Akcent: Przez twe oczy zielone

Tekst piosenki

Akcent

Teksty: 189 Tłumaczenia: 2 Wideo: 19
Profil artysty

Tekst piosenki

Akcent: Przez twe oczy zielone

Odkąd zobaczyłem ciebie
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Jak do tego doszło, nie wiem?
Miłość o sobie dała znać

Co poradzić mogę na to
Że miłość przyszła właśnie dziś.
Że w sercu mym jest lato,
a w moich myślach jesteś ty

Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem!
Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask.
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz

W mych ramionach cię ukryje
U stóp Ci złożę cały świat.
Serce me dla ciebie bije
I czeka na twój mały znak
Jeden uśmiech twój wystarczy
I moje serce gubi rytm
O twą miłość będę walczył
O miłość walczyć to nie wstyd

Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
/2x
Autor tekstu: Marzanna Zrajkowska
Tekst dodał: CZESIO13
Ostatnia edycja: Boik

Tłumaczenie piosenki

Akcent: Przez twe oczy zielone

Since I've seen you
I cannot eat, I cannot sleep
How it's happened, I don't know
Love's made its presence felt

How can I help it
That love has came today
That there's summer in my heart
And you in my mind

Because of your eyes, those eyes of green, I've gone mad
I think the stars gave your eyes all the glow
And I've given you my heart hard up for love
Like this you can fall in love, fall in love just once

I'll hide you in my arms
I'll give you the whole world
My heart is beating for you
Waiting for your little sign

Your one smile is enough
For my heart to lose the rhythm
I'll fight for your love
It's not a shame to fight for love


Because of your eyes, those eyes of green, I've gone mad
I think the stars gave your eyes all the glow
And I've given you my heart hard up for love
Like this you can fall in love, fall in love just once /x2
Autor opracowania: madzix
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
88 %
12 %

Inne teksty wykonawcy

Akcent: Przez twe oczy zielone

Skomentuj tekst

Akcent: Przez twe oczy zielone

Komentarze: 30

Sortuj

~Gość (19 lutego 2020, 17:21)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Nazwa zespołu NIE należy do Martyniuka, oto oryginał: Akcent – rumuński zespół muzyczny tworzący muzykę dance i pop, powstały w 1999 roku. Stworzył go Adrian Claudiu Sana, DJ z radia Contact, który tym samym rozpoczął własny projekt.
~Gość (20 grudnia 2018, 08:44)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
fajne ale bardziej by było świąteczna wersja tego
~Gość (10 września 2018, 12:01)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Panie Zenku jestem Panem fanem NAMBER ŁAN, chcialbm tak samo spiewac i miec te same flow co pan
~Gość (28 lipca 2018, 16:31)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Pino Morris e una bellissima canzone MA NON RIESCO A DARGLI LA GIUSTA TRADUZIONE IN ITALIANO PERCHE LA VOGLIO PROPORRE QUANDO VADO A CANTARE D< QULCHE PARTE.SE MI POTETE AIUTARE A DARE LA GIUSTA INTERPRETAZIONE
~Gość (20 marca 2018, 18:06)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Zenek masz zajebiste piasenki uwlelbiam cie!
~Gość ( 4 października 2017, 17:05)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
kiedy się nauczycie że w tej piosence jest Przez TWE oczy TE oczy zielone a nie przez TE oczy TE oczy zielone
~Gość ( 9 września 2017, 21:20)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
W 2 zwrotce serce gubi rytm a nie powie
~Gość (15 sierpnia 2017, 15:01)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Zenek Martyniuk jest wspaniały
~Gość ( 3 czerwca 2017, 12:36)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
,,Jak do tóg doszło'' ,,U stóp ci zło/ze'' ,,Te oczy'' ,,Powie rytm'' Takich błędów świat nie widział! ♫ ♪
~Gość ( 3 maja 2017, 16:17)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
piękna ta piosenka
~Gość (16 lutego 2017, 09:05)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
banda
~Gość ( 6 stycznia 2017, 20:48)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Git ;)
~Gość ( 7 lipca 2016, 13:09)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
USTAW TEN UTWÓR JAKO CZASOUMILACZ NA TELEFON WIĘCEJ NA http://muzanaczekanie.pl/akcent-przez-twe-oczy-zielone/
~Gość (16 czerwca 2016, 15:24)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Mam na imię Monika. Zenek uwielbiam cię!!!
~Gość (30 lipca 2015, 21:14)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Ogólnie nie przepadam za discopolo, ale ta piosenka jest zajebista
~Gość (30 kwietnia 2015, 18:51)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Muzyka z mojego dzieciństwa. Idealna do tanca.
~Gość (15 lutego 2015, 00:34)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Kuźwa nie przez te oczy zielone te oczy tylko PRZEZ TWE OCZY TE OCZY ZIELONE
~Gość ( 8 stycznia 2015, 17:46)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Piosenka zwyczajnie cudna , po prostu dla LUDU kazdy zaspiewa zatańczy , Zenek nie musi miec sztabu rozebranych lasek , tropików za plecami żeby porwać tłumy , może dlatego że w tekście można dosłuchać wzoru panie Zenku-słuchało się boskiej Kubasińskiej i Brekautów???ich też kochała cała Polska Trzymaj ta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
~Gość ( 6 grudnia 2014, 21:51)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Piosenka super i teledysk też wpada w ucho
~Gość (12 listopada 2014, 14:17)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Piękna piosenka, którą można słuchać kilka razy dziennie.
~Gość (20 sierpnia 2014, 19:07)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
piękna piosenka , super po prostu mogę ją dniami i nocami słuchać :D
~Gość (18 sierpnia 2014, 18:57)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
piekna piosenka :)
~Gość (15 sierpnia 2014, 14:23)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
REWELACJA, SZYBKO WPADA W UCHO HIT LATA:)))
~Gość ( 8 sierpnia 2014, 10:30)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
cudo, wiecej takich, precz z niecikiem!!!!!!!!
~Gość (28 lipca 2014, 11:05)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Bardzo spoko kawałek, od razu wpada do głowy, a nie jakieś pokręcone wulgarne bzdety...
densmasens (28 lipca 2014, 10:50)
Re: Akcent - Przez twe oczy zielone
Rewelacja, nie chce wyjść z głowy.. :))))

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Ej, Stop! Alicja Szemplińska
    „TO miał być dobry rok Na wielką wodę skok Przez palce uciekł, choć Ja miałam być już daleko stad Z głośnika mówi ktoś Kolejny odwołany lot Podręczny bagaż trosk Wystarczy już, zostawię go Co”
  • Story of My Dream Riverside
    „So i wrote a lyrics 10 years ago But livin’ in the past the decade has gone the world is upside down and the rest is flattered by reptilians swords the river is the same even it you go again”
  • Dla niej Chada
    „To jest Chada Chada To jest Chada Chada to jest mój dowód tej miłości na zabój dla ciebie, skarbie, dziś Chada do podkładu tego układu nie ma prawa nikt zniszczyć nie ma dnia by, nie dziękow”
  • Potrzeba Skał (ft. Król) Rosalie.
    „to wyrzucasz wciąż bumerangi słów do minionych dni do straconych dni choć nas niesie wiatr ciągle patrzysz wstecz powracać tam gdzie sparzyłeś się gdy chce wziąć się w garść to mi lecisz z ”
  • Bezsensownie (feat. Przyłu) Zalia
    „Już siły brak przez palce leci czas natrętny zimny żal do ciebie zbyt dużo barw a w sercu czaka pan i pełno dobrych gwiazd jaśnieje Podnoszę wzrok Bo po co zwlekać Dawno zamknęłam tamten eta”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • przez twe oczy zielone tekst
  • oczy zielone tekst
  • prZez twe oczy zielone
  • Oczy zielone
  • zielone oczy tekst

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Przez twe oczy zielone - Akcent, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Przez twe oczy zielone - Akcent. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Akcent.