Foreigner: Double Vision
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Foreigner: Double Vision
Feeling down 'n' dirty, feeling kinda mean
I've been from one to another extreme
It's time I had a good time, ain't got time to wait
I wanna stick around till I can't see straight
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision gets the best of me
Never do more than I, I really need
My mind is racing, but my body's in the lead
Tonight's the night, I'm gonna push it to the limit
I live all of my years in a single minute
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision always seems to get the best of me, the best of me, yeah-ah
Ooh, double vision, I need my double vision
Ooh, It takes me out of my head, takin' me out of my head
Ooh, I get my double vision
Ooh, seeing double double, double vision
Ooh, oh my double vision
Ooh, double vision
Yeah-ah, I get double vision, ooh . . .
I've been from one to another extreme
It's time I had a good time, ain't got time to wait
I wanna stick around till I can't see straight
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision gets the best of me
Never do more than I, I really need
My mind is racing, but my body's in the lead
Tonight's the night, I'm gonna push it to the limit
I live all of my years in a single minute
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision always seems to get the best of me, the best of me, yeah-ah
Ooh, double vision, I need my double vision
Ooh, It takes me out of my head, takin' me out of my head
Ooh, I get my double vision
Ooh, seeing double double, double vision
Ooh, oh my double vision
Ooh, double vision
Yeah-ah, I get double vision, ooh . . .
Tłumaczenie piosenki
Foreigner: Double Vision
czując się przygnębionym* i złym, czując się w tym rodzaju, mam na myśli że
popadałem z jednej skrajności w drugą
tym razem** miałem dobre chwile, nie mam czasu na czekanie
chcę pozostać w pobliżu*** dopóki nie będę w stanie patrzeć wyraźnie
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie****, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie bierze górę nade mną*****
nigdy nie rób tego bardziej niż to naprawdę potrzebne
mój umysł pędzi, ale to moje ciało jest na prowadzeniu******
dziś wieczór jest noc kiedy mam zamiar doprowadzić to granic możliwości
przeżyję wszystkie moje lata w ciągu jednej minuty
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie zawsze wydaje się brać górę nade mną, górę nade mną, tak
O, podwójne widzenie, potrzebuję mojego podwójnego widzenia
to usuwa moje "ja" z mojej głowy, usuwając mnie z mojej głowy
dostaję podwójnego widzenia , och, patrzeć podwójnie
och, ma podwójne widzenie, tak, dostaję podwójnego widzenia
idiomy, zwroty:
a double vision=podwójne widzenie
*to feel down = być/czuć się przygnębionym, być w dołku (pot.)
**this time=tym razem
***to stick around=pozostać w pobliżu; straight=uczciwie, szczerze, prosto
to disguise=ukryć, zatuszować
****to get through=przejść przez coś, kogoś
*****to get the best of someone=pokonać kogoś , wziąć górę nad kimś
******in the lead=na prowadzeniu
popadałem z jednej skrajności w drugą
tym razem** miałem dobre chwile, nie mam czasu na czekanie
chcę pozostać w pobliżu*** dopóki nie będę w stanie patrzeć wyraźnie
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie****, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie bierze górę nade mną*****
nigdy nie rób tego bardziej niż to naprawdę potrzebne
mój umysł pędzi, ale to moje ciało jest na prowadzeniu******
dziś wieczór jest noc kiedy mam zamiar doprowadzić to granic możliwości
przeżyję wszystkie moje lata w ciągu jednej minuty
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie zawsze wydaje się brać górę nade mną, górę nade mną, tak
O, podwójne widzenie, potrzebuję mojego podwójnego widzenia
to usuwa moje "ja" z mojej głowy, usuwając mnie z mojej głowy
dostaję podwójnego widzenia , och, patrzeć podwójnie
och, ma podwójne widzenie, tak, dostaję podwójnego widzenia
idiomy, zwroty:
a double vision=podwójne widzenie
*to feel down = być/czuć się przygnębionym, być w dołku (pot.)
**this time=tym razem
***to stick around=pozostać w pobliżu; straight=uczciwie, szczerze, prosto
to disguise=ukryć, zatuszować
****to get through=przejść przez coś, kogoś
*****to get the best of someone=pokonać kogoś , wziąć górę nad kimś
******in the lead=na prowadzeniu
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Foreigner: Double Vision
-
I Have Waited So Long
- Foreigner
-
Lonely Children
- Foreigner
-
Spellbinder
- Foreigner
-
Ready For The Rain
- Foreigner
-
When The Night Comes Down
- Foreigner
Skomentuj tekst
Foreigner: Double Vision
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Double Vision - Foreigner, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Double Vision - Foreigner. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Foreigner.
Komentarze: 0