Barbra Streisand: If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Barbra Streisand: If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
If you go away
On this summer's day
Then you might as well
Take the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
When our love was new
And our hearts were high
And the day was young
And the night was long
And the moon stood still
For the night bird's song
If you go away
If you go away
If you go away
But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
Then if you go
I'll understand
Leave me just enough love
To hold in my hand
If you go away
If you go away
If you go away
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit dj
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
But if you stay
I'll make you a night
Like no night has been
Or will be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much
Then if you go
I'll understand
Leave me just enough
To hold in my hand
If you go away
If you go away
If you go away
If you go away
As I know you must
There'll be nothing left
In this world to trust
Just an empty room
Full of empty space
Like the empty look
I see on your face
Oh, I would have been
The shadow of your shadow
If it might have kept me
By my side
If you go away
If you go away
Please don't go away
On this summer's day
Then you might as well
Take the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
When our love was new
And our hearts were high
And the day was young
And the night was long
And the moon stood still
For the night bird's song
If you go away
If you go away
If you go away
But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
Then if you go
I'll understand
Leave me just enough love
To hold in my hand
If you go away
If you go away
If you go away
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit dj
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
But if you stay
I'll make you a night
Like no night has been
Or will be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much
Then if you go
I'll understand
Leave me just enough
To hold in my hand
If you go away
If you go away
If you go away
If you go away
As I know you must
There'll be nothing left
In this world to trust
Just an empty room
Full of empty space
Like the empty look
I see on your face
Oh, I would have been
The shadow of your shadow
If it might have kept me
By my side
If you go away
If you go away
Please don't go away
Tłumaczenie piosenki
Barbra Streisand: If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Barbra Streisand: If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
-
If You Were The Only Boy In The World
- Barbra Streisand
-
In The Wee Small Hours Of The Morning
- Barbra Streisand
-
It's Only A Paper Moon/i Like Him
- Barbra Streisand
-
It's Up To You
- Barbra Streisand
-
Jingle Bells?
- Barbra Streisand
Skomentuj tekst
Barbra Streisand: If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- Ne me quitte pas i can see it in your eyes●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)
- Александр Дольский
-
Ciebie Boga wysławiamy
- Paweł Piotrowski
-
Nie chcę być w Twoim życiu przejazdem
- Patrick the Pan
-
Про дикого вепря (Pro dikogo veprja)
- Владимир Высоцкий
-
Француженка
- Олег Митяев
-
Она была в Париже (She's Been to Paris)
- Владимир Высоцкий
-
Cały świat niech śpiewa te pieśń - organy
- Paweł Piotrowski
-
Одинокая гармонь (The Lonely Accordion)
- Сергей Лемешев
-
О пользе и вреде снобизма
- Тимур Шаов
-
nocny dzień
- Aleksander Siczek
Reklama
Tekst piosenki If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) - Barbra Streisand, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) - Barbra Streisand. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Barbra Streisand.
Komentarze: 0