Celine Dion: J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 671 Tłumaczenia: 6 Wideo: 480
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel

[I Saw Mother Kissing Santa Claus]

C'est Noel et comme chaque annee
Le petit Jojo a des joujoux plein sa ch'minee
Mais depuis la nuit meme
Il a aussi un secret
A son nounours qu'il aime
Il mumure

(It's Christmas and as every year
The little Jojo had toys full his chimney
But since this same night
He also has a secret
To his teddy bear he loves
He whispers "If only you knew")

Moi, j'ai vu petite maman hier soir
En train d'embrasser le Pere Noel
Ils etaient sous le gui
Et me croyaient endormi
Mais sans en avoir l'air
J'avais mes deux yeux entr'ouverts

(Me, I saw little mom last night
Kissing Santa Claus
They were under the mistletoe
And believed I was sleeping
But without showing it
I had both my eyes slightly opened)

Ah si papa etait v'nu a passer
J'me demande ce qu'il aurait pense
Aurait-il trouve naturel
Parce qu'il descend du ciel
Que maman embrasse le Pere Noel

(Ah if dad would have come
I wonder what he would have tought
Would he have found natural
Because he's coming from the sky
That mom kiss Santa Claus)

Quand j'ai vu petite maman hier soir
En train d'embrasser le Pere Noel
J'ai bien cherche pourquoi
Et j'ai devine je crois
C'est parce qu'il m'avait
Apporte de si beaux jouets

(When I saw little mom last night
Kissing Santa Claus
I've asked myself why
And I have found why I think
It's because he had
Brought me so beautiful toys)

Aussi pour l'an prochain j'ai bon espoir
Qu'il viendra encore a mon appel
Et de nouveau je ferai semblant
De dormir profondement
Si maman embrasse le Pere Noel

(So for next year I have good hope
That he'll come again to my call
And again I will fake
Sleeping well
If mother kisses Santa Claus)
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel

Skomentuj tekst

Celine Dion: J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • petit pere noel tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.