Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Billie Eilish: L’Amour De Ma Vie
Tłumaczenie na polski
Życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam
Powiedziałem, że ty, ty
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Czy złamałam ci serce?
Czy zmarnowałam twój czas?
Starałam się być dla ciebie
Potem próbowałeś złamać moje
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
(Bum-bum-bum)
Ale życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam
ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam (Skłamałam)
Kiedy powiedziałam, że ty (Powiedziałam, że ty, ooh)
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Więc znalazłeś ją, teraz idź i zakochaj się (Idź i zakochaj się)
Tak jak my, jeśli JA kiedykolwiek byłam
To nie moja wina (Nie)
Zrobiłam, co mogłam (Zrobiłam, co mogłam)
Ale utrudniłeś to tak bardzo
wiedziałam, że będziesz
Myślałam, że mam depresję lub tracę zmysły
Mój żołądek bolał prawie cały czas
Ale po tym, jak odszeszłam, było oczywiste, dlaczego (Oh), mm
Bo dla ciebie, ty
Byłem miłością twojego życia, mm
Ale ty nie byłeś moją
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Chciałeś to zachować
Jak coś, co znalazłeś
Dopóki tego nie potrzebowałeś
Ale powinieneś był to zobaczyć
Jak to się potoczyło
Nie uwierzyłbyś
Chcesz wiedzieć, co jej powiedziałam?
Z jej ręką na moim ramieniu
Byłeś taki przeciętny
I tak się cieszymy, że to już koniec
To już koniec
To już koniec
To już koniec
Kamera
Złapane na kamerze
Dziewczyny na kamerze
Twoja dziewczyna jest fanką
Tęsknij za mną
Powiedz, że tęsknisz za mną
To taka szkoda
Oboje jesteśmy tacy piękni.
Tłumaczenie na polski
Życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam
Powiedziałem, że ty, ty
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Czy złamałam ci serce?
Czy zmarnowałam twój czas?
Starałam się być dla ciebie
Potem próbowałeś złamać moje
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
(Bum-bum-bum)
Ale życzę ci wszystkiego najlepszego na resztę twojego życia
Było mi cię szkoda, gdy spojrzałam
ci w oczy
Ale muszę wyznać
Skłamałam (Skłamałam)
Kiedy powiedziałam, że ty (Powiedziałam, że ty, ooh)
Byłeś miłością mojego życia
Miłością mojego życia
Więc znalazłeś ją, teraz idź i zakochaj się (Idź i zakochaj się)
Tak jak my, jeśli JA kiedykolwiek byłam
To nie moja wina (Nie)
Zrobiłam, co mogłam (Zrobiłam, co mogłam)
Ale utrudniłeś to tak bardzo
wiedziałam, że będziesz
Myślałam, że mam depresję lub tracę zmysły
Mój żołądek bolał prawie cały czas
Ale po tym, jak odszeszłam, było oczywiste, dlaczego (Oh), mm
Bo dla ciebie, ty
Byłem miłością twojego życia, mm
Ale ty nie byłeś moją
To nie jest dużo, żeby prosić o przeprosiny
Za sprawienie, że czułam się, jakbyś miał umrzeć, gdybym spróbowała odejść
Powiedziałeś, że nigdy więcej się przeze mnie nie zakochasz
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Potem natychmiast znalazłeś kogoś innego, potem natychmiast znalazłeś kogoś innego
Chciałeś to zachować
Jak coś, co znalazłeś
Dopóki tego nie potrzebowałeś
Ale powinieneś był to zobaczyć
Jak to się potoczyło
Nie uwierzyłbyś
Chcesz wiedzieć, co jej powiedziałam?
Z jej ręką na moim ramieniu
Byłeś taki przeciętny
I tak się cieszymy, że to już koniec
To już koniec
To już koniec
To już koniec
Kamera
Złapane na kamerze
Dziewczyny na kamerze
Twoja dziewczyna jest fanką
Tęsknij za mną
Powiedz, że tęsknisz za mną
To taka szkoda
Oboje jesteśmy tacy piękni.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Prosta piosenka o miłości (Premiery - Opole 2025)
- Mateusz Ziółko
-
Nie jestem aniołem
- Margo Su
-
this is what floating feels like x Tori Kelly
- JVKE
-
Peacefield
- Ghost
-
In The Air Tonight
- Marilyn Manson
-
77 - feat. Avril Lavigne
- Billy Idol
-
Bo jeśli miłość ma kres (Premiery - Opole 2025)
- Katarzyna Żak
-
Na zawsze (Premiery - Opole 2025)
- Paulla
-
Żyje się raz (Premiery - Opole 2025)
- Poparzeni Kawą Trzy
-
Nie dla nas (Premiery - Opole 2025)
- Anna Iwanek
Reklama
Tłumaczenie piosenki L’Amour De Ma Vie - Billie Eilish, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu L’Amour De Ma Vie - Billie Eilish. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Billie Eilish.