RMF ON

Bruno Mars: When I Was Your Man - tłumaczenie piosenki

To samo łóżko, lecz czuję, że teraz trochę większe
Nasza piosenka w radiu, lecz nie brzmi tak samo
Gdy nasi przyjaciele mówią o Tobie, to wszystko dobija mnie
Bo moje serce powoli łamie się, gdy słyszę Twoje imię
I to wszystko brzmi jak uh, uh, uh...

Hmmm jestem za młody, za głupi by zrozumieć
Że powinienem kupić Ci kwiaty i trzymać za rękę
Powinienem poświęcić Ci cały mój czas, gdy miałem okazję
Zabrać na każde przyjęcie, ponieważ wszystko co chciałaś robić to tańczyć
Teraz moja mała tańczy, lecz z innym facetem.

Moja duma, moje ego, moje potrzeby i moje egoistyczne zwyczaje
Spowodowały, że dobra, silna kobieta jak Ty odchodzi z mego życia
Teraz nigdy, nigdy nie posprzątam bałaganu który zrobiłem
I to mnie prześladuje za każdym razem kiedy zamykam oczy
I to wszystko brzmi jak uh, uh, uh?

Hmmm jestem za młody, za głupi by zrozumieć
Że powinienem kupić Ci kwiaty i trzymać za rękę
Powinienem poświęcić Ci cały mój czas kiedy miałem okazję
Zabrać na każde przyjęcie, ponieważ wszystko co chciałaś robić to tańczyć
Teraz moja mała tańczy, lecz z innym facetem.

Choć to boli, będę pierwszym, który powie, że popełniłem błąd
Oh, wiem że jestem chyba zbyt późno
By spróbować i przeprosić za błędy
Lecz po prostu chcę byś wiedziała?
Mam nadzieję, że on kupuje Ci kwiaty, mam nadzieję, że trzyma Cię za rękę
Poświęca Ci cały swój czas, gdy ma okazje
Zabiera na każde przyjęcie, bo ja pamiętam jak bardzo kochałaś tańczyć
Robi wszystkie te rzeczy, które ja powinienem zrobić, kiedy byłem Twój!
Robi wszystkie te rzeczy, które ja powinienem zrobić, kiedy byłem Twój!

Autor opracowania: AmadeuszSz

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2014 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 650 105