Alan Stivell: Crimes
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Crimes
Never
Will the clouds fade away
O'er the sky of your life
Jamais une nuit sans fantme
Lit by the bloody knife
Sans le rouge au couteau
Never
Will the ghosts give way
Over your home, I swear
In this world or elsewhere !
Jamais que leur regard
Piti tueurs, ou malheur,
Dans ce monde ou ailleurs,
Vous n'aurez ni repos ni bonheur,
De la honte connaitrez l'horreur !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
'vidomp e donder hor c'halon,
E vougomp bewezh ma o tont
Ar vezh 'arnomp da vout hanvet den,
Hanvet den
Pa vez 'n den alies gwasoc'h evit al loen
Ni Dieu,
Ni homme n'en donne le droit
Ni vous en rendra grce
D'tre pire que bestial
Mac'homerien tud sklav
Piti,
Vendeur d'armes, voleur d'mes,
Tueur au nom des lois,
Marc'hadourien armo
Ou prtendu idal !
Pe laeron eneo
Let heaven curse you all
Hangmen and criminals
Killing by law or by so-called ideal
Your shame will be etemal !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
En moi au fond du coeur
Chante une triste mlodie
Pour nous au fond du coeur
Nous l'touffons toutes les fois qu'elle revient
La honte de s'appeler humains
Quand l'homme est pire que la bte
Will the clouds fade away
O'er the sky of your life
Jamais une nuit sans fantme
Lit by the bloody knife
Sans le rouge au couteau
Never
Will the ghosts give way
Over your home, I swear
In this world or elsewhere !
Jamais que leur regard
Piti tueurs, ou malheur,
Dans ce monde ou ailleurs,
Vous n'aurez ni repos ni bonheur,
De la honte connaitrez l'horreur !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
'vidomp e donder hor c'halon,
E vougomp bewezh ma o tont
Ar vezh 'arnomp da vout hanvet den,
Hanvet den
Pa vez 'n den alies gwasoc'h evit al loen
Ni Dieu,
Ni homme n'en donne le droit
Ni vous en rendra grce
D'tre pire que bestial
Mac'homerien tud sklav
Piti,
Vendeur d'armes, voleur d'mes,
Tueur au nom des lois,
Marc'hadourien armo
Ou prtendu idal !
Pe laeron eneo
Let heaven curse you all
Hangmen and criminals
Killing by law or by so-called ideal
Your shame will be etemal !
Ennon e donder ma c'halon bout 'zo 'n dra 'gana 'n ton
'Vidon e donder ma c'halon bout 'zo un dra 'gana 'n ton
En moi au fond du coeur
Chante une triste mlodie
Pour nous au fond du coeur
Nous l'touffons toutes les fois qu'elle revient
La honte de s'appeler humains
Quand l'homme est pire que la bte
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Crimes
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Crimes
-
A United Earth Ii (Ballad)
- Alan Stivell
-
Scots Are Right
- Alan Stivell
-
Thai Mi Sgith
- Alan Stivell
-
Can Y Melinydd
- Alan Stivell
-
Brezhoneg' Raok
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Crimes
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
LOVE LOOKS PRETTY ON YOU
- Nessa Barrett
-
17
- Madison Beer
-
Miss Possesive
- Tate McRae
-
P*RNSTAR
- Nessa Barrett
-
Fame is a gun
- Addison Rae
-
Party 4 U
- Charli XCX
-
I know love - ft. The Kid LAROI
- Tate McRae
-
Sympathy is a Knife
- Charli XCX
-
Kocham twoje łzy wzruszenia - feat. Yanina
- Chłopcy z Placu Broni
-
La did die
- Nessa Barrett
Reklama
Tekst piosenki Crimes - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Crimes - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0