Riverside: Escalator Shrine

Tekst piosenki

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68
Profil artysty

Tekst piosenki

Riverside: Escalator Shrine

We are escalator walkers
In the brand new temple
Came to reshape identities
Shed our skins
Be reborn
And feel the same
That no one here is real

We are moving standees
In the shrine of choices
Incarcerated between floors of
Hope and disappointment
We feel the same
That no one here is real
We feel the same
That nothing here is still

We are stairway drifters
Made of cyber paper
Google boys and wiki girls
Children of the self care

We come to pray every single training day
Looking for a chance to survive
Buying reduced price illusions
Floating into another light
Melting into another lonely crowd

We feel the same
That no one here is real
We feel the same
That nothing here is still


Used to have our love
And now
Disposable needs
Used to have our souls
And now
Refined new skins

Take
Use
Throw Away
Forget


Dragging our feet
Tired and deceived
Slowly moving on
Bracing shaky legs
Against all those wasted years
We roll the boulders of sins
Up a hill of new days

In the arms of the setting sun
Our burdens cast shadows over fiery ground
Catching final rays
We try to reach the journey’s end
Before the sun will die

We sense we’re almost there
But the night comes too soon
And we crawl in the dark
Not ready to face up
To unknowing lies
We ache to go back

But we can’t stop
So we walk ahead
Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2018-09-11
Tekst dodał: Raptorka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Riverside: Escalator Shrine

Pielgrzymujemy po ruchomych schodach
W najnowszej świątyni z gwarancją
Przybyliśmy zmienić tożsamość
Zrzucić skórę
Odrodzić się na nowo
I wszyscy czujemy to samo
Że nikt tu nie jest prawdziwy

Ruchome figurki z kartonu
W sanktuarium ofert
Uwięzieni na półpiętrach
Nadziei i rozczarowania
Wszyscy czujemy to samo
Że nikt nie jest prawdziwy
Wszyscy czujemy to samo
Że nic tu nie jest na stałe

Wędrowcy po pasażach
Zrobieni z e-papieru
Dzieci Google'a i Wikipedii
Samowystarczalne podrostki

Przychodzimy tu na modły codziennie
Próbując jakoś przetrwać
Kupujemy przecenione miraże
Lecąc jak ćmy do światła
Wtapiając się w kolejny samotny tłum

Wszyscy czujemy to samo
Że nikt z nas nie jest prawdziwy
Wszyscy czujemy to samo
Że nic tu nie jest na stałe

***
Kiedyś mieliśmy uczucia
Teraz już tylko
Jednorazowe potrzeby
Kiedyś mieliśmy dusze
Teraz już tylko
Kunsztowne przebrania

Weź
Użyj
Wyrzuć
Zapomnij

***
Ociągając się
Zmęczenie i oszukani
Powoli suniemy naprzód
Opanowując trzęsące się nogi
Na przekór zmarnowanym latom życia
Toczymy kamienie pokutne
Na wzgórze przyszłych dni

W ramionach zachodzącego słońca
Nasze udręki rzucają cienie na rozświetloną ziemię
Łapiemy ostatnie promienie
Za wszelką cenę chcemy dojść do końca ścieżki
Zanim słońce zniknie

Czujemy, że to już blisko
Ale noc zapada za szybko
I pełzniemy w mroku
Nie jesteśmy gotowi
Spojrzeć prawdzie w oczy
Płoniemy chęcią powrotu

Lecz nie możemy się zatrzymać
Więc wciąż idziemy dalej
Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: Escalator Shrine

Skomentuj tekst

Riverside: Escalator Shrine

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Escalator Shrine - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Escalator Shrine - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.