Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Claude: C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)

Tekst piosenki

Claude

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Claude: C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)

"C'est la vie"
She sang to me
Je me rappelle
J'étais petit
Oh, I was just a little boy, but I remember
La mélodie, la mélodie

C'est comme ci, c'est comme ça
C'est en haut, et en bas
It goes up, it goes down
And around, and around
Que sera, oui sera
Me voici, me voilà
Chanter un, deux, trois

C'est la-la-la-la la vie
C'est la-la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la la vie

C'est la vie, quel miracle
Sometimes in love, sometimes misérable
And I still hear my mama's voice inside of me
La mélodie, la mélodie

C'est comme ci, c'est comme ça
C'est en haut, et en bas
It goes up, it goes down
And around, and around
Que sera, oui sera
Me voici, me voilà
Chanter un, deux, trois

C'est la-la-la-la la vie
C'est la-la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la la vie

Oui, c'est la-la-la-la la vie
Oui, c'est la-la-la-la la vie
C'est la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la la vie

Oh, c'est la vie
La vie en rose
La vie en noir
Oh this rollercoaster
And I will sing until it's over
It goes la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)

C'est comme ci, c'est comme ça
C'est en haut, et en bas
It goes up, it goes down
And around, and around
Que sera, oui sera
Écoute-moi, oh, maman
Chanter un, deux, trois
C'eѕt lа vie
Autor tekstu: Arno Krabman, Claude Kiambe, Joren van der Voort, Léon Palmen
Data dodania: 2025-02-26
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Claude: C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)

„Takie jest życie”
Ona mi zaśpiewała
pamiętam
Byłem mały
Och, byłem wtedy małym chłopcem, ale pamiętam
Melodia, melodia

To jest tak, to jest tak
To jest góra i dół
W górę, w dół
I dookoła, i dookoła
Co będzie, tak będzie
Oto jestem, oto jestem
Śpiewaj raz, dwa, trzy

To jest życie
To jest życie
Tak, to jest la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la życie

Takie jest życie, jaki cud
Czasem zakochany, czasem nieszczęśliwy
I wciąż słyszę głos mojej mamy w środku siebie
Melodia, melodia

To jest tak, to jest tak
To jest góra i dół
W górę, w dół
I dookoła, i dookoła
Co będzie, tak będzie
Oto jestem, oto jestem
Śpiewaj raz, dwa, trzy

To jest życie
To jest życie
Tak, to jest la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la życie

Tak, to jest życie la-la-la-la
Tak, to jest życie la-la-la-la
To jest la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la życie

Och, takie jest życie
Życie w róży
Życie w czerni
Och, ta kolejka górska
I będę śpiewać, dopóki się nie skończy
To idzie la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)

To jest tak, to jest tak
To jest góra i dół
W górę, w dół
I dookoła, i dookoła
Co będzie, tak będzie
Posłuchaj mnie, o mamo
Śpiewaj raz, dwa, trzy
To jest życie
Autor opracowania: Sew
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Claude: C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)

Skomentuj tekst

Claude: C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (13 maja 2025, 22:22)
Re: Claude - C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)
Czemu Holendrzy wystawili gościa śpiewającego po francusku?
0
0
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025) JJ
    „I'm an ocean of love And you're scared of water You don't want to go under So you let me go under I reach out my hand But you watch me grow distant Drift out to the sea And far away in an insta”
  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz Mata
    „Mata i Maryla Rodowicz prezentują piosenkę "To tylko wiosna". Wypierdoliłem z klatki jak codziennie rano Na nogach Adidasa klapki, idę do Żabki Nano Obok robotnicy małpki już opierdalają To samo”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Gen D Chivas
    „Woah, ej, ej Ale mam piękna buźkę Gdy stoję przed lustrem, w kubku musuje brainbooster Właśnie tak chciałem żyć, wstaję tylko 5:33 Million dollar May routine Kursy BTC na dziś dyktuje mi Chat-GPT”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025) - Claude, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025) - Claude. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Claude.