Alan Stivell: Crimes
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Crimes
Never
Will the clouds fade away
O'er the sky of your life
Jamais une nuit sans fantme
Lit by the bloody knife
Sans le rouge au couteau
Never
Will the ghosts give way
Over your home, I swear
In this world or elsewhere !
Jamais que leur regard
Piti tueurs, ou malheur,
Dans ce monde ou ailleurs,
Vous n'aurez ni repos ni bonheur,
De la honte connaitrez l'horreur !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
'vidomp e donder hor c'halon,
E vougomp bewezh ma o tont
Ar vezh 'arnomp da vout hanvet den,
Hanvet den
Pa vez 'n den alies gwasoc'h evit al loen
Ni Dieu,
Ni homme n'en donne le droit
Ni vous en rendra grce
D'tre pire que bestial
Mac'homerien tud sklav
Piti,
Vendeur d'armes, voleur d'mes,
Tueur au nom des lois,
Marc'hadourien armo
Ou prtendu idal !
Pe laeron eneo
Let heaven curse you all
Hangmen and criminals
Killing by law or by so-called ideal
Your shame will be etemal !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
En moi au fond du coeur
Chante une triste mlodie
Pour nous au fond du coeur
Nous l'touffons toutes les fois qu'elle revient
La honte de s'appeler humains
Quand l'homme est pire que la bte
Will the clouds fade away
O'er the sky of your life
Jamais une nuit sans fantme
Lit by the bloody knife
Sans le rouge au couteau
Never
Will the ghosts give way
Over your home, I swear
In this world or elsewhere !
Jamais que leur regard
Piti tueurs, ou malheur,
Dans ce monde ou ailleurs,
Vous n'aurez ni repos ni bonheur,
De la honte connaitrez l'horreur !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
'vidomp e donder hor c'halon,
E vougomp bewezh ma o tont
Ar vezh 'arnomp da vout hanvet den,
Hanvet den
Pa vez 'n den alies gwasoc'h evit al loen
Ni Dieu,
Ni homme n'en donne le droit
Ni vous en rendra grce
D'tre pire que bestial
Mac'homerien tud sklav
Piti,
Vendeur d'armes, voleur d'mes,
Tueur au nom des lois,
Marc'hadourien armo
Ou prtendu idal !
Pe laeron eneo
Let heaven curse you all
Hangmen and criminals
Killing by law or by so-called ideal
Your shame will be etemal !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
En moi au fond du coeur
Chante une triste mlodie
Pour nous au fond du coeur
Nous l'touffons toutes les fois qu'elle revient
La honte de s'appeler humains
Quand l'homme est pire que la bte
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Crimes
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Crimes
-
A United Earth Ii (Ballad)
- Alan Stivell
-
Scots Are Right
- Alan Stivell
-
Thai Mi Sgith
- Alan Stivell
-
Can Y Melinydd
- Alan Stivell
-
Brezhoneg' Raok
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Crimes
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Between Two Points (with Romany Gilmour)
- David Gilmour
-
My Love
- Viki Gabor
-
Kiss And Fly
- Viki Gabor
-
Lucky
- Dermot Kennedy
-
Made In Poland - ft. Miodu (Jamal)
- Dixon37
-
GPS
- Viki Gabor
-
Gata Only - feat. Cris MJ
- FloyyMenor
-
Nie mieszaj
- Viki Gabor
-
Answerphone
- Viki Gabor
-
Autostrada (Prod. CrackHouse)
- DYCHA
Reklama
Tekst piosenki Crimes - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Crimes - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0