RMF ON

Celine Dion: Billy - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty655
Tłumaczenia6
Wideo466


Tekst piosenki

Celine Dion: Billy

Celine Dion
Celine Dion Gold / For You
Billy
Donnez-moi le monde un jour
Et tout ce qu'il faut pour
crire une chanson
Donnez-moi des choses dire
ceux qui vont souffrir
Pendant que nous dansons


Give me the world for one day
And all i need to
Write a song
Give me things to say
To those who will suffer
While we're dancing
Toi qui habite mon coeur
Pour doubler mon bonheur
Il suffirait demain
Que ce monde en dchirure
Pour gurir ses blessures
Se trouve un magicien


You that lives inside my heart
To double my happiness
It would enough tomorrow
That this world torn away
To heal its wounds
Find itself a magician
Billy pourvu que tu m'aimes
Que mon nom s'enroule ton nom
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront


Billy as long as you love me
That my name coils around your name
If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back
Je suis ne prs de la source
Et j'ai vu la grande ourse
Au ciel de ma maison
J'ai rencontr des bergers
Qui m'ont fait voyager
Bien plus que de raison


I was born near the spring
And i saw the great bear
At the sky of my house
I met with shepherds
Who made me travel
Much more than reason
Et s'il existe l-bas des coins
O quelques fois les dserts ont fleuri
C'est que tout est dans nos mains
Et que l'on ne peut rien pour arrter la vie


And if it still exists out there some places
Where sometimes deserts turned into flowers
That's because everything is in our hands
And that we can't do a thing to stop life
Billy pourvu que tu m'aimes
Que mon nom s'enroule ton nom
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront


Billy as long as you love me
That my name coils around your name
If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back
Donnez-moi le monde un jour
Et tout ce qu'il faut pour
crire une chanson
Donnez-moi des choses dire
ceux qui vont souffrir
Pendant que nous dansons


Give me the world for one day
And all i need to
Write a song
Give me things to say
To those who will suffer
While we're dancing
S'il y a des faiseurs de pluie
On peut trouver aussi
Des faiseurs de beau temps
Donnez-leur le monde un jour
Et vous verrez que l'amour
a peut durer longtemps


If there still are rain makers
We can also find
Beautiful days makers
Give them the world for a day
And you'll see that love
Can last long
Billy pourvu que tu m'aimes
Que mon nom s'enroule ton nom
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront


Billy as long as you love me
That my name coils around your name
If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back
(bis)


(bis)
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront


If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Billy

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Everybody's Talking My Baby Down
    "Celine Dion Miscellaneous Everybody's Talking My Baby Down People are sayin' That boy is gonna hurt you His kind of love is not for real He's only playin' Foolin' with your heart girl"
  • Celine Dion Everywhere I See You
    "Celine Dion Gold Vol. 2 Everywhere I See You J'ai tant besoin de toi Que j'invente des images Je joue avec tes yeux Quand tu n'es pas la J'claire la nuit Je colore les nuages Et ton visage Ne s'efface"
  • Celine Dion A Child
    "Celine Dion Chants Et Contes De Nol A Child Un enfant a vous dcroche un rve a le porte ses lvres Et a part en chantant A child It unhooks you a dream It brings it to your lips And it leaves singing"
  • Celine Dion A Dove
    "Celine Dion Celine Dion En Concert A Dove Une colombe est partie en voyage Autour du monde elle porte son message De paix, d'amour et d'amitié De paix, d'amour à partager Et c'es"
  • Celine Dion Dans Un Autre Monde
    "Celine Dion Miscellaneous Dans Un Autre Monde Loin, loin, c'etait certain Comme une immense faim, un animal instinct Oh, partir, partir et filer plus loin Tout laisser, quitter tout, "

Celine Dion: Billy
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Billy

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Kult Wstyd
    "Leci wiadomość po Internecie Dopiero jutro będzie w gazecie Z tej perspektywy widać dokładnie Stan ziemi na dnie Hańbą oglądać igrzyska Gazpromu, Który na wschodzie gdzieś po kryjomu Ludzi zabij"
  • Solar/Białas Error (ft. ADM, Beteo)
    "Ja tez jestem słuchaczem i biorę z albumów lekcje Jeszcze nie mam pałaców ale kurwa długów tez nie Mój rap to upór we mnie Mój rap to upiór we mnie On da mi skrzydła wiec się nie odwrócę, gdy je z"
  • Marta Bijan Śpiąca Królewna
    "przez 7 gór, przez 7 rzek muszę przebiec by cię stracić z oczu i mojego serca tyle czasu nie umiałam zrozumieć że byłeś wrzecionem zamiast księcia śpię w tej złotej wieży ze 100 lat zapomniałam"
  • TEDE & SIR MICH BYŁO WARTO (feat. SYLVIA GRZESZNA)
    "Było warto Wszystko tamto Było warto Jeśli to wszystko tylko na moment mam I zawali się jak domek z kart Pęknie jak Rosenthal Upewnię się że było pięknie Do tego podchodzę tak Nic nie może"
  • Imagine Dragons Levitate (piosenka z filmu "Pasażerowie")
    "It’s so much on my mind I don't know where to start There's that light in your eye filling up the dark Though, I lost myself I know it's not the end You're my shooting star You make my heart asc"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2016 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 087