Daniel Lavoie, Bruno Pelletier: Florence

Tekst piosenki

Daniel Lavoie, Bruno Pelletier

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Daniel Lavoie, Bruno Pelletier: Florence

Parlez-moi de Florence
Et de la Renaissance
Parlez-moi de Bramante
Et de 'l'Enfer' de Dante

GRINGOIRE

À Florence on raconte Que la terre serait ronde
Et qu'il y aurait un autre
Continent dans ce monde

Des bâteaux sont partis déjà sur l'océan
Pour y chercher la porte de la route des Indes

FROLLO

Luther va réécrire le Nouveau Testament
Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde

GRINGOIRE

Un dénommé Gutemberg
A changé la face du monde

FROLLO

Sur les presses de Nuremberg
On imprime à chaque seconde

GRINGOIRE


Des poèmes sur du papier
Des discours et des pamphlets

LES DEUX

De nouvelles idées
Qui vont tout balayer

GRINGOIRE

Les petites choses toujours viennent à bout des grandes
Et la littérature tuera l'architecture

FROLLO

Les livres des écoles tueront les cathédrales
La Bible tuera l'Eglise et l'homme tuera Dieu

Ceci tuera cela

LES DEUX

Des bâteaux sont partis déjà sur l'océan
Pour y chercher la porte de la route des Indes
Luther va réécrire le Nouveau Testament
Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde

Ceci tuera cela
Ceci tuera cela
Autor tekstu: Luc Plamondon, Riccardo Cocciante
Tekst dodał: Leszek
Ostatnia edycja: Leszek

Tłumaczenie piosenki

Daniel Lavoie, Bruno Pelletier: Florence

Opowiedz mi o Florencji
I o renesansie
Opowiedz mi o Bramancie
I o „Piekle” Dantego



We Florencji mówi się, że ziemia byłaby okrągła
I że jest jakiś inny
Kontynent na tym świecie

Łodzie już wypłynęły na ocean
By znaleźć drogę do Indii



Luter przepisze Nowy Testament
A my - jesteśmy u zarania rozpadającego się świata



Mężczyzna o imieniu Gutemberg
Zmienił oblicze świata



W gazecie Norymbergi
Drukujemy co sekundę




Wiersze na papierze
Przemówienia i broszury



Nowe pomysły
Które mieszają



Małe rzeczy zawsze są zawsze na końcu tych wielkich
W ten sposób literatura zabije architekturę



Podręczniki szkolne zabiją katedry
Biblia zabije Kościół, a człowiek zabije Boga



To zabije owo

Łodzie już wypłynęły na ocean
By znaleźć drogę do Indii
Luter przepisze Nowy Testament
A my - jesteśmy u zarania rozpadającego się świata

To zabije owo
To zabije owo
Autor opracowania: Leszek
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Daniel Lavoie, Bruno Pelletier: Florence

Skomentuj tekst

Daniel Lavoie, Bruno Pelletier: Florence

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • bruno pelletier

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Florence - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Florence - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier.