Celine Dion: I Was Waiting
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: I Was Waiting
Celine Dion
French Album
I Was Waiting
Et j'coutais longtemps couler l'eau des fontaines
Et j'coutais le vent chanter infiniment
Vagues de quitude et de paix
D'aussi loin que je me souvienne
L'enfance est un immense ocan
And i was listening a long time fountain's water pour
And i was listening the wind sing for ever
Waves of quietude and peace
As far as i remember
Childhood is an immense ocean
Et je rvais longues annes, longue indolence
O rien ne se passe mais o rien ne s'oublie
J'allais sereine et sans connatre
Le moindre feu d'une absence
And i dreamed long years, long indolence
Where nothing happens but where nothing is forgotten
I was going serene and without knowing
The smallest fire of an absence
Ce n'est qu'en te croisant
Que j'ai su, j'ai compris
That's only when meeting you
That i knew, i understood
J'attendais, j'attendais
J'attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
A tout ce long chemin
I was waiting, i was waiting
I was waiting your look to explain finally
The reason of these goodbyes
To that long road
J'attendais, j'attendais
Le pays de ton corps le toucher de tes mains
Ma douce boussole mon nord,
Le sens mes demains
I was waiting, i was waiting
The country of your body the touch of your hands
My dear compass my north
The meaning to my tomorrows
Et j'abordais les troubles rives adolescentes
Les doutes, les jeux, les mauvais courants
Je me souviens les coups de sang
Des musiques et des mots de france
Amants d'avant
And i was boarding the adolescent beaches
Doubts, games, and bad flowings
I remember the strokes
Musics and words from france
Past lovers
Y'a bien des vies qu'on nourrit d'tude ou de science
Destins faits d'aventures, de records ou d'argent
Des vies d'criture et de voyage
Ou de rve de puissance
J'y pensais bien de temps en temps,
En coutant le vent
There's a lot of lives feeded from studies or science
Destinies make from adventures, from records or money
Lives of writting and voyages
Or from puissance dream
I tought about that from time to time
Listening the wind
J'attendais, j'attendais
J'attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
A tout ce long chemin
I was waiting, i was waiting
I was waiting your look to explain finally
The reason of these goodbyes
To that long road
J'attendais, j'attendais, j'attendais ton amour
Ton beau ton bel amour
Je l'attendais pour enfin vivre
En donnant mon tour
I was waiting, i was waiting i was waiting your love
Your lovely your beautiful love
I was waiting to finally live
By giving at my turn
J'attendais
I was waiting
French Album
I Was Waiting
Et j'coutais longtemps couler l'eau des fontaines
Et j'coutais le vent chanter infiniment
Vagues de quitude et de paix
D'aussi loin que je me souvienne
L'enfance est un immense ocan
And i was listening a long time fountain's water pour
And i was listening the wind sing for ever
Waves of quietude and peace
As far as i remember
Childhood is an immense ocean
Et je rvais longues annes, longue indolence
O rien ne se passe mais o rien ne s'oublie
J'allais sereine et sans connatre
Le moindre feu d'une absence
And i dreamed long years, long indolence
Where nothing happens but where nothing is forgotten
I was going serene and without knowing
The smallest fire of an absence
Ce n'est qu'en te croisant
Que j'ai su, j'ai compris
That's only when meeting you
That i knew, i understood
J'attendais, j'attendais
J'attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
A tout ce long chemin
I was waiting, i was waiting
I was waiting your look to explain finally
The reason of these goodbyes
To that long road
J'attendais, j'attendais
Le pays de ton corps le toucher de tes mains
Ma douce boussole mon nord,
Le sens mes demains
I was waiting, i was waiting
The country of your body the touch of your hands
My dear compass my north
The meaning to my tomorrows
Et j'abordais les troubles rives adolescentes
Les doutes, les jeux, les mauvais courants
Je me souviens les coups de sang
Des musiques et des mots de france
Amants d'avant
And i was boarding the adolescent beaches
Doubts, games, and bad flowings
I remember the strokes
Musics and words from france
Past lovers
Y'a bien des vies qu'on nourrit d'tude ou de science
Destins faits d'aventures, de records ou d'argent
Des vies d'criture et de voyage
Ou de rve de puissance
J'y pensais bien de temps en temps,
En coutant le vent
There's a lot of lives feeded from studies or science
Destinies make from adventures, from records or money
Lives of writting and voyages
Or from puissance dream
I tought about that from time to time
Listening the wind
J'attendais, j'attendais
J'attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
A tout ce long chemin
I was waiting, i was waiting
I was waiting your look to explain finally
The reason of these goodbyes
To that long road
J'attendais, j'attendais, j'attendais ton amour
Ton beau ton bel amour
Je l'attendais pour enfin vivre
En donnant mon tour
I was waiting, i was waiting i was waiting your love
Your lovely your beautiful love
I was waiting to finally live
By giving at my turn
J'attendais
I was waiting
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: I Was Waiting
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: I Was Waiting
-
La Do Do La Do
- Celine Dion
-
La M
- Celine Dion
-
Because You Loved Me
- Celine Dion
-
Because You Loved Me (Live)
- Celine Dion
-
Because You Loved Me (Theme From "Up Close & Personal")
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: I Was Waiting
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Krótko o przyjaźni
- BIOS
-
clouds
- JVKE
-
Letniaczek
- Rozen
-
Zatrzymam czas
- Małach & Rufuz
-
Kalkulator - feat. Paluch, Steez83
- Bonus rpk
-
DREW-KAM (prod. Urb)
- Kamil Pivot
-
Smutno mi
- Marie
-
Bla Bla Bla x Natalisa
- Fagata
-
Woda Księżycowa ft. bambi, Fukaj, stickxr
- Kubi Producent
-
Chata Nie Densflor
- CatchUp
Reklama
Tekst piosenki I Was Waiting - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I Was Waiting - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0