RMF ON

Celine Dion: Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime

Celine Dion
Miscellaneous
Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime

A quoi ca sert
D'avoir
L'univers a mes pieds

What's the use
Of having
The universe at my feet
Si solitaire
Ce soir
Dans ma chambre a L.A.

If alone
Tonight
In my room in L.A.
Je voudrais avoir, , ,

I would like to have
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un a qui donner
Quelqu'un qui m'aime
Avec qui tout partager

Someone I love
Someone to give to
Someone who loves me
With whom all share
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un a qui parler
Quelqu'un qui m'aime
A qui j'pourrais au moins telephoner

Someone I love
Someone to talk to
Someone who loves me
To whom I could at least give a call
Tous ces milliers
De bras
Qui sont tendus vers moi

All these thousands
Of arms
Stretched towards me
Pour partager
L'amour
Qu'ils me donnent chaque soir

To share
The love
They give me every night
Je voudrais avoir, , ,

I would like to have
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un a qui donner
Quelqu'un qui m'aime
Avec qui tout partager

Someone I love
Someone to give to
Someone who loves me
With whom all share
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un a qui parler
Quelqu'un qui m'aime
A qui j'pourrais au moins telephoner

Someone I love
Someone to talk to
Someone who loves me
To whom I could at least give a call
Seule devant mon miroir
Pas facile
D'affronter
La verite

Alone facing my mirror
Not easy
To face
The truth
Au fond de mon regard
Je ne suis plus
La petite fille
Que j'ai ete

Deep in my eyes
I'm not
The little girl
I was
Quand se referme chaque soir
Le livre de mon conte de fees

When closes again every night
The book of my fairytale
Je voudrais avoir, , ,

I would like to have
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un a qui donner
Quelqu'un qui m'aime
Avec qui tout partager

Someone I love
Someone to give to
Someone who loves me
With whom all share
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un a qui parler
Quelqu'un qui m'aime
A qui j'pourrais au moins telephoner

Someone I love
Someone to talk to
Someone who loves me
To whom I could at least give a call
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Live For The One You Love
    "A million stars light This beautiful night This is not a night to die Let me sing and dance Beneath the sky I have such love to give, to give I want a chance to live Live, for the one I love Love, as "
  • Celine Dion Lolita (too Young To Love)
    "Celine Dion Gold Vol. 2 Lolita (too Young To Love) Tu dis qu' je suis trop jeune Pour vivre avec un homme Moi je te dis Je m'en fous, je m'en fous I love you You say that i'm too young To live with "
  • Celine Dion Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)
    "Celine Dion Miscellaneous Lolita (Trop Jeune Pour Aimer) Tu dis qu' je suis trop jeune Pour vivre avec un homme Moi je te dis Je m'en fous, je m'en fous I love you You say that I'm t"
  • Celine Dion My Precious One
    "My precious one, my tiny one, lay down your pretty head My dearest one, my sleepy one, it's time to go to bed My precious one, my darling one, don't let your lashes weep My cherished one, my weary one"
  • Celine Dion Rain Tax
    "Celine Dion Miscellaneous Rain Tax (It's inevitable) I didn't know there was a plan Somewhere a perfect plan I don't believe in the stars And then you smiled at my pretence As you broke down my defen"

Celine Dion: Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Jula Dobrego dnia
    "Pierwsza łza , słona łza spada jak grad, boli tak. Druga łza za nią gna goni ją, prawie już ją ma okrutny świat. Fontanny słone pełne łez, a słodycz gdzie, słodycz gdzie? Jeśli chcesz po"
  • Prince Royce, Shakira Deja vu
    "Tu me abrise las heridas Que ya daba por curadas Com limon, tequila y sal Una historia reptida Solamente un deja vu Que nunca llega a su final Major me qquedo solo Y me olvido de tus cosas "
  • Ten Typ Mes Codzienność + Dawid Podsiadło
    "Kochanie nie daj się zwieść Gdy tak pieje, pieje kogut ten Jestem typem na 6 Naszych wrogów trzymam pod butem Znam ich wiem kiedy tu któryś Szara bura czerwona małpa Odpalę ja z grubej rury Poc"
  • Sarius Czasem (prod. Gibbs)
    "Straciłem już głowę I zgubiłem serce nie chciałem stawać w kolejce Jakby toś stawiał kolejkę Choć to prawda – tam było bezpiecznie I nadal nie chce Odkąd chcę czytać tę ksiegę ręce mam jakby s"
  • JodSen Kohelet (ft. Gedz)
    "Mówią że zemsta jest słodka A sukces jest najlepszą z nich Skreślili cie jak numery w totka Niech poczują się teraz jakby trafili sześć cyfr I zgubili kupon Wtedy gdy za twój upadek był tu pity B"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 662 147