Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Celine Dion: Pour Vous

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 671 Tłumaczenia: 6 Wideo: 480
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Pour Vous

(Eddy Marnay / Peter Sipos)

[For You]

Je suis venue
De mon coin de planete
Et je veux chanter pour vous

(I came
From my corner of the planet
And I want to sing for you)

Les images et les mots
Qui chantent dans ma tete
Je veux les chanter pour vous

(Images and words
That sing in my head
I want to sing them for you)

Tous mes maneges
Mes jardins d'enfance
Je veux les chanter pour vous

(All my merrygorounds
My child gardens
I want to sing them for you)

Tant que l'amour
Me prendra dans sa danse
Je chanterai pour vous

(As long as love
Will take me in its dance
I will sing for you)

J'irai regarder de plus pres
Toutes les merveilles
Du ciel et de l'eau

(I will go look closer
All the wonders
From sky and water)

Tous les oiseaux-flamme
Caressant les vagues
Les iles ou les bateaux sont fous
La course aux etoiles
Le pays des miracles
Je veux les chanter pour vous

(All flaming birds
Caressing the waves
The islands where boats are crazy
The stars race
The miracles country
I want to sing them for you)

Je veux qu'on m'apprenne
Les bonheurs de la terre
Et je veux les chanter pour vous
Parce que je vous aime
Et je veux que l'on m'aime
Ce que je chante est pour vous

(I want to learn
Joys from earth
And I want to sing them for you
Because I love you
And I want to be loved
What I'm singing is for you)

Ce que je chante est pour vous

(What I'm singing is for you)
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Pour Vous

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Pour Vous

Skomentuj tekst

Celine Dion: Pour Vous

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Pour Vous - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pour Vous - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.