Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Village au fond de la valle,
comme gar, presqu'ignor.
Voici qu'en la nuit toile
un nouveau-n nous est donn.
Jean-Franois Nicot il se nomme.
Il est joufflu, tendre et ros.
A l'glise, beau petit homme,
demain tu seras baptis.
Une cloche sonne, sonne.
Sa voix, d'cho en cho,
dit au monde qui s'tonne:
"C'est pour Jean-Franois Nicot.
C'est pour accueillir une me,
une fleur qui s'ouvre au jour,
peine, peine une flamme
encore faible qui rclame
protection, tendresse, amour."
There's a village hidden deep in the valley
Beneath the mountains high above
And there, twenty years thereafter
Jimmy Brown would meet his love
Many friends were gathered in the chapel
And many tears of joy were shed
In June on a Sunday morning
When Jimmy and his bride were wed.
Toutes les cloches sonnent, sonnent,
Leurs voix, d'cho en cho,
merveilleusement couronnent
la noce Franois Nicot.
"Un seul cur, une seule me",
dit le prtre, "et, pour toujours,
soyez une pure flamme
qui s'lve et qui proclame
la grandeur de votre amour."
Village au fond de la valle.
Des jours, des nuits, le temps a fui.
Voici qu'en la nuit toile,
un cur s'endort, Franois est mort,
car toute chair est comme l'herbe,
elle est comme la fleur des champs.
Epis, fruits mrs, bouquets et gerbes,
hlas! vont en se desschant...
Une cloche sonne, sonne,
elle chante dans le vent.
Obsdante et monotone,
elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas, curs fidles,
Dieu vous fera signe un jour.
Vous trouverez sous son aile
avec la vie ternelle
l'ternit de l'amour."
comme gar, presqu'ignor.
Voici qu'en la nuit toile
un nouveau-n nous est donn.
Jean-Franois Nicot il se nomme.
Il est joufflu, tendre et ros.
A l'glise, beau petit homme,
demain tu seras baptis.
Une cloche sonne, sonne.
Sa voix, d'cho en cho,
dit au monde qui s'tonne:
"C'est pour Jean-Franois Nicot.
C'est pour accueillir une me,
une fleur qui s'ouvre au jour,
peine, peine une flamme
encore faible qui rclame
protection, tendresse, amour."
There's a village hidden deep in the valley
Beneath the mountains high above
And there, twenty years thereafter
Jimmy Brown would meet his love
Many friends were gathered in the chapel
And many tears of joy were shed
In June on a Sunday morning
When Jimmy and his bride were wed.
Toutes les cloches sonnent, sonnent,
Leurs voix, d'cho en cho,
merveilleusement couronnent
la noce Franois Nicot.
"Un seul cur, une seule me",
dit le prtre, "et, pour toujours,
soyez une pure flamme
qui s'lve et qui proclame
la grandeur de votre amour."
Village au fond de la valle.
Des jours, des nuits, le temps a fui.
Voici qu'en la nuit toile,
un cur s'endort, Franois est mort,
car toute chair est comme l'herbe,
elle est comme la fleur des champs.
Epis, fruits mrs, bouquets et gerbes,
hlas! vont en se desschant...
Une cloche sonne, sonne,
elle chante dans le vent.
Obsdante et monotone,
elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas, curs fidles,
Dieu vous fera signe un jour.
Vous trouverez sous son aile
avec la vie ternelle
l'ternit de l'amour."
Tłumaczenie piosenki
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
-
Never (Past Tense)
- Tina Arena
-
J'ai Envie De Savoir
- Tina Arena
-
S'il Faut Prier
- Tina Arena
-
Il Y A Des Jours
- Tina Arena
-
Un Autre Univers
- Tina Arena
Skomentuj tekst
Tina Arena: Les Trois Cloches (The Three Bells)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski)
EKIPA
„(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Zatańcz ostatni raz
- FANKA
-
Friend of Mine (from the Smurfs Movie Soundtrack)
- Rihanna
-
Backstage (RAMÓWKA SBM) - x Szaran
- NIKOŚ
-
GOD SAVE THE PRAGUE (RAMÓWKA SBM) - feat. Charlie Monckler
- fukaJ
-
Gen D
- Chivas
-
simonte - Jazda [
- simonte
-
Czy o mnie myślisz?
- Maciej Skiba
-
Cnoty niewieście
- Alicja Janosz
-
To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz
- Mata
-
Łapacz snów (prod. Chaos Beats, tyloch) - feat. Przyłu
- OsaKa
Reklama
Tekst piosenki Les Trois Cloches (The Three Bells) - Tina Arena, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Les Trois Cloches (The Three Bells) - Tina Arena. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Tina Arena.
Komentarze: 0