Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
I wish you the best for the rest of your life
Felt sorry for you when I looked in your eyes
But I need to confess
I told you a lie
I said you, you
Were the love of my life
The love of my life
Did I break your heart?
Did I waste your time?
I tried to be there for you
Then you tried to break mine
It isn't asking for a lot for an apology
For making me feel like it'd kill you if I tried to leave
You said you'd never fall in love again because of me
Then you moved on immediately
(Bum-bum-bum)
But I wish you the best for the rest of your life
Felt sorry for you when I looked in your eyes
But I need to confess
I told you a lie (Told you a lie)
When I said you (Said you, ooh)
You were the love of my life
The love of my life
So you found her, now go fall in love (Go fall in love)
Just like we were if I ever was
It's not my fault (No)
I did what I could (I did what I could)
You made it so hard
Like I knew you would
Thought I was depressed or losing my mind
My stomach upset, almost all of the time
But after I left, it was obvious why (Oh), mm
Because for you, you
I was the love of your life, mm
But you were not mine
It isn't asking for a lot for an apology
For making me feel like it'd kill you if I tried to leave
You said you'd never fall in love again because of me
Then you moved on, then you moved on
Then you moved on, then you moved on
Then you moved on, then you moved on
You wanted to keep it
Like something you found
'Til you didn't need it
But you should've seen it
The way it went down
Wouldn't believe it
Wanna know what I told her?
With her hand on my shoulder
You were so mediocre
And we're so glad it's over now
It's over now
It's over now
It's over now
Camera
Caught on camera
The girls on camera
Your girl's a fan of
Miss me
Say you miss me
It's such a pity
We're both so pretty
Felt sorry for you when I looked in your eyes
But I need to confess
I told you a lie
I said you, you
Were the love of my life
The love of my life
Did I break your heart?
Did I waste your time?
I tried to be there for you
Then you tried to break mine
It isn't asking for a lot for an apology
For making me feel like it'd kill you if I tried to leave
You said you'd never fall in love again because of me
Then you moved on immediately
(Bum-bum-bum)
But I wish you the best for the rest of your life
Felt sorry for you when I looked in your eyes
But I need to confess
I told you a lie (Told you a lie)
When I said you (Said you, ooh)
You were the love of my life
The love of my life
So you found her, now go fall in love (Go fall in love)
Just like we were if I ever was
It's not my fault (No)
I did what I could (I did what I could)
You made it so hard
Like I knew you would
Thought I was depressed or losing my mind
My stomach upset, almost all of the time
But after I left, it was obvious why (Oh), mm
Because for you, you
I was the love of your life, mm
But you were not mine
It isn't asking for a lot for an apology
For making me feel like it'd kill you if I tried to leave
You said you'd never fall in love again because of me
Then you moved on, then you moved on
Then you moved on, then you moved on
Then you moved on, then you moved on
You wanted to keep it
Like something you found
'Til you didn't need it
But you should've seen it
The way it went down
Wouldn't believe it
Wanna know what I told her?
With her hand on my shoulder
You were so mediocre
And we're so glad it's over now
It's over now
It's over now
It's over now
Camera
Caught on camera
The girls on camera
Your girl's a fan of
Miss me
Say you miss me
It's such a pity
We're both so pretty
Tłumaczenie piosenki
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Tłumaczenie na polski
Życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam
Powiedziałem, że ty, ty
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Czy złamałam ci serce?
Czy zmarnowałam twój czas?
Starałam się być dla ciebie
Potem próbowałeś złamać moje
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
(Bum-bum-bum)
Ale życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam
ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam (Skłamałam)
Kiedy powiedziałam, że ty (Powiedziałam, że ty, ooh)
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Więc znalazłeś ją, teraz idź i zakochaj się (Idź i zakochaj się)
Tak jak my, jeśli JA kiedykolwiek byłam
To nie moja wina (Nie)
Zrobiłam, co mogłam (Zrobiłam, co mogłam)
Ale utrudniłeś to tak bardzo
wiedziałam, że będziesz
Myślałam, że mam depresję lub tracę zmysły
Mój żołądek bolał prawie cały czas
Ale po tym, jak odszeszłam, było oczywiste, dlaczego (Oh), mm
Bo dla ciebie, ty
Byłem miłością twojego życia, mm
Ale ty nie byłeś moją
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Chciałeś to zachować
Jak coś, co znalazłeś
Dopóki tego nie potrzebowałeś
Ale powinieneś był to zobaczyć
Jak to się potoczyło
Nie uwierzyłbyś
Chcesz wiedzieć, co jej powiedziałam?
Z jej ręką na moim ramieniu
Byłeś taki przeciętny
I tak się cieszymy, że to już koniec
To już koniec
To już koniec
To już koniec
Kamera
Złapane na kamerze
Dziewczyny na kamerze
Twoja dziewczyna jest fanką
Tęsknij za mną
Powiedz, że tęsknisz za mną
To taka szkoda
Oboje jesteśmy tacy piękni.
Tłumaczenie na polski
Życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam
Powiedziałem, że ty, ty
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Czy złamałam ci serce?
Czy zmarnowałam twój czas?
Starałam się być dla ciebie
Potem próbowałeś złamać moje
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
(Bum-bum-bum)
Ale życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam
ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam (Skłamałam)
Kiedy powiedziałam, że ty (Powiedziałam, że ty, ooh)
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Więc znalazłeś ją, teraz idź i zakochaj się (Idź i zakochaj się)
Tak jak my, jeśli JA kiedykolwiek byłam
To nie moja wina (Nie)
Zrobiłam, co mogłam (Zrobiłam, co mogłam)
Ale utrudniłeś to tak bardzo
wiedziałam, że będziesz
Myślałam, że mam depresję lub tracę zmysły
Mój żołądek bolał prawie cały czas
Ale po tym, jak odszeszłam, było oczywiste, dlaczego (Oh), mm
Bo dla ciebie, ty
Byłem miłością twojego życia, mm
Ale ty nie byłeś moją
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Chciałeś to zachować
Jak coś, co znalazłeś
Dopóki tego nie potrzebowałeś
Ale powinieneś był to zobaczyć
Jak to się potoczyło
Nie uwierzyłbyś
Chcesz wiedzieć, co jej powiedziałam?
Z jej ręką na moim ramieniu
Byłeś taki przeciętny
I tak się cieszymy, że to już koniec
To już koniec
To już koniec
To już koniec
Kamera
Złapane na kamerze
Dziewczyny na kamerze
Twoja dziewczyna jest fanką
Tęsknij za mną
Powiedz, że tęsknisz za mną
To taka szkoda
Oboje jesteśmy tacy piękni.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
-
lovely (with Khalid)
- Billie Eilish
-
you should see me in a crown
- Billie Eilish
-
Bellyache
- Billie Eilish
-
bitches broken hearts
- Billie Eilish
-
hostage
- Billie Eilish
Skomentuj tekst
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
bałagan ft. Flexxy 2115
- KUQE 2115
-
Sorry I'm Here For Someone Else
- Benson Boone
-
Ostatni raz zatańczysz ze mną
- Adam Chrola
-
nareszcie w domu (outro do płyty mojego życia)
- KUQE 2115
-
zmieniłem plany ft. Dylan
- KUQE 2115
-
Nadmorskie drzewa
- Dawid Tyszkowski
-
Nie ma takiej miłości
- Dawid Tyszkowski
-
I00 (feat. Homixide Gang)
- Żabson
-
Let It Talk To Me - x INNA
- Sean Paul
-
Confession
- Girl in red
Reklama
Tekst piosenki L’Amour De Ma Vie - Billie Eilish, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu L’Amour De Ma Vie - Billie Eilish. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Billie Eilish.
Komentarze: 0