Black Eyed Peas: I Got A Feeling

Tekst piosenki

Black Eyed Peas

Teksty: 139 Tłumaczenia: 6 Wideo: 66
Profil artysty

Tekst piosenki

Black Eyed Peas: I Got A Feeling

Chorus: x2
I gotta feeling
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Chorus: x2
A feeling (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Tonight's the night
Let's live it up
I got my money
Let's spend it up.

Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let's get get off.

[Fergie]
I know that we'll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Let's go way out spaced out
And loosing all control.

Fill up my cup
Mazel tov
Look at her dancing
Just take it off.

Let's paint the town
We'll shut it down
Let's burn the roof

[Fergie]
And then we'll do it again

Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it
And do it
And do it
Let's live it up
And do it
And do it
And do it, do it, do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it.

Chorus:
'Cause I gotta feeling (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night.

A feeling (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Tonight's the night (Hey!)
Let's live it up (Let's live it up)
I got my money (my pay)
Let's spend it up (Let's spend it up)

Go out and smash it (smash it)
Like Oh My God (Like Oh My God)
Jump off that sofa (come on!)
Let's get get off.

Fill up my cup (Drink)
Mazel tov (Le heim)
Look at her dancing (move it, move it)
Just take it off.

Let's paint the town (Paint the town)
We'll shut it down (We'll shut it down)
Let's burn the roof (Woow)
And then we'll do it again

Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it
And do it (do it}
And do it
Let's live it up
And do it (and do)
And do it (and do)
And do it (a-a-and do)
Let's do it (and do)
Let's do it (and do)
And do it, do it, do it, do it (Hey, Hey, Hey!)

Here we come
Here we go
We gotta rock (rock rock rock rock)

Easy come
Easy go
Now we on top (top top top top)

Feel the shot
Body rock
Rock it don't stop (stop stop stop stop)

Round and round
Up and down
Around the clock (clock clock clock clock)

Monday, tuesday
Wednesday and thursday
Friday, saturday
Saturday to sunday.

Get get get get get with us
You know that we say
Party every day
Pa- pa- pa-party every day.

Chorus:
And I'm feelin (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

A feeling (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

(Woohoo)
Autor tekstu: Will.i.am, Apl.de.ap, Taboo, Fergie, David Guetta
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: CrystalCherry73

Tłumaczenie piosenki

Black Eyed Peas: I Got A Feeling

(Will.I.Am)
Mam przeczucie
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra dobra

Przeczucie (uuuhuu)
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra dobra x 2

(Wszyscy)
Dziś jest ta noc
Cieszmy się życiem
Mam moją kasę
Wydajmy ją

Wyjdź i rozbij to
Jak "O Mój Boże!"
Zeskocz z kanapy
Wysiadajmy

(Fergie)
Wiem że będziemy mieć piłkę
Jeśli zejdziemy na dół
I wyjdziemy na zewnątrz
I po prostu przegramy to
Czuję się zestresowana
Chcę to wypuścić
Idźmy sobie półprzytomni
I całkowicie tracąc kontrolę

(Wszyscy)
Wypełnij moją szklankę
Na szczęście!
Patrz na nią tańczącą
Po prostu to ściągnij

Pomalujmy miasto
Uciszymy to
Spalmy dach
(A wtedy zrobimy to znów)

Zróbmy to
Zróbmy to
Zróbmy to
Zróbmy to
I róbmy
I róbmy
I cieszmy się życiem
I róbmy
I róbmy
I róbmy, róbmy, róbmy
Zróbmy to
Zróbmy to
Zróbmy to

(Will.I.Am)
Mam powód do przeczucia (uuhuu)
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra dobra

Przeczucie (uuhuu)
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra dobra
Dziś jest ta noc {Hej!}
Cieszmy się życiem (cieszmy się życiem)
Mam moją kasę {Mój zarobek}
Wydajmy ją [Wydajmy ją]

Wyjdź i rozbij to (rozbij)
Jak O Mój Boże! { Jak O Mój Boże}
Zeskocz z kanapy { dalej!}
Wysiadajmy

Wypełnij moją szklankę (pij)
Na szczęście! ({Zdrowie})
Patrz na nią tańczącą (ruszaj się ruszaj)
Po prostu to ściągnij

Pomalujmy miasto [Pomalujmy miasto]
Uciszymy to { Uciszmy to}
Spalmy dach (łuuł)
(A wtedy zrobimy to znów)

Zróbmy to
Zróbmy to
Zróbmy to
Zróbmy to
I róbmy to {róbmy}
I róbmy to
Cieszmy się życiem
I róbmy to {i róbmy}
I róbmy to {i róbmy}
I róbmy to {I i i róbmy}
I róbmy to {i róbmy}
I róbmy to {i róbmy}
I róbmy to, róbmy to, róbmy to, róbmy to {Hej, Hej, Hej!}

Przychodzimy
Odchodzimy
Musimy [rzą-rzą-rzą-rządzić]

Łatwo przyszło
Łatwo poszło
Jesteśmy na [szczy-szczy-szczy-szczycie]

Poczuj strzał
Ciało rządzi
Rządź tym nie [prze-prze-przestawaj]

W kółko i w kółko
W górę i w dół
Dookoła [ze-ze-ze-zegara]

Poniedziałek, wtorek
Środa i czwartek
Piątek, sobota
Od soboty do niedzieli

Chodź chodź chodź chodź chodź z nami
Wiesz o czym gadamy
Impreza każdego dnia
I-i-i-impreza każdego dnia

I mam przeczucie (uuhuu)
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra dobra

Przeczucie (uuhuu)
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra
Że dzisiejsza noc będzie dobra dobra (uuhuu)
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
80 %
20 %

Inne teksty wykonawcy

Black Eyed Peas: I Got A Feeling

Skomentuj tekst

Black Eyed Peas: I Got A Feeling

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Solo (piosenka na Eurowizja 2023) BLANKA (PL)
    „Baby, it’s kind of crazy how else to phrase it with you I lost’ve my senses Baby, what happened to ya? I thought I knew ya But now it’s time to face it Ya hot and cold, high and you’re l”
  • Cafe De Paris Dawid Kwiatkowski
    „Gdzie moje oczy masz Daj bo wychodzę Ktoś inny będzie je miał Plecakiem zmieniam kadr Na jednej nodze Czy ktoś postawi mi plac Gdyby świat zawrócił Nie dałbym się na manowce pchać Tour de Fr”
  • Szachy KUBAŃCZYK
    „Zwrotka 1: To jest niewiarygodne, tak jak zeznania w sądzie. Mój pseudonim w Polsce synonimem słowa progress. Dwadzieścia siedem lat, kilka baniek na koncie, twoja forma na lato - my na lata mamy ”
  • WAP (feat. Megan Thee Stallion) Cardi B
    „I said certified freak 7 days a week Wet-ass pussy, make that pullout game weak Yeah /4x Yeah, you fuckin’ with some wet-ass pussy bring a bucket and a mop for this wet-ass pussy Give me every”
  • Mam już dość OLIWKA BRAZIL
    „Mam już dość, mam już dość Yo, wyczuję to na kilometr, alibi masz już gotowe Amiri tak pogniecione, perfumy nie pachną jak moje Może to znów paranoja, a może Cię kocham za dwoje Dlatego palę za ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki I Got A Feeling - Black Eyed Peas, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I Got A Feeling - Black Eyed Peas. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Black Eyed Peas.