Alexander Rybak: Funny little world tłumaczenie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alexander Rybak: Funny little world tłumaczenie
MAŁO ŚMIESZNE SŁOWA
Nagle stałem się sławny,
I ludzie znają moje imię.
Tysiące dziewczyn na mnie czeka, i to jest wstyd,
Że moje serce zostało podbite,
Przez Twój śmieszny, mały uśmiech.
I nareszcie jestem szczęśliwy, jeśli tylko na chwilę.
Ludzie mówią, że jestem głupi,
Traktując Cie jak królową.
Ale nawet się nie martwię,
Ponieważ jesteś nieprzewidywalna.
Mam nadzieję, że będziesz przy mnie,
choćby tylko w snach.
Ale dalej jesteś przy mnie,
I jesteś zadowolona, albo tylko mi się zdaje.
I nie jestem pewny,
Dokąd to zmierza.
Nadal mam nadzieję na więcej i więcej.
Bo kto wie, że ty,
będziesz mnie traktować jak chłopca,
a ja Ciebie jak dziewczynę.
W tym śmiesznym, małym świecie.
Nie obiecuj mi na zawsze,
po prostu kochaj mnie dzień w dzień.
Nikt nie zna przyszłości,
Jesteśmy młodzi, ale to OK.
Bo ty zawsze będziesz częścią mnie,
cokolwiek życie przyniesie.
I ludzie muszą znieść z Tobą,
Tą durną piosenkę, którą śpiewam.
Twoi chłopcy mogą być wściekli,
Moje dziewczyny mogą być przygnębione.
Ale nikt nie może zaprzeczyć,
Że teraz Cię kocham.
Musze przyznać, że to jest nowe dla mnie,
To uczucie w moim sercu.
Zgaduję, że byłem samotny,
a ty byłaś mądra.
I nie jestem pewny,
Dokąd to zmierza.
Nadal mam nadzieję na więcej i więcej.
Bo kto wie, że ty,
będziesz mnie traktować jak chłopca,
a ja Ciebie jak dziewczynę.
W tym śmiesznym, małym świecie.
I nie jestem pewny,
Dokąd to zmierza.
Nadal mam nadzieję na więcej i więcej.
Bo kto wie, że ty,
będziesz mnie traktować jak chłopca,
a ja Ciebie jak dziewczynę.
W tym śmiesznym, małym świecie.
To jest śmieszny, mały świat.
Nagle stałem się sławny,
I ludzie znają moje imię.
Tysiące dziewczyn na mnie czeka, i to jest wstyd,
Że moje serce zostało podbite,
Przez Twój śmieszny, mały uśmiech.
I nareszcie jestem szczęśliwy, jeśli tylko na chwilę.
Ludzie mówią, że jestem głupi,
Traktując Cie jak królową.
Ale nawet się nie martwię,
Ponieważ jesteś nieprzewidywalna.
Mam nadzieję, że będziesz przy mnie,
choćby tylko w snach.
Ale dalej jesteś przy mnie,
I jesteś zadowolona, albo tylko mi się zdaje.
I nie jestem pewny,
Dokąd to zmierza.
Nadal mam nadzieję na więcej i więcej.
Bo kto wie, że ty,
będziesz mnie traktować jak chłopca,
a ja Ciebie jak dziewczynę.
W tym śmiesznym, małym świecie.
Nie obiecuj mi na zawsze,
po prostu kochaj mnie dzień w dzień.
Nikt nie zna przyszłości,
Jesteśmy młodzi, ale to OK.
Bo ty zawsze będziesz częścią mnie,
cokolwiek życie przyniesie.
I ludzie muszą znieść z Tobą,
Tą durną piosenkę, którą śpiewam.
Twoi chłopcy mogą być wściekli,
Moje dziewczyny mogą być przygnębione.
Ale nikt nie może zaprzeczyć,
Że teraz Cię kocham.
Musze przyznać, że to jest nowe dla mnie,
To uczucie w moim sercu.
Zgaduję, że byłem samotny,
a ty byłaś mądra.
I nie jestem pewny,
Dokąd to zmierza.
Nadal mam nadzieję na więcej i więcej.
Bo kto wie, że ty,
będziesz mnie traktować jak chłopca,
a ja Ciebie jak dziewczynę.
W tym śmiesznym, małym świecie.
I nie jestem pewny,
Dokąd to zmierza.
Nadal mam nadzieję na więcej i więcej.
Bo kto wie, że ty,
będziesz mnie traktować jak chłopca,
a ja Ciebie jak dziewczynę.
W tym śmiesznym, małym świecie.
To jest śmieszny, mały świat.
Tłumaczenie piosenki
Alexander Rybak: Funny little world tłumaczenie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alexander Rybak: Funny little world tłumaczenie
-
If you were gone tłumaczenie
- Alexander Rybak
-
I'm in love
- Alexander Rybak
-
13 Horses tłimaczenie
- Alexander Rybak
-
5000 letters
- Alexander Rybak
-
Leave Me Alone
- Alexander Rybak
Skomentuj tekst
Alexander Rybak: Funny little world tłumaczenie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- alexander rybak funny little world●
- Worldwide to infinity tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Exchange
- Sons Of Sunday
-
Tu i teraz (prod. i skrecze The Returners)
- DGE
-
Rain in the River
- Bruce Springsteen
-
God Knows
- Calum Scott
-
Dance, Kid, Dance
- Shinedown
-
Don't Put It All On Me - feat. Fleet Foxes
- Noah Cyrus
-
Superlover ft. Annie Lennox
- Allison Russell
-
Whatever's Written In Your Heart
- Ray Wilson
-
Pod prąd
- Papa Dance
-
Ofelia
- Hugo
Reklama
Tekst piosenki Funny little world tłumaczenie - Alexander Rybak, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Funny little world tłumaczenie - Alexander Rybak. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alexander Rybak.
Komentarze: 0