Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk) tekst piosenki - Teksciory.pl

Alvaro Soler: LIBRE (ft. Monika Lewczuk) - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty6
Tłumaczenia2
Wideo6


Tekst piosenki

Alvaro Soler: LIBRE (ft. Monika Lewczuk)

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Una pared, una brocha
Pintura prefiero
Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí
Aburrimiento no
Y te quiero decir
Que no me siento solo
Tengo mi familia aquí
Soy un terremoto
Tengo ganas de vivir
Tú me llamas loco
Tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco
Sí, va cuéntamelo

Tego nie da się powiedzieć
Radość słońce wiatr na ciele
Łapie wszystkie te momenty
By zatrzymać sobie czas

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido
Pisar el suelo sí
Nubes de azúcar no
Y te escucho decir que

Tego nie da się powiedzieć
Radość słońce wiatr na ciele
Łapie wszystkie te momenty
By zatrzymać sobie czas

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Llévame tu corazón
Te llevaré mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer
/2x

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Soy libre, soy libre, soy libre
Libre de preocupación
/2x

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Soy libre, soy libre, soy libre
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Soy libre, soy libre, soy libre
Libre de preocupación

Autor tekstu: Alvaro Soler
Dodane przez: misia98
Ostatnia edycja: mariolka
Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Ściana, szczotka
Wolę obraz
Kolor i wyciągnąć to, co czuję
powikłania yes
nuda nie
I mam na myśli
Nie czuję się sam
Mam tu rodzinę
Jestem trzęsienie ziemi
Chcę żyć
Nazywasz mnie do szału
Mam na luksus wyboru
wszystko stopniowo
Tak, to mi powiedz

Tego nie da się powiedzieć
Radość słońce wiatr na ciele
Łapie wszystkie te momenty
By zatrzymać sobie czas

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Będę dotykać dłońmi
Więc w duszy
Lot moja wyobraźnia
Mieszkam w teraźniejszości
Patrząc pal 'przód
Wolne od troski
Wolne od troski

Starzeją się z miłością
I wiem, że żyłem
I pamiętam, jak miałem szczęście
Dotknięcie samej ziemi
Nie chmury cukru
I usłyszeć można powiedzieć, że

Tego nie da się powiedzieć
Radość słońce wiatr na ciele
Łapie wszystkie te momenty
By zatrzymać sobie czas

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Będę dotykać dłońmi
Więc w duszy
Lot moja wyobraźnia
Mieszkam w teraźniejszości
Patrząc pal 'przód
Wolne od troski
Wolne od troski

Take me serce
Wezmę moje serce
Kocham Cię Świt
moja żona x2
Autor opracowania: yebskocie

Alvaro Soler: LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
Oceń tekst piosenki
96 %
4 %
Ocen: 78

Tłumaczenia innych użytkowników


muzyka.interia.pl


INTTVMuzzo

Skomentuj tekst piosenki

Alvaro Soler: LIBRE (ft. Monika Lewczuk)

Komentarze: 11
Dodaj komentarz
Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 26 maja 2017, 01:20
"Nie byj taki kutafion" :)
Ciekawe?
2
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 26 maja 2017, 01:18
"Tlumaczenie" wrzucil ktos, kto kompletnie nie zna hiszpanskiego - korzystac z google translatora tez trzeba umiec, szanowny "autorze" "tlumaczenia". Nic Ci nie daly do myslenia angielskie slowa w "tlumaczeniu" na polski?
Ciekawe?
1
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 30 stycznia 2017, 12:15
Prawdę mówiąc słyszałem wielokrotnie w radiu. Teraz jak przetłumaczone jest, też się mija z sensownością. Do kitu
Ciekawe?
1
4

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 26 stycznia 2017, 12:29
Prawda, być może, jest taka, że przetłumaczyła sobie tekst jego piosenki i dodała refren. W miarę pasujący. Tylko dlaczego ktoś to promuje i ciągle w radiu to grają. Już by dali spokój z tym. Nie ma sensu i logiki. Tak posłuchać sobie można jak ktoś nie wie o co chodzi. W miarę spasowana, ale moim zdaniem - delikatnie mówiąc SŁABA
Ciekawe?
3
2

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 13 stycznia 2017, 22:45
dla mnie do bani niestety
Ciekawe?
5
4

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 9 grudnia 2016, 11:29
NAJBARDZIEJ JEBNIETA PIOSENKA JAKA LECI W RADIU 90 NON STOP, RZYGAM NIĄ POWOLI
Ciekawe?
5
4

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 3 grudnia 2016, 19:04
jest po prostu taka wyjątkowa na dobra i złe dni kocham ją jest super.3
Ciekawe?
4
4

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (2)
Re: Alvaro Soler - LIBRE (ft. Monika Lewczuk)
~Gość 3 grudnia 2016, 12:22
Jak dla mnie super piosenka przebija wszystkie które znam
Ciekawe?
6
4

Dodaj komentarz

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • O.S.T.R. Słuch
    "wniosków korowód otwórz i pomóż mi wejść do środka powrót z nałogów zrozum mój powód że znowu w mym progu mam spokój u podstaw początek uczty znów jestem szefem kuchni wzrost temperatury ese"
  • Eminem River (ft. Ed Sheeran)
    "I’ve been a liar, been a thief been a lover, been a cheat all my sins need holy water feel washing over me little one I don’t want to admit to something if all it’s gonna cause is pain truth i"
  • W.E.N.A. Zawsze mam czas x Holak x Paluch
    "zawsze mam czas jak chce to go mam zazwyczaj mnie stać po prostu zawsze mam czas jak chce to go mam zazwyczaj mnie stać po prostu wystarczy ze dasz mi chwile pomogę ci zrozumieć co tu przeż"
  • Bonson Chcesz mnie poznać (feat. Roma)
    "mój stary to był luzak w życiu chyba nie miał nic wciąż bez grosza, puchy to miał chyba z 3 wóda w żyłach, krew na zębach gdy zaczynał pić jak zły to patrząc śmierci w oczy aż do końca w ręku "
  • Remo Dziś Już... (ft. Olga Przybysz)
    "Zwrotka1 Dziś znów … słabości będą wieczne. Lecz Ty, odnajdziesz w nich powietrze. I roztopisz w Sobie cały żal. I wyrzucisz z Siebie wszystko w dal. Dziś znów… słabości będą wieczne Ref. Se"

Użytkownicy poszukiwali

  • tylko tu i teraz licza sie sekundy
  • tylko tu i teraz
  • tego nie da sie powiedziec
  • libre tekst
  • tylko tu i teraz liczą się sekundy

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 666 297