sie aber nicht. Dabei ist es ja im Grunde ja egal, welches Tier den Job erledigt, fr Kinder macht das sowieso keinen Unterschied. Du Papa, sag mal wo kommen eigentlich die kleinen Kinder her? Die, mein Junge, bringt der Lurch. Echt? Und wann hat der Lurch mich gebracht? Im Sommer. Denn im Winter fliegen alle Lurche in den Sden. Das ist ja brigens die Wahrheit. Man will es kaum glauben, aber es fliegen tatschlich ab und zu Lurche in den Sden. Dann allerdings im Magen eines Storches. Aber ich schweife ab. Zurck zum Lied, zweiter Versuch:

Wenig spter mut' ich dann zur Bundeswehr
Und die Bundeswehr ist ein gesundes Heer
Hab' ich mir sagen lassen, denn dort
Treibt man eine ganze Menge Sport

Nun kriech' ich schon seit Tagen durch den Matsch
Mir ist kalt, ich bin dreckig und klatschna
Und beginne mich zu fragen: Was tu' ich hier nur?
Ich wei nur eins gewi:
Ich mu da durch

Nur ich - durch. Ja, ok. Ich verspreche, die nchste Strophe reimt sich dafr jetzt aber auch perfekt, wenn man sie im norddeutschen Dialekt ausspricht. Ich bitte dabei zu entschuldigen, da die Strophe rein inhaltlich berhaupt nichts mit Norddeutschland zu tun hat - eher im Gegenteil:

In der Schweiz regierte mal ein Landvogt
Mit dem die Tyrannei in das Land zog
Weil er die Schweizer munter unterjochte
Weswegen man ihn nicht besonders mochte

Wann wird der Retter kommen diesem Lande?
Schon sehr bald, denn der Vogt und seine Bande
Sind grade auf dem Weg nach Knacht, da liegt seine Burg
Doch auch eine hohle Gasse
Da mu er durch!

Der Wilhelm Tell liegt hier schon auf der Lauer
Und der ist auf den Landvogt ziemlich sauer
Denn er wurde von ihm dazu gezwungen
Zu schieen, und zwar auf seinen eig'nen Jungen!

Nun hingegen zielt er ganz bewut
Mit seinem Pfeil auf des Landvogts Brust
Hier gilt es, Schtze, deine Kunst zu zeigen! Jetzt nur ruhig
Tell, stell dir vor, es wr ein Apfel!
Da mu er durch!

Ja, da habe ich auch wieder ein bichen geschummelt. Ruhig und durch... Ich habe deshalb neulich auch mal Christoph angerufen und meinte: Christoph, ich krieg's nicht hin, ich habe schon vier Strophen geschrieben, die reimen sich nicht. Was soll ich machen? Und er meinte: Ja, Bodo ist doch ganz einfach: Wenn Du willst, da zwei Worte sich richtig gut aufeinander reimen, mut Du einfach darauf achten, da sie am Ende gleich geschrieben werden. Ach, stimmt ja!" Ja, das will ich also jetzt mal in der nchsten Strophe ausprobieren. Ich mu dafr allerdings ein wenig in der Geschichte zurckgehen, und zwar bis in das Jahr 37 nach Christi Geburt, kurz vor dessen Tod. Jesus Christus ist ja, wie man wei, leider sehr jung verstorben, denn er hatte es ziemlich heftig mit dem Kreuz

Und da er ber's Wasser laufen kann, nutzt ihm nix mehr
Denn, nun hngt er leider am Kruzifix. Er
Fragt: Vater, ich will dich ja nicht bedrngen
Doch sag: Warum lt du mich hier einfach hngen?

Da sagt Gott: Bitte nimm es mir nicht bel
Aber so steht es nun mal in der Bibel
Und da mu man sich dran halten bei der Christian Church!
Auch du, mein Sohn Jesus!
Da mut du durch.

Dieser Song dauert nun schon fnf Minuten
Und dabei habe ich noch immer keinen guten
Richtigen Reim gefunden auf durch
So sehr ich mir auch meine Stirn zerfurch'

Mir scheint nichts anderes brig zu bleiben
Als eine letzte Strophe zu schreiben
Mit dem einzigen verbleibenden Reim auf durch
Sie wissen ja, welcher das ist
Genau

Da mu ich dann wohl durch...

Da wir Deutschen ja so gerne mit dem Auto fahr'n
Bauen wir fter mal 'ne neue Autobahn
Das kostet uns 'ne ganze Menge Krten
Weil Autos ja bekanntlich Krten tten

Die jetzt nicht mehr ihr Laichgebiet erreichen knnen
Weil sie Leichen sind, bevor sie laichen knnen
Doch es gibt ja Gott sei dank fr jeden noch so kleinen Lurch
Heute Tunnel unter der Strae
Da mu er durch!
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Bodo Wartke: Da Mu

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bodo Wartke: Da Mu

Skomentuj tekst

Bodo Wartke: Da Mu

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Da Mu - Bodo Wartke, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Da Mu - Bodo Wartke. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bodo Wartke.