Bernard Ładysz: Ten Zegar Stary - Aria Skouby

Tekst piosenki

Bernard Ładysz

Teksty: 1 Tłumaczenia: 0 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Bernard Ładysz: Ten Zegar Stary - Aria Skouby

Ten zegar stary gdyby świat,
Kuranty ciął jak z nut.
Zepsuty wszakże od stu lat,
Nakręcać próżny trud.
Lecz jeśli niespodzianie
Ktoś obcy tutaj stanie,
Pan zegar, gdy zapieje kur
Dmie w rząd przedętych rur.
Dziś zbudzi cię
Koncercik taki.
Boisz się
nie
Zażyj tabaki.
Te wielkie malowidła dwa,
Na względzie wasze miej.
Miecznika pra-prababka ta,
Ta pra-prababką tej.
Przy obcych w nocnej dobie,
Te pra-prababki obie
Wyłażą z ram, gdy pieje kur
I nuż w zacięty spór.
Niejednym się
Dały we znaki.
Strach waści?
nie
hehehe
zażyj tabaki.
Autor tekstu: Stanisław Moniuszko, Włodzimierz Wolski
Data dodania: 2012-12-31
Tekst dodał: joasia1989
Ostatnia edycja: Szary Miraż
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bernard Ładysz: Ten Zegar Stary - Aria Skouby

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
96 %
4 %

O tym utworze

Bernard Ładysz: Ten Zegar Stary - Aria Skouby

Ten Zegar Stary

Bernard Ładysz głównie znany jest ze swoich występów w operach Stanisława Moniuszki. Jego najpopularniejszą interpretacją stała się basowa aria Skołuby pt. "Ten zegar stary", pochodząca z III aktu opery "Straszny dwór", którą wykonał po raz pierwszy 20 listopada 1965 roku, podczas inauguracji odbudowanego Teatru Wielkiego.
W recenzji sztuki napisanej przez dziennikarza Lucjana Kydryńskiego, można dowiedzieć się o pewnym ciekawym zdarzeniu, które miało miejsce podczas premiery - "Ładysz nasz znakomity bas-baryton (...) przy pierwszych słowach na scenie tak rąbnął o podłogę trzymaną w ręku dubeltówką, że złamał ja na pół."
Śpiewak z Moniuszką związany był również poprzez występy na Festiwalach Moniuszkowskich, odbywających się w Kudowie-Zdroju.

Oprócz "Strasznego dworu", Ładysz pojawił się także w takich operach jak: "Król Roger", "Don Giovanni", "Faust", "Halka", czy "Moc przeznaczenia".

Co ciekawe, artysta niejednokrotnie miał okazję występować wśród wielkich sław, takich jak na przykład grecka śpiewaczka operowa Maria Callas.

Gdy pytano go o to, co według niego jest najistotniejsze w sztuce śpiewania, Ładysz odpowiadał - "Wrażliwość, dusza, serce i dar od Boga: głos. A najważniejsze, to umieć to docenić."

 

Bernard Ładysz

Bernard Ładysz to wybitny polski artysta o bas-barytonowym głosie, który zasłynął nie tylko jako śpiewak operowy, ale też jako aktor, zapisując się na kartach historii również jako żołnierz Armii Krajowej.

Urodził się 24 lipca 1922 roku w Wilnie, natomiast zmarł 25 lipca 2020 roku w Warszawie. 5 sierpnia 2020 roku jego ciało złożone zostało w grobie na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach.

Wykreował takie role jak: Suzin w "Lalce" z 1968 roku, młynarz Prokop w "Znachorze" z 1981 roku, król Walorozo XXIV w "Pierścień i róża" z 1986 roku, czy Did Lirnik w "Ogniem i mieczem" z 1999 roku.

Przez dziewięćdziesiąt osiem lat życia udało mu się zdobyć wiele prestiżowych nagród oraz odznaczeń, takich jak chociażby: Złoty Medal "Zasłużony Kulturze Gloria Artis", Złoty Krzyż Zasługi, Krzyże Oficerski oraz Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, czy też Złoty Fryderyk i Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski.

 

Inne teksty wykonawcy

Bernard Ładysz: Ten Zegar Stary - Aria Skouby

Skomentuj tekst

Bernard Ładysz: Ten Zegar Stary - Aria Skouby

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość ( 6 czerwca 2015, 08:40)
Re: Bernard Ładysz - Ten Zegar Stary - Aria Skouby
Ja nie mogę się nasluchac-jak pięknie to pan Bernard spiewa-lza się kreci w oku i dreszcze na ciele-bardzo dziękujemy panie Ladysz bardzo za wszystkie pana piesni
~Gość (31 stycznia 2017, 16:55)
Re: Bernard Ładysz - Ten Zegar Stary - Aria Skouby
Mamy to w książce od muzyki! Miecznika praprababka ta, ta praprababką tej...
~Gość (12 maja 2020, 03:29)
Re: Bernard Ładysz - Ten Zegar Stary - Aria Skouby
Bylo,minelo,jak wszystko,ale ladnie spiewal a slowa sa "przylepne"

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • ten zegar stary
  • ten zegar stary tekst
  • straszny dwór ten zegar stary tekst
  • ten stary zegar
  • aria z kurantem tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ten Zegar Stary - Aria Skouby - Bernard Ładysz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ten Zegar Stary - Aria Skouby - Bernard Ładysz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bernard Ładysz.