Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Słowa pol.: Zdzisław S. Szczepaniak
Muzyka: Bułat Okudżawa
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Kto poznał jej smak,
Ten już nigdy nie będzie ten sam.
I choć dobrze wiesz,
Że rozłąka z dziewczyną smutniejsza,
Gdy los Cię zawoła, już jutro
Popłyniesz w ten rejs...
Są różne przylądki
I jest pośród nich Ten Jedyny;
Tak wiele jest mórz,
Ale wszystkie prowadzą aż tam,
Gdzie kończy się świat,
Gdzie zapomnisz imienia dziewczyny,
Bo jedno jest imię szeptane po nocach -
To HORN...
Są różne żaglowce -
"Pogoria" wśród nich najdzielniejsza;
Tysiące już mil przepłynąłeś wraz z nią
Ty i ja...
A przecież nam żal,
Że wśród fali i wichru zostały
Szalone marzenia, co łatwo spełniały się
W snach...
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Sam wiesz, że powrócisz
Pod żaglem na stary ten szlak,
Więc porzuć swój żal,
Przyjdzie szansa raz jeszcze nie mniejsza
Już jutro, gdy los Cię zawoła,
Popłyniesz na HORN...
Muzyka: Bułat Okudżawa
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Kto poznał jej smak,
Ten już nigdy nie będzie ten sam.
I choć dobrze wiesz,
Że rozłąka z dziewczyną smutniejsza,
Gdy los Cię zawoła, już jutro
Popłyniesz w ten rejs...
Są różne przylądki
I jest pośród nich Ten Jedyny;
Tak wiele jest mórz,
Ale wszystkie prowadzą aż tam,
Gdzie kończy się świat,
Gdzie zapomnisz imienia dziewczyny,
Bo jedno jest imię szeptane po nocach -
To HORN...
Są różne żaglowce -
"Pogoria" wśród nich najdzielniejsza;
Tysiące już mil przepłynąłeś wraz z nią
Ty i ja...
A przecież nam żal,
Że wśród fali i wichru zostały
Szalone marzenia, co łatwo spełniały się
W snach...
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Sam wiesz, że powrócisz
Pod żaglem na stary ten szlak,
Więc porzuć swój żal,
Przyjdzie szansa raz jeszcze nie mniejsza
Już jutro, gdy los Cię zawoła,
Popłyniesz na HORN...
Tłumaczenie piosenki
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
-
Balonik
- Bułat Okudżawa
-
Francois Villon (Dop
- Bułat Okudżawa
-
Goni
- Bułat Okudżawa
-
Modlitwa
- Bułat Okudżawa
-
Trzy mi
- Bułat Okudżawa
Skomentuj tekst
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Łapię się na myślach
- Marcelina
-
Uuugly
- Drake
-
Drive My Car
- Bill Wyman
-
WCIĄŻ JESTEM CHORY
- VKIE
-
idź
- Alicja Szemplińska
-
Bilet
- B.R.O
-
wiem, że za mną tęsknisz
- Alicja Szemplińska
-
Nie mówimy nic - feat. Chloe Martini
- Rosalie.
-
Zaczekam feat. Chloe Martini
- Alicja Szemplińska
-
Nigdy więcej nie tańcz ze mną (Wiktor Waligóra, Piotr Odoszewski, Kajetan Wolas)
- PROJEKT WOW
Reklama
Tekst piosenki Ballada o przyl - Bułat Okudżawa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ballada o przyl - Bułat Okudżawa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bułat Okudżawa.
Komentarze: 0