Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Celine Dion
Miscellaneous
Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Tu dis qu' je suis trop jeune
Pour vivre avec un homme
Moi je te dis
Je m'en fous, je m'en fous
I love you

You say that I'm too young
To live with a man
And I'm telling you
I don't give a damn, don't give a damn
I love you
Si tu ne veux pas prendre
L'amour que je te donne
Je pourrais te rendre fou, rendre fou
Jusqu'au bout

If you don't want to take
The love I'm giving you
I could make you crazy, make you crazy
Until the end
Lolita n'est pas trop jeune pour aimer
N'est pas trop jeune pour se donner
Quand le desir devore son corps
Jusqu'au bout de ses doigts
Jamais trop jeune pour aimer
Jamais trop jeune pour se donner
Mais tu ignores le feu qui dort
Au fond de moi

Lolita is not too young to love
Is not too young to give herself
When desire consumes her Seule a te caresser
Il faut que tu me les rendes, me les rendes
Une a une
Toutes ces nuits toute seule dans le noir de ma chambre
A rever que tu viens me prendre
Me feras-tu encore attendre des jours, des mois
Si tu ne viens pas, ce s'ra un autre
Si ce n'est pas toi, ce s'ra ta faute
Si je regrette toute ma vie
Ma premiere nuit d'amour

All those nights I spent
Alone caressing you
You have to give them back to me, back to me
One by one
All those nights all alone in the darkness of my room
Dreaming that you would come to take me
("take me" in the sense of "make love to me")
Will you again make me wait for days, months
If it's not you, it will be another guy
If it's not you, it will be your fault
If I am sorry my whole life
About my first night of love
Trop jeune pour aimer
Qu'est-ce que ca veut dire
Lolita repond je m'en fous, je m'en fous
I love you

Too young to love
What does that mean
Lolita answers, I don't give a damn, give a damn
I love you
Je m'en fous
I love you

I don't give a dawn
I love you
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Skomentuj tekst

Celine Dion: Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Równy start (feat. ZBUKU, Jano Polska Wersja) Chris Carson x DJ Soina
    „Nie miały perspektyw i wzorców zwykłe chłopaki z podwórek gdzie najebany sąsiad chciał udusić babę sznurem ja kryłem pod kapturem naturę i swój talent że się uda wyrwać jeszcze wtedy nie wiedziałe”
  • 1-2 X Natalia Szroeder
    „A może się przetnę na pół I dam ci jedna połowę Druga zostanie jak jest Po jednej połowie na głowie Może się stanę powietrzem I będziesz mnie mógł wdychać mnie wszędzie I się stanę strumieniem”
  • chciałem ci powiedzieć E V
    „Bo dzisiaj chciałem ci powiedzieć Ze w sumie to nie wiem czy to ma sens Twoje oczy wyznaczały cel Dzisiaj krążę po mieście Nie wiem czego chcę Dam ci kwiaty jak zawsze Później łzy na posadzkę ”
  • Scyzoryk Janosika Intruz
    „Fauna i flora, Janosik z Opola Cyk cyk cyk, Scyzoryk Cyk cyk cyk, Scyzoryk Pracuje umysłem, sercem i rękoma I kitram towar kiedy jestem w trasie Szczęścia mi nigdy nie dała podkowa Jestem z Op”
  • Za mordę złapani Ivan Komarenko
    „Normalność się kuli cichutko jak myszka Tak skromnie się tuli w pąsowych policzkach A chamstwo w dostatku panoszy się wszędzie Po smacznym obiadku, w królewskim obłędzie! Milczenie jest owiec, a”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • celine dion jeune

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Lolita (Trop Jeune Pour Aimer) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lolita (Trop Jeune Pour Aimer) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.