Biesiadne: Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Biesiadne: Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
Matuś moja rzekła mi:
"Córuś moja, córuś miła,
Te skrzypeczki daję ci.
Te skrzypeczki nie do zbycia,
Byle komu nie daj grać,
Do szesnastu latek życia
Nie pokazuj ich na świat."
Gdym szesnaście latek miała
To nieszczęście stało się:
Ja skrzypeczki swe wyjęłam,
By na świat pokazać je.
Smyczek cienki miał, niedługi
I pociągał raz po raz.
Struna pękła - ja zemdlałam,
Bo to było pierwszy raz.
Gdy sześćdziesiąt lat skończyłam,
Nikt na skrzypcach nie chciał grać.
Struny były poszarpane
I nie chciały głosu dać.
Tłumaczenie piosenki
Biesiadne: Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
O tym utworze
Biesiadne: Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
Utwór "Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła" to popularna polska ludowa przyśpiewka, opowiadająca o dziewczynie, która obdarowana została przez matkę skrzypcami. Wraz z podarunkiem matka poprosiła ją, aby ta nie pokazywała ich światu, dopóki nie ukończy szesnastu lat. Dziewczyna nie posłuchała jednak swojej matki i wyjęła skrzypce, chwaląc się nimi przed całym światem, co doprowadziło do tego, iż jedna ze strun pękła, natomiast dziewczyna straciła przytomność. Kiedy dziewczyna skończyła sześćdziesiąt lat, ponownie próbowała grać na owych skrzypcach, jednak było to niemożliwe, ponieważ struny były poszarpane i nie dało się z nich wydobyć odpowiednich dźwięków.
Przyśpiewka często wykonywana jest przez różne zespoły ludowe oraz wokalistów, dzięki czemu doczekała się wielu interpretacji. Autorstwo tekstu i melodii nie zostało ustalone, ponieważ piosenka wywodzi się z głębi tradycji ludowej Polski, od pokoleń przekazywana jest ustnie.
Jest to też część bogatej tradycji muzycznej naszego kraju, w której odzwierciedlono życie i doświadczenia ludzi, mieszkających na terenach wiejskich. "Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła" zawiera też w sobie morał o konsekwencjach nieodpowiedniego postępowania i nieposłuszeństwa.
"Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła" nie jest wyłącznie zwykłą, nic nieznaczącą przyśpiewką. To opowieść o posłuszeństwie względem rodziców i przestroga konsekwencji nieodpowiednich wyborów i decyzji. Utwór stanowi symbol polskiej tradycji i siłę wartości przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
Popularna stała się za sprawą swojej uniwersalności oraz łatwości, z jaką odbiorcy piosenki mogą utożsamiać się z historią zawartą w tekście.
"Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła", choć dość prosta, wprowadza swoich słuchaczy w głąb świata folkowej muzyki, w związku z czym skłania też do refleksji nad własnym postępowaniem oraz dokonywanymi wyborami.
Na Tekściorach dostępne są też teksty do: "Dwanaście aniołków", czy "Starzyk" i "Hej sokoły!".
Inne teksty wykonawcy
Biesiadne: Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
-
Skąd pieśni te
- Biesiadne
-
Sosenka
- Biesiadne
-
Zachod
- Biesiadne
-
Zagraj mi czarny Cyganie
- Biesiadne
-
Zapomniana melodia
- Biesiadne
Skomentuj tekst
Biesiadne: Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- skrzypeczki tekst●
- tekst piosenki Edzio x Skor x TMK aka Piekielny x Bisz x HuczuHucz - Pozwól M●
- Te Skrzypeczki nie są dzisiaj dla nas tekst●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Tekst piosenki Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła - Biesiadne, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Skrzypeczki/Gdym się na świat narodziła - Biesiadne. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Biesiadne.
Komentarze: 0