Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Andrea Bocelli feat. Giorgia: Oh! Quand Je Dors

Tekst piosenki

Brak wideo

Dodaj wideo

Andrea Bocelli feat. Giorgia

Teksty: 148 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0
Dodaj wideo Profil artysty

Tekst piosenki

Andrea Bocelli feat. Giorgia: Oh! Quand Je Dors

Text by Vicomte Victor Marie Hugo
Music by Franz Liszt

Oh! quand je dors, viens auprs de ma couche,
comme Ptrarque apparaissait Laura,
Et qu'en passant ton haleine me touche...
Soudain ma bouche
S'entr'ouvrira!

Sur mon front morne o peut-tre s'achve
Un songe noir qui trop longtemps dura,
Que ton regard comme un astre se lve...
Soudain mon rve
Rayonnera!
Rayonnera!

Puis sur ma lvre o voltige une flamme,
clair d'amour que Dieu mme pura,
Pose un baiser, et d'ange deviens femme...
Soudain mon me
S'veillera!
S'veillera!

Oh viens, comme Ptrarque apparaissait Laura!

Oh! When I Sleep

Oh, when I sleep, approach my bed,
as Laura appeared to Petrach;
and when in passing, your breath touches me...
suddenly my lips
will part!

On my glum face, where perhaps is ending
a dark dream which lasted too long,
as your glance like a star arises...
suddenly my dream
will become radiant!

Then on my lips, where a flame is fluttering,
a flash of love that God has kept pure,
place a kiss, and from an angel, become a woman...
suddenly my soul
will be awakened!
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Andrea Bocelli feat. Giorgia: Oh! Quand Je Dors

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Andrea Bocelli feat. Giorgia: Oh! Quand Je Dors

Skomentuj tekst

Andrea Bocelli feat. Giorgia: Oh! Quand Je Dors

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Oh! Quand Je Dors - Andrea Bocelli feat. Giorgia, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Oh! Quand Je Dors - Andrea Bocelli feat. Giorgia. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andrea Bocelli feat. Giorgia.