Alan Stivell: Crimes
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Crimes
Never
Will the clouds fade away
O'er the sky of your life
Jamais une nuit sans fantme
Lit by the bloody knife
Sans le rouge au couteau
Never
Will the ghosts give way
Over your home, I swear
In this world or elsewhere !
Jamais que leur regard
Piti tueurs, ou malheur,
Dans ce monde ou ailleurs,
Vous n'aurez ni repos ni bonheur,
De la honte connaitrez l'horreur !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
'vidomp e donder hor c'halon,
E vougomp bewezh ma o tont
Ar vezh 'arnomp da vout hanvet den,
Hanvet den
Pa vez 'n den alies gwasoc'h evit al loen
Ni Dieu,
Ni homme n'en donne le droit
Ni vous en rendra grce
D'tre pire que bestial
Mac'homerien tud sklav
Piti,
Vendeur d'armes, voleur d'mes,
Tueur au nom des lois,
Marc'hadourien armo
Ou prtendu idal !
Pe laeron eneo
Let heaven curse you all
Hangmen and criminals
Killing by law or by so-called ideal
Your shame will be etemal !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
En moi au fond du coeur
Chante une triste mlodie
Pour nous au fond du coeur
Nous l'touffons toutes les fois qu'elle revient
La honte de s'appeler humains
Quand l'homme est pire que la bte
Will the clouds fade away
O'er the sky of your life
Jamais une nuit sans fantme
Lit by the bloody knife
Sans le rouge au couteau
Never
Will the ghosts give way
Over your home, I swear
In this world or elsewhere !
Jamais que leur regard
Piti tueurs, ou malheur,
Dans ce monde ou ailleurs,
Vous n'aurez ni repos ni bonheur,
De la honte connaitrez l'horreur !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
'vidomp e donder hor c'halon,
E vougomp bewezh ma o tont
Ar vezh 'arnomp da vout hanvet den,
Hanvet den
Pa vez 'n den alies gwasoc'h evit al loen
Ni Dieu,
Ni homme n'en donne le droit
Ni vous en rendra grce
D'tre pire que bestial
Mac'homerien tud sklav
Piti,
Vendeur d'armes, voleur d'mes,
Tueur au nom des lois,
Marc'hadourien armo
Ou prtendu idal !
Pe laeron eneo
Let heaven curse you all
Hangmen and criminals
Killing by law or by so-called ideal
Your shame will be etemal !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
En moi au fond du coeur
Chante une triste mlodie
Pour nous au fond du coeur
Nous l'touffons toutes les fois qu'elle revient
La honte de s'appeler humains
Quand l'homme est pire que la bte
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Crimes
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Crimes
-
A United Earth Ii (Ballad)
- Alan Stivell
-
Scots Are Right
- Alan Stivell
-
Thai Mi Sgith
- Alan Stivell
-
Can Y Melinydd
- Alan Stivell
-
Brezhoneg' Raok
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Crimes
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TEMACIK (Friz, Wersow, Kostek)
EKIPA
„Cztery porobione dupy z jakimś głupim typem Chcą mnie zryć, ale już mam zrytę Ale co mam mówić, nawet nic nie słyszę Nawet nie chciałbym, słucham liczb nie liter Raczej nie uważam, że to może się ”
-
Pray (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Alicja Szemplińska
„Freedom, just freedom Won't you give it all to me? Lay down all my struggle And bring back the missing piece, the missing piece of me Lord, are you giving up on me? 'Cause I'm not giving up on ”
-
let you talk about it
Margaret
„Hey! See you looking in my eyes Can't stop thinking 'bout my ass Can't blame you 'cause it's nice Man, I'll give you some advice No, it's not about your size I just need you by my side Maybe ”
-
Tu i teraz
Kali
„Nie odwracam się za plecy, Odpadł policyjny ogon A nawet jakby łypali To i tak nas nie dogonią Dałem słowo, gdy na łożu babcia witała kostuchę I wybiłem się z ulicy Prędzej umrę, niż tam wrócę ”
-
Chcę Więcej
Julia Wieniawa, Maciej Musiałowski
„Tak duży dom Miałem go jeszcze wciąż Kiedy leżałem z nią nie mając nic Chcę wierzyć wciąż Teraz to trudne bo Zabrałeś wszystko w stos I podpaliłeś go Wierz we mnie jeszcze Nie mam już sił D”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Na miłość
- Faza
-
Mini Man (prod. Champion)
- Okekel
-
Niebieskie oczy (feat. Siostra)
- Muchacz
-
SAMICA PSA (tede diss 2)
- Ten Typ Mes
-
Zabierz mnie tam
- RETRO BAND
-
Miłość w górach
- BAZA
-
Whisky Sour
- Aleqsandra
-
CALIFORNIA 2 Prod. RZEŹNIK
- Dudek P56
-
Bez nikogo obok - x Oki
- Mata
-
Dirta wylałem do kranu
- WOJAN & NOOBEK
Reklama
Tekst piosenki Crimes - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Crimes - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0