Ana Torroja: Media Luna

Tekst piosenki

Brak wideo

Ana Torroja

Teksty: 39 Tłumaczenia: 1 Wideo: 0

Tekst piosenki

Ana Torroja: Media Luna

Lahluha nushuan
Khadduha bustan
Lahruha raqian
Jismuha reehan
Wosluha reedwan
Lohluha burhan
Wosluha reedwan

Hathalmaq beethalik alkhaddi
Min almahasin nathuma Al 'qadi
Ghusm wabatz
Washump see saddi
Washump see saddi
Washump see saddi

Su mirada es vino
Su mirada es vino
Su mejilla un huerto
Como en un collar en su cintura
Se engarzan mil joyas de hermosura
Ramo son de suerte a media luna
Ramo son de suerte a media luna
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Ana Torroja: Media Luna


j. arabski

Mrugnięcie jej oka budzi we mnie zachwyt.
Jej policzek mym ogrodem.
Jej nawet niezrozumiałe słowa są czystym złotem.
Jej ciało jest niczym bazylia
Jej nawet nieistotne słowo jest mocnym dowodem.
Na to, że bycie blisko niej, jest pobytem w niebie.

Jakże została uformowana w takim ciele.
O urodzie, jak wspaniały naszyjnik.

Jakże została uformowana w takim ciele.
O urodzie, jak wspaniały naszyjnik.


j. hiszpański

Jej spojrzenie jest winem,
Jej spojrzenie jest winem,
Jej policzek sadem,
Niczym naszyjnik na pasku,
Nić utkana z tysiąca cudnych klejnotów,
Wiązka światła półksiężyca.

j. arabski

Ona jest gałęzią, Księżyca i Słońca, przynoszącą szczęście.
Która, wzrosła przepełniając oczy ludzkości.


j. hiszpański


Jesteś nicią utkaną z tysiąca cudnych klejnotów.

j. arabski
Która, wzrosła przepełniając oczy ludzkości.


j. hiszpański

Wiązka światła półksiężyca.


tłum. Ignisdei
Autor opracowania: ignisdei
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Ana Torroja: Media Luna

Skomentuj tekst

Ana Torroja: Media Luna

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Media Luna - Ana Torroja, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Media Luna - Ana Torroja. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ana Torroja.