Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Tekst piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour

D'elle

Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
Le chant de la terre

Entends le cri
De la qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune

Lune
Qui là-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le coeur
De la bête humaine

C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa détresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu'à toi
Lune!

Veille
Sur ce monde étrange
Qui mêle
Sa voix au choeur des anges

Lune
Qui là-haut s'allume
Pour
Éclairer ma plume

Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
D'amour

Autor tekstu: Luc Plamondon, Riccardo Cocciante
Data dodania: 2019-11-02
Tekst dodał: Leszek
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Księżycu
Który tam wysoko się zaświecasz
Ponad
Dachami Paryża
Ty widzisz
Jak mężczyzna
Może cierpieć z miłości

Przez nią

Samotną gwiazdę
Która ginie
Gdy powraca dzień
Słyszysz
Wznoszący się ku tobie
Ziemski śpiew

Słyszysz krzyk
Kogoś, kto cierpi
Dla kogo
Milion gwiazd
Nie są warte
Tyle ile oczy tej
Którą on kocha
Zabójczą miłością
Księżycu

Księżycu
Który tam w górze zachmurzasz się
Zanim
Nadejdzie dzień
Słyszysz
Krzyk serca
Ludzkiej bestii

To lament
Quasimodo
Który płacze
Nad swoją straszną niedolą
Jego głos
Przez góry i doliny
Wznosi się
Aby dotrzeć aż do ciebie
Księżycu!

Czuwaj
Nad tym dziwnym światem
Który miesza
Swój głos z chórem anielskim

Księżycu
Który tam wysoko się zaświecasz
Aby
Rozświetlić moje pióro

Widzisz
Jak mężczyzna
Może cierpieć z miłości
Z miłości
Autor opracowania: Leszek
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Skomentuj tekst

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Lune - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lune - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998.