Blue Cafe: Reflection

Tekst piosenki

Blue Cafe

Teksty: 47 Tłumaczenia: 3 Wideo: 18
Profil artysty

Tekst piosenki

Blue Cafe: Reflection

reflection of a love over time
shows the joy and the beauty of life
reflection of a love over time
reflection of a love in my life

you know why I am hanging on all the while
is braking me, breaking me
you know why I rise and fall
standing through it all

life, I love you and hate you
I cry when I came seem to get bye
oh life, see good in what you do
oh life, we’ll be fine

reflection of a love over time
it fills those empty spaces deep inside
reflection of a love over time
shining bright all the star in the sky

you know why I am hanging on all the while
is braking me, breaking me
you know why I rise and fall
standing through it alll

life I love you
and hate you
I cry when I came seem to get bye
oh I see good in what you do
oh life, we’ll be fine

what you do
Still love you!
I don’t care
I don’t care
what you do
Still love you
I don’t care

life I love you
and hate you
I cry when I came seem to get bye
oh I see good in what you do
oh life, we’ll be fine
Autor tekstu: Dominika Gawęda, Nick Sinckier, Paweł Rurak-Sokal
Data dodania: 2018-09-25
Tekst dodał: Zołzusia
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Blue Cafe: Reflection

Refleks miłości w czasie
pokazuje radość i piękno życia.
Refleks miłości w czasie,
odbicie tej miłości w moim życiu.

Wiesz, czemu wciąż się trzymam,
choć to mnie kruszy, rozbija.
Wiesz, czemu wznoszę się i spadam —
a jednak trwam.

Życie, kocham cię i nienawidzę,
płaczę, gdy nie umiem sobie poradzić.
Życie, widzę dobro w tym, co robisz —
będzie dobrze.

Refleks miłości w czasie
wypełnia puste miejsca głęboko we mnie.
Refleks miłości w czasie
rozświetla jasno wszystkie gwiazdy na niebie.

Wiesz, czemu wciąż się trzymam,
choć to mnie kruszy, rozbija.
Wiesz, czemu wznoszę się i spadam —
a jednak trwam.

Życie, kocham cię
i nienawidzę;
płaczę, gdy nie umiem sobie poradzić.
Widzę dobro w tym, co robisz —
będzie dobrze.

Cokolwiek zrobisz —
wciąż cię kocham.
Nieważne.
Nieważne.
Cokolwiek zrobisz —
wciąż cię kocham.
Nieważne.

Życie, kocham cię
i nienawidzę,
płaczę, gdy nie umiem sobie poradzić.
Widzę dobro w tym, co robisz —
będzie dobrze.
Autor opracowania: Bogna78
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
95 %
5 %

O tym utworze

Blue Cafe: Reflection

 

Reflection 

 

"Reflection" to singiel grupy Blue Cafe, który znalazł się na siódmym albumie studyjnym zespołu - "Double Soul", wydanym w 2018 roku - "Po prostu jest to płyta z duszą, bo rzeczywiście te utwory są bardzo uduchowione, emocjonalne. Te utwory łączą się w całość, bardzo duży nacisk postawiliśmy na warstwę tekstową. Myślę, że ta płyta jest wyjątkowa i mam nadzieję, że taki też będzie odbiór naszych fanów." 

"Double Soul" osiągnął status złotej płyty.  

Blue Cafe premierowo zaprezentowało "Reflection", podczas TOP OF THE TOP Festiwal w Sopocie.  

 

Za muzykę odpowiada założyciel zespołu - Paweł Rurak-Sokala, natomiast słowa napisała wokalistka Dominika Gawęda oraz muzyk Nick Sinckler.  

 

Na oficjalnym kanale BlueCafeMusicVEVO, w serwisie YouTube, klip do utworu "Reflection" osiągnął liczbę 26 mln wyświetleń. 

Co ciekawe, w klipie zamieszczone zostały oryginalne fotografie z życia fanów zespołu oraz zdjęcia i nagrania, przedstawiające młodość wokalistki Dominiki Gawędy.  

 

Posłuchaj także innych hitów zespołu Blue Cafe: "Buena", "DaDa" lub "To Ty" 

 

Blue Cafe 

 

Blue Cafe to polska grupa muzyczna, która powstała w Łodzi w 1998 roku, z inicjatywy Pawła Ruraka-Sokala - "(...) zawsze chciałem tworzyć coś swojego, a nie być tylko odtwórcą." 

W okresie od 1998 do 2004 roku wokalistką zespołu była piosenkarka Tatiana Okupnik, następnie w 2005 roku jej miejsce zajęła Dominika Gawęda - "Jak dołączyłam do zespołu, to obawiałam się wejścia w nowy świat, którego nie znałam. Od początku chciałam postawić na bycie sobą. Wiedziałam, że poprzednia wokalistka miała określony temperament, osobowość, głos i nigdy nie chciałam tego kopiować."  

Co ciekawe, Gawęda została wokalistką zespołu, w wyniku wygrania programu "Szansa na sukces". 

 

Blue Cafe ma na swoim koncie dziewięć albumów studyjnych: "Fanaberia", "Demi-sec", "Ovosho", "Four Seasons", "DaDa", "Freshair", "Double Soul", "Koncert Świąteczny: Blue Café i goście" oraz "Jazz Night".  

 

Są posiadaczami dwóch Superjedynek zdobytych: w 2012 roku w kategorii "Zespół roku" oraz w 2015 roku w kategorii "SuperShow".

 

Inne teksty wykonawcy

Blue Cafe: Reflection

Skomentuj tekst

Blue Cafe: Reflection

Komentarze: 4

Sortuj

~Gość (30 listopada 2025, 21:12)
Re: Blue Cafe - Reflection
Piękna piosenka,piękne słowa,piękne wykonanie.Uderza prosto w ❤️
~Gość (29 maja 2020, 15:29)
Re: Blue Cafe - Reflection
R E W E L A C J A
~Gość ( 5 kwietnia 2020, 22:00)
Re: Blue Cafe - Reflection
Jako Wokalistkę i twarz zespołu Blue Cafe zawsze będę widział Tatianę Okupnik która miała świetny głos i świetnie śpiewała i bardzo mi jej brakuje w tym zespole jednak to jak Dominika zaśpiewała tą piosenkę mnie powaliło gdyby mi ktoś to puścił bez wcześniejszego mówienia kto to śpiewa myślał bym że to śpiewa zagraniczna gwiazda nie Polka Dominika na światowym poziomie zaśpiewała tą piosenkę i tak widać że od serca a co mnie jeszcze bardziej urzekło w tym wykonaniu to to że ta piosenka jest zadedykowana dla fanów Blue Cafe ale jest to również osobista piosenka Dominiki i wspomnienia z dzieciństwa. Barwo Dominika za wykon dużo zyskałaś w moich oczach bardzo utalentowana z ciebie kobieta.
~Gość ( 1 października 2018, 11:02)
Re: Blue Cafe - Reflection
świetne!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Klasyk - feat. Wiz Khalifa Żabson
    „Żabson prezentuje utwór "Klasyk" - feat. Wiz Khalifa (premiera 12 grudnia 2025 r.). [Intro: Żabson] Yeah [Refren: Żabson] Mordo, to już klasyk, co weekend nowy klub DJ serwuje basy, to powtar”
  • KTO MA STYL Modelki, Vlodarski
    „Każdy wie kto Kto ma styl, kto ma branie Zobacz jak się ruszam i zrób to jak ja Jestem jak bestia, to tak uzależnia I wiem, że Ty też to wiesz Każdy wie kto Kto ma styl, kto ma branie Zobacz ”
  • Metalowy wzwód Nocny Kochanek
    „Twardy jak stal od urodzenia nie ściągnąłem glanów twardy jak stal więc kurwa znam się na heavy metalu mam serce ze stali jest zimne i czarne jak lód szacunek metali od tego mam wzwód ambi”
  • Złota Noc - feat. Anna Rusowicz, Tomasz Szczepanik Sidney Polak
    „Czekaliśmy przez długi rok na gwiazdę co rozjaśni mrok A z nami czekał cały świat Nadzieja nie dawała spać To złota, złota noc światło niech zgasi mrok Niech zapłoną serca nam Niech pali się ”
  • grudzień Wiktoria Zwolińska
    „nie przeżyliśmy razem zimy w szafie twoje swetry i mróz który gryzie w kark zbyt wcześnie pękło to całe powietrze którym oddychałam tylko ja teraz grudzień jest twój teraz grudzień jest twój ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • blue cafe reflection
  • reflection blue cafe
  • blue cafe reflection tekst
  • blue cafe i love you and hate you
  • blue cafe reflection tlumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Reflection - Blue Cafe, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Reflection - Blue Cafe. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Blue Cafe.