Charles Aznavour: A Ma Fille
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Charles Aznavour: A Ma Fille
Je sais qu'un jour viendra car la vie le commande
Ce jour que j'appr'hende o' tu nous quitteras
Je sais qu'un jour viendra o' triste et solitaire
En soutenant ta m're et en tra'nant mes pas
Je rentrerai chez nous dans un "chez nous" d'sert
Je rentrerai chez nous o' tu ne seras pas.
Toi tu ne verras rien des choses de mon c'ur
Tes yeux seront crev's de joie et de bonheur
Et j'aurai un rictus que tu ne connais pas
Qui semble 'tre un sourire 'mu mais ne l'est pas
En taisant ma douleur ' ton bras fi'rement
Je guiderai tes pas quoique j'en pense ou dise
Dans le recueillement d'une paisible 'glise
Pour aller te donner ' l'homme de ton choix
Qui te d'v'tira du nom qui est le n'tre
Pour t'en donner un autre que je ne connais pas.
Je sais qu'un jour viendra tu atteindras cet 'ge
O' l'on force les cages ayant trouv' sa voie
Je sais qu'un jour viendra, l''ge t'aura fleurie
Et l'aube de ta vie ailleurs se l'vera
Et seul avec ta m're le jour comme la nuit
L''t' comme l'hiver nous aurons un peu froid.
Et lui qui ne sait rien du mal qu'on s'est donn'
Lui qui n'aura rien fait pour m'rir tes ann'es
Lui qui viendra voler ce dont j'ai le plus peur
Notre part de pass', notre part de bonheur
Cet 'tranger sans nom, sans visage
Oh! combien je le hais
Et pourtant s'il doit te rendre heureuse
Je n'aurai envers lui nulle pens'e haineuse
Mais je lui offrirai mon c'ur avec ta main
Je ferai tout cela en sachant que tu l'aimes
Simplement car JE T'AIME
Le jour, o' il viendra.
Ce jour que j'appr'hende o' tu nous quitteras
Je sais qu'un jour viendra o' triste et solitaire
En soutenant ta m're et en tra'nant mes pas
Je rentrerai chez nous dans un "chez nous" d'sert
Je rentrerai chez nous o' tu ne seras pas.
Toi tu ne verras rien des choses de mon c'ur
Tes yeux seront crev's de joie et de bonheur
Et j'aurai un rictus que tu ne connais pas
Qui semble 'tre un sourire 'mu mais ne l'est pas
En taisant ma douleur ' ton bras fi'rement
Je guiderai tes pas quoique j'en pense ou dise
Dans le recueillement d'une paisible 'glise
Pour aller te donner ' l'homme de ton choix
Qui te d'v'tira du nom qui est le n'tre
Pour t'en donner un autre que je ne connais pas.
Je sais qu'un jour viendra tu atteindras cet 'ge
O' l'on force les cages ayant trouv' sa voie
Je sais qu'un jour viendra, l''ge t'aura fleurie
Et l'aube de ta vie ailleurs se l'vera
Et seul avec ta m're le jour comme la nuit
L''t' comme l'hiver nous aurons un peu froid.
Et lui qui ne sait rien du mal qu'on s'est donn'
Lui qui n'aura rien fait pour m'rir tes ann'es
Lui qui viendra voler ce dont j'ai le plus peur
Notre part de pass', notre part de bonheur
Cet 'tranger sans nom, sans visage
Oh! combien je le hais
Et pourtant s'il doit te rendre heureuse
Je n'aurai envers lui nulle pens'e haineuse
Mais je lui offrirai mon c'ur avec ta main
Je ferai tout cela en sachant que tu l'aimes
Simplement car JE T'AIME
Le jour, o' il viendra.
Tłumaczenie piosenki
Charles Aznavour: A Ma Fille
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Charles Aznavour: A Ma Fille
-
Mourir D'Aimer
- Charles Aznavour
-
Ton Nom
- Charles Aznavour
-
Yesterday When I Was Young
- Charles Aznavour
-
I Didn't See The Time Go By
- Charles Aznavour
-
The Times We've Known
- Charles Aznavour
Skomentuj tekst
Charles Aznavour: A Ma Fille
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Przybieżeli do Betlejem pasterze
Kolędy
„Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
-
Cicha noc
Kolędy
„Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
-
Nie miały aniołki choinki na święta
Kolędy
„1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
-
Lulajże Jezuniu
Kolędy
„Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
-
Bóg się rodzi, moc truchleje
Kolędy
„Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- tekst a ma fille charles aznavour●
- ma fille com in piosenka●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki A Ma Fille - Charles Aznavour, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A Ma Fille - Charles Aznavour. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Charles Aznavour.
Komentarze: 0