Cherine (Chérine): Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023)

Tekst piosenki

Cherine (Chérine)

Teksty: 1 Tłumaczenia: 0 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Cherine (Chérine): Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023)

Après la pluie, le beau temps
Après le beau temps, la pluie
Et moi en attendant
Je m'ennuie, je m'ennuie

J'fais trop vite le tour des choses
Et la conséquence ou la cause
C'est que la plupart du temps
Je m'ennuie, je m'ennuie

Je te dis ça, je te dis ça, mais je sais pas pourquoi
Je te dis ça, je te dis ça, mais comment et pourquoi
Comment toi tu renverses ou embrasses mon schéma, mon chez-moi

Allez, allez, remue-moi
Allez, allez, surprends-moi
Raconte-moi n'importe quoi
J'te promets, ça m'ennuie pas
Allez, allez, dépasse-toi
Fais nous briller, étrange-moi
Invente ce qu'il se fait pas
J'te promets, ça m'ennuie pas

Il y a aujourd'hui, il y a demain
L'avenir part vraiment très bien
Oui mais moi en l'attendant
Je m'ennuie, je m'ennuie

J'suis jamais tranquille sur ma chaise
J'fais des thèses, des antithèses
Et comme rien ne change vraiment
Je m'ennuie, je m'ennuie

Je te dis ça, je te dis ça, mais je sais pas pourquoi
Je te dis ça, je te dis ça, mais je ne t'attendais pas
Et je prête et je donne mon ennui et puis ma langue au chat

Allez, allez, remue-moi
Allez, allez, surprends-moi
Raconte-moi n'importe quoi
J'te promets, ça m'ennuie pas
Allez, allez, dépasse-toi
Fais nous briller, étrange-moi
Invente ce qu'il se fait pas
J'te promets, ça m'ennuie pas

Je sens qu'on tient le rythme, que l'on court, que l'on sprint jusqu'après la fin, la fin du monde
Et si je gère plutôt bien la distance, oui je pense, pourra remplir mes angles et mes ombres
Allez, allez, allez, vas-y, ça va aller, joins moi, je dis (aah)

Raconte-moi n'importe quoi
J'te promets, ça m'ennuie pas

Allez, allez, dépasse-toi
Fais nous briller, étrange-moi
Invente ce qui se fait pas
J'te promets, ça m'ennuie pas (aah)

J'te promets, ça m'ennuie pas

ENG
--------------------

After the rain, the good weather
After the good weather, the rain
And while I'm waiting
I'm bored, I'm bored

I go around things too quickly
And the consequence or the cause
Is that most of the time
I'm bored, I'm bored

I tell you this, I tell you this, but I don't know why
I tell you this, I tell you this, but how and why
How do you knock over or embrace my scheme, my own place

Come on, come on, shake me
Come on, come on, surprise me
Tell me anything
I promise you, it doesn't bore me
Come on, come on, excel yourself
Make us shine, strange me
Invent what is not done
I promise you, it doesn't bore me

There is today, there is tomorrow
The future is starting very well
Yes but me waiting for it
I'm bored, I'm bored

I'm never quiet in my chair
I make theses, antitheses
And since nothing really changes
I'm bored, I'm bored

I tell you this, I tell you this, but I don't know why
I tell you this, I tell you this, but I didn't expect you
And I lend you and I give you my boredom and then I stop guessing

Come on, come on, shake me
Come on, come on, surprise me
Tell me anything
I promise you, it doesn't bore me
Come on, come on, excel yourself
Make us shine, strange me
Invent what is not done
I promise you, it doesn't bore me

I feel that we keep the rhythm, that we run, that we sprint until after the end, the end of the world
And if I manage the distance rather well, yes I think, will be able to fill in my angles and my shadows
Come on, come on, come on, go ahead, it'll be fine, join me, I say (aah)

Tell me anything
I promise you, it doesn't bore me

Come on, come on, excel yourself
Make us shine, strange me
Invent what is not done
I promise you, it doesn't bore me (aah)

I promise you, it doesn't bore me
Autor tekstu: Cherine Mroue, Francois Welgryn, William Rousseau
Data dodania: 2023-01-12
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Cherine (Chérine): Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Cherine (Chérine): Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023)

Skomentuj tekst

Cherine (Chérine): Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023) - Cherine (Chérine), tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ça m’ennuie pas (Belgia - piosenka na EUROWIZJA 2023) - Cherine (Chérine). Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Cherine (Chérine).