RMF ON

Bruno Mars: When I Was Your Man - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty49
Tłumaczenia29
Wideo41


Tekst piosenki

Bruno Mars: When I Was Your Man

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you all that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name
And it all just sound like uh, uh, uh

Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
And it haunts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh

Too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!
Do all the things I should have done when I was your man!

Autor tekstu: Bruno Mars
Dodane przez: Lacipil
Ostatnia edycja: AmadeuszSz
To samo łóżko, lecz czuję, że teraz trochę większe
Nasza piosenka w radiu, lecz nie brzmi tak samo
Gdy nasi przyjaciele mówią o Tobie, to wszystko dobija mnie
Bo moje serce powoli łamie się, gdy słyszę Twoje imię
I to wszystko brzmi jak uh, uh, uh...

Hmmm jestem za młody, za głupi by zrozumieć
Że powinienem kupić Ci kwiaty i trzymać za rękę
Powinienem poświęcić Ci cały mój czas, gdy miałem okazję
Zabrać na każde przyjęcie, ponieważ wszystko co chciałaś robić to tańczyć
Teraz moja mała tańczy, lecz z innym facetem.

Moja duma, moje ego, moje potrzeby i moje egoistyczne zwyczaje
Spowodowały, że dobra, silna kobieta jak Ty odchodzi z mego życia
Teraz nigdy, nigdy nie posprzątam bałaganu który zrobiłem
I to mnie prześladuje za każdym razem kiedy zamykam oczy
I to wszystko brzmi jak uh, uh, uh…

Hmmm jestem za młody, za głupi by zrozumieć
Że powinienem kupić Ci kwiaty i trzymać za rękę
Powinienem poświęcić Ci cały mój czas kiedy miałem okazję
Zabrać na każde przyjęcie, ponieważ wszystko co chciałaś robić to tańczyć
Teraz moja mała tańczy, lecz z innym facetem.

Choć to boli, będę pierwszym, który powie, że popełniłem błąd
Oh, wiem że jestem chyba zbyt późno
By spróbować i przeprosić za błędy
Lecz po prostu chcę byś wiedziała…
Mam nadzieję, że on kupuje Ci kwiaty, mam nadzieję, że trzyma Cię za rękę
Poświęca Ci cały swój czas, gdy ma okazje
Zabiera na każde przyjęcie, bo ja pamiętam jak bardzo kochałaś tańczyć
Robi wszystkie te rzeczy, które ja powinienem zrobić, kiedy byłem Twój!
Robi wszystkie te rzeczy, które ja powinienem zrobić, kiedy byłem Twój!
Autor opracowania: AmadeuszSz

Bruno Mars: When I Was Your Man
Oceń tekst piosenki
95 %
5 %
Ocen: 37

Tłumaczenia innych użytkowników


muzyka.interia.pl


MROZU_300Muzzo

Skomentuj tekst piosenki

Bruno Mars: When I Was Your Man

Komentarze: 4
Dodaj komentarz
Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Bruno Mars - When I Was Your Man
~Gość 26 grudnia 2013, 00:40
love it
Ciekawe?
0
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Bruno Mars - When I Was Your Man
~Gość 2 kwietnia 2013, 23:13
GENIALNY JEST TEN KAWALEK
Ciekawe?
1
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Bruno Mars - When I Was Your Man
~Gość 4 grudnia 2012, 18:55
Przepiękny utwór, uwielbiam Bruno Marsa! "I hope it buys you flowers, I hope it holds yours hands"- wydaje mi się, że zamiast "it" powinno być "he"-zresztą słychać w piosence.
Ciekawe?
2
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Bruno Mars - When I Was Your Man
~Gość 4 grudnia 2012, 17:57
Amazing ! :*
Ciekawe?
2
0

Dodaj komentarz

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • BRACIA GOLEC I PRZYJACIELE LEĆ MUZYCZKO
    "Z gniazda co przetrwało próby czas W którym ran jest tyle ile nas Wzbił się w niebo niczym biały orzeł Urzeczony blaskiem gwiazd Tak jak strumień co wypływa z gór Niosąc wodę dla SPRAGNIONYCH "
  • Rozbójnik Alibaba Zbyt wiele (feat. Krzysztof Cugowski, VNM)
    "Hotelowy pokój, wiatrak Paczka marlboro light na stoliku Z głośników rap gra, nie Frank Sinatra 20 tych parę lat ma Jej twarz tak jest delikatna Ona chce cos ja czegoś chce Nazwę to: telepatia "
  • Courtney Love You Know My Name
    "Hey, You Know My Name I bring the shoe I’ve never change Hey, I am the one The one you blame I bring this shit! Hey, You .. But seasons off .. I don’t believe you I don’t believe you I d"
  • Donatan CICHA WODA (ft. Cleo & Sitek)
    "(Dlaczego zawsze mam ważnienie Ze wszyty oni starają się działać na nasza szkodę Pieniądze, władza, afery Korupcja, hipokryzja Prawo braku prawa Jestem tylko cichą wodą Ja i miliony takich jak "
  • White House Records Oczy Mona Lisy (ft. donGURALesko, Sitek, Buszu)
    "Oczy Mona Lisy Moje flow Camele on Niech polska patrzy Kamerę włącz Jak prześcigam ten peleton Nazywaj mnie herr Hamilton Niech widzą ci co mnie widz Jak jestem () Tak robię to I umiem d"

Użytkownicy poszukiwali

  • when i was your man
  • bruno mars - when i was your man
  • bruno mars - when i was your man tekst
  • bruno mars when i was your man tekst
  • bruno mars when i was your man

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2014 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 646 995