Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Dodaj wideo

Teksty: 64 Tłumaczenia: 4 Wideo: 18

Profil artysty

Dodaj wideo

Profil artysty

Ania Dąbrowska: Bawię się świetnie

Za wcześnie przyszedł świt, niedospane sny
Ostatni rok z ust próbuje wyjść
Świat za oknem szary i zły
Nawet Bóg o tej porze śpi
Wiem, że to tylko kac, sztuczny strach
Dobrzy ludzie śpią gdzieś tam
Dziś we mnie tylko całkiem zużyta złość

Za wcześnie przyszedł świt, niedospane sny
Nawet to kiedyś przejdzie mi
Z biegiem lat blednie twarz
Oczy szklą się już nie tak
Słodycz wytartych słów cieszy jak bukiet sztucznych róż
Nauczyłam się barwnie żyć
Głośno kląć, szampana pić

REF:
Ooooooo bawię się świetnie
Nie zatrzymuj mnie
Nie mów mi dość (łoułoułoułoo)
Ciągle chcę więcej
Nie zatrzymuj mnie
Nie mów mi dość (łoułouuuu)

Za wcześnie przyszedł świt, niedospane sny
W Twoim cieniu leżę, błogo mi
Nie żałuję, nie planuję nic
Znów obietnic nie dotrzymam dziś
Może jakaś myśl doda mi sił
Znajdę powód by dalej żyć
Najbardziej rano naiwnych marzeń brak

REF:
Ooooooo bawię się świetnie
Nie zatrzymuj mnie
Nie mów mi dość (łoułoułoułooooo)
Ciągle chcę więcej
Nie zatrzymuj mnie
Nie mów mi dość (łoułouuuu)
(chórki)
X2

Autor tekstu: Ania Dąbrowska

Data dodania: 2012-09-12

Tekst dodał: Meloman

PDF Edytuj

Ania Dąbrowska: Bawię się świetnie

Dawn came too soon, niedospane dreams
The last year of trying to get paragraph
World outside gray and angry
Even God is asleep at this time
I know it's just a hangover, artificial fear
Good people sleep in there somewhere
Today only me pretty worn out anger

Dawn came too soon, niedospane dreams
Even this will pass once I
Over the years, his face pale
Eyes sparkle not so
The sweetness has faded words like a bouquet of artificial roses
I learned to live colorfully
Loud cursing, drinking champagne

REF:
Ooooooo I play well
Do not stop me
Do not tell me enough (łoułoułoułoo)
Still want more
Do not stop me
Do not tell me enough (łoułouuuu)

Dawn came too soon, niedospane dreams
In your shadow I'm lying, I blissfully
I do not regret anything I do not plan
Again, do not keep my promises today
Maybe some think will give me strength
I'll find a reason to go on living
The most naive dreams no morning

REF:
Ooooooo I play well
Do not stop me
Do not tell me enough (łoułoułoułooooo)
Still want more
Do not stop me
Do not tell me enough (łoułouuuu)
(chorus)
X2

Autor opracowania: izula97

Dodaj tłumaczenie

Ania Dąbrowska: Bawię się świetnie

The dawn came way too fast, dreams that didn't sleep
My mouth are shut and I try to leave
The world outside is gray and bad
And even God still stays in bed
Well, it's just hangover, just fake fear
Good people sleeping out there
Today I feel like I wasted my anger

The dawn came way too fast, dreams that didn't sleep
It'll pass one day, even for me
Time runs by, my face fades
Eyes glaze over not the same
Sweetness of trivial words pleases like bunch of fake roses
I've learned to fully live my life
Swear out loud and drink a lot

Ooo, I'm having much fun
Just do not stop me
Don't say enough
if I still want more
Just do not stop me
Don't say enough

The dawn came way too fast, dreams that didn't sleep
I'm lying by your side, blissfully
I don't regret and I don't make plans
I can't keep my promises again
Maybe some thought will make me strong
I'll find a reason to carry on
I miss silly dreams especially at dawn

Ooo, I'm having much fun
Just do not stop me
Don't say enough
if I still want more
Just do not stop me
Don't say enough

Autor opracowania: castlepool

Dodaj tłumaczenie

Ania Dąbrowska: Bawię się świetnie

Dawn came for early, not sleep dreams
Last year from mouths tries to go out
World for window is grey and bad
Even God about this time sleeps
I know, that this only hangover, artificial fear
Good men sleep somewhere there
Today in me only quite used irritate

Dawn came for early, not sleep dreams
Even this once will pass me
From at a run years face goes pale
Eyes glaze already not so
The sweetness of threadbare words enjoys how artificial roses' bouquet
I learnt living colorfully
To swear loudly, to drink champagne

REF:
Ooooooo I play great
Do not stop me
Do not tell me enough (łoułoułoułoo)
I still want more
Do not stop me
Do not tell me enough (łoułouuuu)

Dawn came for early, not sleep dreams
I in Your shadow I lie, blissfully me
I do not regret, I do not plan anything
I will not keep promises today again
Maybe some thought will add me strengths
I will find the reason would to further living
The most morning of naive absence dreams

REF:
Ooooooo bawię się świetnie
Nie zatrzymuj mnie
Nie mów mi dość (łoułoułoułoo)
Ciągle chcę więcej
Nie zatrzymuj mnie
Nie mów mi dość (łoułouuuu)
(chours)
X2

Autor opracowania: turbo

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

100 %

0 %

Ania Dąbrowska: Bawię się świetnie

Ania Dąbrowska: Bawię się świetnie

Komentarze: 7

~Gość (23 listopada 2012, 18:22)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

jak ktoś potrafi zweryfikować chwyty na gitarę do tej piosenki, to bardzo proszę podać! dziękuuje :)

1

0

~Gość ( 4 października 2012, 20:10)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

piosenka jest super tak samo jak i Ania Dąbrowska i bardzo bym chciała ja zobaczyć na własne oczy

1

0

~Gość ( 3 października 2012, 15:42)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

dziwna ta pisenka

1

0

~Gość (24 września 2012, 13:32)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

Super tekst piosenki:) Zreszta wszystkie piosenki Ani sa super:)

1

0

~Gość (17 września 2012, 19:12)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

super ! kojarzy mi się z ..... jesienną goryczką!!!! jeśli chcecie tłumaczenie ang. w przyszłym tygodniu napewno dodam!!!! pytania na adres: www.piękna.pl

0

0

~Gość (16 września 2012, 13:52)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

Mi bardzo przypadła do gustu a zwłaszcza refren

3

0

~Gość (14 września 2012, 07:58)

Re: Ania Dąbrowska - Bawię się świetnie

CO TO ZA PIOSENKA GRYMAŚNA NIJAKA

2

4

Teksty piosenek

Klasyk - feat. Wiz Khalifa Żabson
„Żabson prezentuje utwór "Klasyk" - feat. Wiz Khalifa (premiera 12 grudnia 2025 r.). [Intro: Żabson] Yeah [Refren: Żabson] Mordo, to już klasyk, co weekend nowy klub DJ serwuje basy, to powtar”
KTO MA STYL Modelki, Vlodarski
„Każdy wie kto Kto ma styl, kto ma branie Zobacz jak się ruszam i zrób to jak ja Jestem jak bestia, to tak uzależnia I wiem, że Ty też to wiesz Każdy wie kto Kto ma styl, kto ma branie Zobacz ”
Metalowy wzwód Nocny Kochanek
„Twardy jak stal od urodzenia nie ściągnąłem glanów twardy jak stal więc kurwa znam się na heavy metalu mam serce ze stali jest zimne i czarne jak lód szacunek metali od tego mam wzwód ambi”
Złota Noc - feat. Anna Rusowicz, Tomasz Szczepanik Sidney Polak
„Czekaliśmy przez długi rok na gwiazdę co rozjaśni mrok A z nami czekał cały świat Nadzieja nie dawała spać To złota, złota noc światło niech zgasi mrok Niech zapłoną serca nam Niech pali się ”
grudzień Wiktoria Zwolińska
„nie przeżyliśmy razem zimy w szafie twoje swetry i mróz który gryzie w kark zbyt wcześnie pękło to całe powietrze którym oddychałam tylko ja teraz grudzień jest twój teraz grudzień jest twój ”

Teksty piosenek

najlepiej bawie sie tego lata●
ania dąbrowska bawię się świetnie●
bawię się świetnie tekst●
najlepiej bawie się tego lata●
najlepiej bawię się tego lata●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Bawię się świetnie - Ania Dąbrowska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bawię się świetnie - Ania Dąbrowska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ania Dąbrowska.