Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Don't Wanna Miss A Thing
Mógłbym czuwać wciąż wsłuchując się w Twój oddech
Gdy uroczo się uśmiechasz
Gdzieś daleko śniąc swój sen
Mógłbym życie wieść w słodkim tym nałogu
Niech zatraci mnie ten moment na wieki
Każda chwila z Tobą jest
Tak bezcenna i droga
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Leżąc blisko mnie
Czuję jak Twe serce bije
I tak myślę o czym marzysz
Czy mnie widzisz w swoim śnie
Bóg nam siebie dał, więc oczy Twe całuje
Pragnę zostać z Tobą tu
Dla tej chwili na wieczność, na wieki, na zawsze
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Nie chcę by mi umknął gdzieś
Pocałunek Twój lub śmiech
Tylko z Tobą pragnę być
Tak tu i teraz i cieszyć się
Chcę przytulić mocno tak
Czuć jak serca biją w nas
I w tej chwili tak pięknej i błogiej
Trwać nim się skończy czas
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Refren:
Nie zamknę już powiek i
Nie zasnę już kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Tłumaczenie - interpretacja Rysiek Wojtyński
Mógłbym czuwać wciąż wsłuchując się w Twój oddech
Gdy uroczo się uśmiechasz
Gdzieś daleko śniąc swój sen
Mógłbym życie wieść w słodkim tym nałogu
Niech zatraci mnie ten moment na wieki
Każda chwila z Tobą jest
Tak bezcenna i droga
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Leżąc blisko mnie
Czuję jak Twe serce bije
I tak myślę o czym marzysz
Czy mnie widzisz w swoim śnie
Bóg nam siebie dał, więc oczy Twe całuje
Pragnę zostać z Tobą tu
Dla tej chwili na wieczność, na wieki, na zawsze
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Nie chcę by mi umknął gdzieś
Pocałunek Twój lub śmiech
Tylko z Tobą pragnę być
Tak tu i teraz i cieszyć się
Chcę przytulić mocno tak
Czuć jak serca biją w nas
I w tej chwili tak pięknej i błogiej
Trwać nim się skończy czas
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Refren:
Nie zamknę już powiek i
Nie zasnę już kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Tłumaczenie - interpretacja Rysiek Wojtyński
Tłumaczenie piosenki
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
-
Theme from Spider Man
- Aerosmith
-
Lover Alot (Lover A Lot, Love Her A Lot)
- Aerosmith
-
What Could Have Been Love
- Aerosmith
-
Can't Stop Loving You (ft. Carrie Underwood)
- Aerosmith
-
My Fist Your Face
- Aerosmith
Skomentuj tekst
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Uwielbiam tę piosenkę
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- aerosmith armageddon i dont want to miss a thing●
- aerosmith i don't wanna miss a thing●
- i don't wanna miss a thing tekst polski●
- i don't wanna miss a thing●
- aerosmith i don't wanna miss●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Na Drzewie
- Warnez
-
Jak się masz (Cover Happy End)
- PIĘKNI I MŁODZI Magdalena Narożna
-
Tu i Tam (prod. Nocny) [Popkiller Młode Wilki 9] - x René
- bango balenci
-
Rigor Mortis Radio
- The Hives
-
Byłaś słońcem
- TKM
-
Wanna
- Nosowska / Król
-
Motyla Noga!
- Wiktor Dyduła
-
Nad morze
- Julia Wieniawa
-
A MOŻE TAK
- Krzysztof Skórzyński
-
12 zmysłów
- Igo
Reklama
Tekst piosenki Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie - Aerosmith, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie - Aerosmith. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Aerosmith.
Komentarze: 1
Sortuj