Bernard Lavilliers - Eldorado tekst piosenki - Teksciory.pl

Bernard Lavilliers: Eldorado

Tekst piosenki

Brak wideo

Bernard Lavilliers

Teksty: 81 Tłumaczenia: 0 Wideo: 68

Tekst piosenki

Bernard Lavilliers: Eldorado

Dans la brasserie du nord de style 1900,
Les voyageurs payaient en or trbuchant,
Rongs par le cancer infernal de la fuite.
Vivre dracin, vivre tard, vivre vite,
Je suis en plein dlire dvor par les fivres.
J'essaie de modifier dans le creux de ma main,
La ligne d'un bonheur inconnu, incertain,
Car le malheur rend fou...
Terminus nord, ma crole
Vacille dans les vapeurs d'alcool,
J'entends des sifflets des sourdos,
Des cris de singe, des chants d'oiseaux.
Tu me regardes, tu te demandes
S'il est trop tt ou bien trop tard
Pour me demander si je pars
Sais-tu au moins ce que tu cherches, Gringo
Sais-tu au moins ce que tu cherches, Gringo
Sais-tu au moins ce que tu cherches...
C'est toujours plus loin, toujours plus fou, toujours plus beau,
C'est toujours trange comme un mlange de gaz et d'eau,
C'est dans l'aventure et la magie, mon beau,
Dans la dmesure et la folie
Qu' tu trouveras Eldorado,
Qu' tu trouveras Eldorado.
T'as cherch, t'as cherch, t'as cherch trop loin
Le bonheur qui tait au creux de ta main.
Dans la jungle, la lune pleine.
Les papillons ne se brlent pas sur les lanternes,
Ils montent celle nuit-l vers les hautes tnbres,
On regarde de loin briller leurs ailes bleues.
On raconte ces choses dans le nord du Brsil.
Il m'a sembl les voir se perdre dans les fils
Des araignes velues dvoreuses de rve.
Mais, la jungle rend fou ...
Assis l'ombre des mangos,
Dans la taverne d' Eldorado,
Les rves d'or ont la peau dure
Comme les diamants sous le carbure.
Elle me regarde et me soupse,
Il est trop tard ou bien trop tt,
Elle me questionne sons dire un mot,
As-tu trouv ce que tu cherches, Gringo
As-tu trouv ce que tu cherches, Gringo
As-tu trouv ce que tu cherches...
C'est toujours plus loin, toujours plus fou, toujours plus beau,
C'est toujours trange comme un mlange de gaz et d'eau,
C'est dans l'aventure et la magie mon beau,
Dans la dmesure et la folie
Qu' tu trouveras Eldorado
Qu' tu trouveras Eldorado.
T'as cherch, t'as cherch, t'as cherch trop loin
Le bonheur qui tait au creux de ta main
T'as cherch, t'as cherch, t'as cherch trop loin
Le bonheur qui tait au creux de ta main
Vieilles lgendes indiennes, rves mystrieux des jungles,
La voix grave d'une femme parle du pays des morts,
O juste quelques miles brille la Cit d'Or.
Ton silence affam dcod les signes,
La nuit qui va tomber tourne ses feuilles noires
Du ct du couchant, du sang et de l'espoir
Du ct des chercheurs tombs dans les abmes,
Du ct du parfum des femmes.
Mais le parfum rend fou...
Le son satur d' la radio,
Dans la taverne d' Eldorado,
Fait hurler les hommes et les chiens.
Je bois et je ne pense rien.
J' lai eue trs vite et sans un mot,
Elle ne sait pas ce que je vaux,
Elle ne sait pas ce que je cherche,
Sais-tu au moins ce que tu cherches, gringo
Sais-tu au moins ce que tu cherches, gringo
Sais-tu au moins ce que tu cherches...
C'est toujours plus loin, toujours plus fou, toujours plus beau,
C'est toujours trange comme un mlange de gaz et d'eau,
C'est dans l'aventure et la magie mon beau,
Dans la dmesure et la folie
Qu' tu trouveras Eldorado,
Qu' tu trouveras Eldorado
T'as cherch, t'as cherch, t'as cherch trop loin
Le bonheur qui tait au creux de ta main.
T'as cherch, t'as cherch, t'as cherch trop loin
Le bonheur qui tait au creux de ta main.
T'as cherch, t'as cherch, t'as cherch trop loin
Le bonheur qui tait au creux de ta main.
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Bernard Lavilliers: Eldorado

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bernard Lavilliers: Eldorado

 

Skomentuj tekst

Bernard Lavilliers: Eldorado

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Czarny Bez DZIARMA
    „Byłam w piekle Nigdy tam nie wrócę Ciepło ze mnie ucieka wraz z czarnym tuszem Pije Wodę kiedy czuje suszę Dymem się krztuszę Kiedy widzę twoją duszę Nic ci nie powiem, bo nie musze nie chce”
  • Marvin Gaye Fukaj & Kubi Producent
    „Ja przyszedłem, oni poszli każdy spragniony lub głodny Ja przyszedłem, oni poszli każdy spragniony lub głodny wrażeń zatem każdy chce się napić za lepsze czasy oraz wyższe szklanki LOLOLO Ja pr”
  • 1,5 metra Fisz Emade Tworzywo
    „Blada skóra, podkrążone oczy Zasłaniasz kocem lustra By nie widzieć swej metamorfozy Mi wypadają włosy szybciej niż Zjadam swe nachosy Ser i jalapeno Wyobrażam sobie lepszy światy jak John Lenno”
  • Antarktyda Arek ARO Kłusowski
    „Kruszy się dawny ład Kryzysowe zachody Stałość obraca w pył I topnieją wygody Deja vu sprzyja mi Grawitujący spryt Szybkość światła narasta Koniec świata znienacka Znamy się od tylu lat R”
  • Niedoceniony Zarzycki
    „Ja nie chciałem robić muzy Nie nawet być w podziemiu Nie wiedziałem po co idę Również dlaczego i czemu Miałem zrobić wielkie rzeczy By na spokój znaleźć serum Niepodobny do kolegów Od gimbazy d”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Eldorado - Bernard Lavilliers, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Eldorado - Bernard Lavilliers. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bernard Lavilliers.