Dawid Podsiadło: mori

Tekst piosenki

Dawid Podsiadło

Teksty: 66 Tłumaczenia: 8 Wideo: 50
Profil artysty

Tekst piosenki

Dawid Podsiadło: mori

Muszę iść
Już mnie tam wołają
Zimno dziś
Chciałem trochę dłużej
Potrzymać dłoń
Czuć jak płynie przyjemny prąd
Prąd

A co jeśli ja nie chcę
Jeśli zrobię bunt
Weźcie się nie spieszcie
Proszę Was o luz
Łamie mi się serce
Pali mi się grunt
Błagam, jeszcze nie chcę
Jeszcze kilka słów

A jeśli już
To wezmę tam ze sobą bukiet róż
Przy bramie będę czekał patrząc w dół
Ty w wolnej chwili czasem na mnie spójrz
A jeśli już
To nie martw się, pamiętam każdy dzień
A miejsce będzie zawsze obok mnie
Czekać aż i Ty dołączysz tu

Nie wolno mi
Zwlekać chwili dłużej
Tu straszny ścisk
Mieliście przyjść później
Ja płynę i
Biorą mnie gdzieś daleko stąd
Stąd

A co jeśli ja nie chce
Jeśli zrobię bunt
Innych sobie bierzcie
Ja zostanę tu
Czuję twoje serce
Nie chce się przestać tłuc
Błagam chwilę jeszcze
Jeszcze kilka słów

A jeśli już
To wezmę tam ze sobą bukiet róż
Przy bramie będę czekał patrząc w dół
Ty w wolnej chwili czasem na mnie spójrz
A jeśli już
To nie martw się, pamiętam każdy dzień
A miejsce będzie zawsze obok mnie
Czekać aż i Ty dołączysz tu

Going back home
Going back home
Autor tekstu: Dawid Podsiadło
Data dodania: 2022-10-12
Tekst dodał: polandinio
Ostatnia edycja: weronik
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Dawid Podsiadło: mori

I have to go
they' re caling me
it is cold today
I wanted a bit longer
hold your hand
feel this pleasurable stream
stream

What if i don't want to

Please, take your time
keep calm
my heart is getting broken
land is getting fired
i beg you, for the other moment
few last words

if only, i had to go
i will take there a bouquet of roses
next to the gate i will wait looking down
please look on my way whenever u have a moment
if only, i had to go
take it easy, i remember every day
your place will be always next to mine
waiting as long you will join me

i am not allowed to
wait any longer
it is so crowdy here
you supposed to come later.
i am already on my way
and they take me somewhere far
far

What if i don't want to
i will protest
take the other ones
i will stay here
i feel your heart beating
don't want to stop
i beg you, for the other moment
few last words

if only, i had to go
i will take there a bouquet of roses
next to the gate i will wait looking down
please look on my way whenever u have a moment
if only, i had to go
take it easy, i remember every day
your place will be always next to mine
waiting as long you will join me

Going back home
Going back home
Autor opracowania: ldn1
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
95 %
5 %

O tym utworze

Dawid Podsiadło: mori

mori


"Mori" to jedno z najbardziej emocjonalnych dzieł z albumu "Lata Dwudzieste". Dawid Podsiadło w tym utworze podejmuje tematykę śmierci, przemijania i uczucia niezgody, jaką odczuwa się po stracie bliskiej osoby. Teledysk do piosenki doskonale oddaje jej przesłanie.


Jak sam Podsiadło mówi: "Tego teledysku miało nie być. Kiedy powstało mori, byłem przekonany, że tak intymna piosenka, tak bardzo skupiona na treści nie może być dopełniona obrazem w sposób, który nie będzie jej czegoś odbierał".


Tadeusz Śliwa, reżyser filmowy, zaproponował zmianę pierwotnej koncepcji i zasugerował wykorzystanie ujęć zrealizowanych w początkowym okresie lockdownu w Warszawie. Wkrótce potem okazało się, że legenda kina, Jerzy Skolimowski, zgodził się zagrać jedną z głównych ról w klipie - powiedział.


Teledysk został utrzymany w minimalistycznym stylu, prezentując starszą osobę spacerującą ulicami opustoszałej stolicy kraju. Zaskakująco, dopiero w końcowych ujęciach ujawnia się, że to Jerzy Skolimowski. Atmosfera filmu doskonale współgra z nastrojem utworu. W ostatnich sekundach klipu pojawia się czarne tło, pozostawiając widzom czas na refleksję.


Dawid Podsiadło

 

Jeden z najpopularniejszych piosenkarzy młodego pokolenia urodził się 23 maja 1993 roku w Dąbrowie Górniczej.
W roku 2012 Dawid Podsiadło zwyciężył w polskiej edycji talent show "X Factor". Oprócz zdobycia ogromnej popularności i znaczącej nagrody finansowej, umożliwiło mu to podpisanie kontraktu z renomowaną międzynarodową wytwórnią płytową. Podsiadło doskonale wykorzystał tę szansę, co wyróżniło go spośród wszystkich zwycięzców krajowej edycji programu.

 

Na płycie "Lata dwudzieste" znalazły się następujące numery:
1. "Wirus"
2. "Tazosy"
3. "Halo"
4. "Nie lubię Cię"
5. "Post"
6. "O czym śnisz"
7. "Blant"
8. "To co masz Ty"
9. "Diable"
10. "Mori"
11. "Milenium"
12. "Awejniak"
13. "Szarość i róż"

 

Inne teksty wykonawcy

Dawid Podsiadło: mori

Skomentuj tekst

Dawid Podsiadło: mori

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (28 kwietnia 2023, 10:10)
Re: Dawid Podsiadło - mori
Po co robić teksty jak można se na Youtubie słuchać i mieć tekst?!
~Gość (19 kwietnia 2023, 20:11)
Re: Dawid Podsiadło - mori
Super piosenka umiem śpiewać

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Wezmę tam że sobą buiet roz
  • tekst mori
  • a jeśli już to wezmę tam ze sobą bukiet róż
  • mori tekst
  • mori dawid podsiadło

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki mori - Dawid Podsiadło, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu mori - Dawid Podsiadło. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dawid Podsiadło.