Celine Dion - Lolita (Trop Jeune Pour Aimer) tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer) - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty657
Tłumaczenia6
Wideo469


Tekst piosenki

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Celine Dion
Miscellaneous
Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Tu dis qu' je suis trop jeune
Pour vivre avec un homme
Moi je te dis
Je m'en fous, je m'en fous
I love you

You say that I'm too young
To live with a man
And I'm telling you
I don't give a damn, don't give a damn
I love you
Si tu ne veux pas prendre
L'amour que je te donne
Je pourrais te rendre fou, rendre fou
Jusqu'au bout

If you don't want to take
The love I'm giving you
I could make you crazy, make you crazy
Until the end
Lolita n'est pas trop jeune pour aimer
N'est pas trop jeune pour se donner
Quand le desir devore son corps
Jusqu'au bout de ses doigts
Jamais trop jeune pour aimer
Jamais trop jeune pour se donner
Mais tu ignores le feu qui dort
Au fond de moi

Lolita is not too young to love
Is not too young to give herself
When desire consumes her Seule a te caresser
Il faut que tu me les rendes, me les rendes
Une a une
Toutes ces nuits toute seule dans le noir de ma chambre
A rever que tu viens me prendre
Me feras-tu encore attendre des jours, des mois
Si tu ne viens pas, ce s'ra un autre
Si ce n'est pas toi, ce s'ra ta faute
Si je regrette toute ma vie
Ma premiere nuit d'amour

All those nights I spent
Alone caressing you
You have to give them back to me, back to me
One by one
All those nights all alone in the darkness of my room
Dreaming that you would come to take me
("take me" in the sense of "make love to me")
Will you again make me wait for days, months
If it's not you, it will be another guy
If it's not you, it will be your fault
If I am sorry my whole life
About my first night of love
Trop jeune pour aimer
Qu'est-ce que ca veut dire
Lolita repond je m'en fous, je m'en fous
I love you

Too young to love
What does that mean
Lolita answers, I don't give a damn, give a damn
I love you
Je m'en fous
I love you

I don't give a dawn
I love you
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion My Precious One
    "My precious one, my tiny one, lay down your pretty head My dearest one, my sleepy one, it's time to go to bed My precious one, my darling one, don't let your lashes weep My cherished one, my weary one"
  • Celine Dion Rain Tax
    "Celine Dion Miscellaneous Rain Tax (It's inevitable) I didn't know there was a plan Somewhere a perfect plan I don't believe in the stars And then you smiled at my pretence As you broke down my defen"
  • Celine Dion Rain, Tax (It's Inevitable)
    "I did not know there was a plan Somewhere a perfect man I don't believe in the stars Then you smiled at my pretense As you broke down my defenses Just want to be where you are Love ain't like fashion "
  • Celine Dion Si J'etais Quelqu'un
    "Celine Dion D'Elles Si J'etais Quelqu'un Si J'tais Quelqu'un (Natalie Nechtschein/Erick Benzi) Si j'tais quelqu'un Mon esprit serait roi Comme les autres Je regarderais passer un train. Je partirais"
  • Celine Dion Sing Me
    "Celine Dion Mlanie Sing Me Chante-moi Cette musique Chante-la Chante encore Chante la note magique Chante-la de ta voix d'or Sing me This music Sing it Sing again Sing the magic note Sing it with yo"

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


INTTVMuzzo

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Kartky Outside
    "a powiem tobie siema zanim na do widzenia mi pokażesz kilka swoich kłamstw nie musisz mnie doceniać bo niewiele to zmienia zawsze mówili przecież że nie mamy szans i choć mnie boli serce to zan"
  • Kizo EMPIK (feat. Białas)
    "ufam tutaj kilku typom salut wszystkim bandytom salut tym zawodnikom co z pasu stworzyli długi komornikom widzę co dzień sukces moich braci skaczemy po świecie jak yamakashi też chciałbyś, tak"
  • Żabson TRAPOLLO
    "TRAPOLLO mówią mi ze robię disco polo ja tylko robię kwit jak disco polo odkryłem nowy styl tam gdzie nie byłeś ty ja byłem tu pierwszy jak Marco Polo nie pokonasz mnie mą własną bronią ludzi d"
  • Kleszcz Próba luster
    "Taka to metafora, że lasem jest życie Przed lasem stoi lustro – takie to lustro, w nim odbicie Tam swoją twarz poznasz, tam twoja twarz młoda Kiedy wchodzisz do lasu, zaczyna się droga bez luster Gdzi"
  • BOYS BAND Lepszy świat
    "znowu tak ma ten boski stan wciąż zakochany, taki pijany gdy wiedze cię i te twoje niebieskie oczy wiedzę już obrazy miejsca, które znam marzenie mam spotkać ciebie w moim snie proszę zabierz"

Użytkownicy poszukiwali

  • celine dion jeune

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Prywatność. Copyright © 1999-2018 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 669 815