Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Tekst piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour

D'elle

Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
Le chant de la terre

Entends le cri
De la qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune

Lune
Qui là-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le coeur
De la bête humaine

C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa détresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu'à toi
Lune!

Veille
Sur ce monde étrange
Qui mêle
Sa voix au choeur des anges

Lune
Qui là-haut s'allume
Pour
Éclairer ma plume

Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
D'amour

Autor tekstu: Luc Plamondon, Riccardo Cocciante
Data dodania: 2019-11-02
Tekst dodał: Leszek
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Księżycu
Który tam wysoko się zaświecasz
Ponad
Dachami Paryża
Ty widzisz
Jak mężczyzna
Może cierpieć z miłości

Przez nią

Samotną gwiazdę
Która ginie
Gdy powraca dzień
Słyszysz
Wznoszący się ku tobie
Ziemski śpiew

Słyszysz krzyk
Kogoś, kto cierpi
Dla kogo
Milion gwiazd
Nie są warte
Tyle ile oczy tej
Którą on kocha
Zabójczą miłością
Księżycu

Księżycu
Który tam w górze zachmurzasz się
Zanim
Nadejdzie dzień
Słyszysz
Krzyk serca
Ludzkiej bestii

To lament
Quasimodo
Który płacze
Nad swoją straszną niedolą
Jego głos
Przez góry i doliny
Wznosi się
Aby dotrzeć aż do ciebie
Księżycu!

Czuwaj
Nad tym dziwnym światem
Który miesza
Swój głos z chórem anielskim

Księżycu
Który tam wysoko się zaświecasz
Aby
Rozświetlić moje pióro

Widzisz
Jak mężczyzna
Może cierpieć z miłości
Z miłości
Autor opracowania: Leszek
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Skomentuj tekst

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Lune - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lune - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998.