Die Antwoord: Baby's On Fire

[Intro: Ninja & Yo-Landi Visser]
Napalone laski!
Boom!
Boom boom!

[Verse 1: Yo-Landi Visser]
Czas na przedstawienie! Skurwysynie, to się rozpoczęło
Apokalipsa, upuszczam tę bombę
Nie możesz zadzierać z tą piosenką
Będę trzymała się tego jointa, nie będę używała tego bonga
Jestem dzikim dzieckiem, nie chcę iść spać
Uch, cholera, wybacz stary, znowu jestem zjarana
Wooh! Teraz wszystko staje się takie psychodeliczne
Kiedy jestem pod wpływem i zapominam moich jebanych tekstów
Jak um... Uch... Kogo to kurwa obchodzi?
Nie martw się o to, po prostu poślij mi całusa
Lubię niebezpieczeństwo, romantyczność i tajemnice
Jestem szczęściarą, dostaję w cholerę gówna za darmo
Mam na sobie więcej złota niż Mr. T
Sprawiam że to wygląda prosto bo jest to dla mnie proste
Mój tatuś mówi że to zajebiście widzieć
Południowo-Afrykańską młodą laskę tworzącą historię

[Pre-Hook: Ninja and Yo-Landi Visser]
Napalone laski
Sprawia że staję się kurewsko szalony, jak psychiczny skurwiel
O Chryste! O Jezu!
Napalone laski
Sprawia że staję się kurewsko szalony, jak psychiczny skurwiel
O Chryste! O Jezu!

[Hook: Ninja]
Napalone laski
Napalone laski
Napalone laski
Napalone laski

[Verse 2: Yo-Landi Visser]
H-H-H-H-Hi-Tek, puść ten bit na czwórkę
Prawdziwie mi płacą, jak myślisz, po co to robię?
Mój ochroniarz pomógł mi dostać się do baru
Neill Blomkamp robi ze mnie gwiazdę filmową
Wiele złych chłopców chce mnie mieć
Jeżeli jesteś szczęściarzem, chłopcze, pokażę ci co nie co
Mój styl Zef jest dziwny
Nie wplątuje się w kłótnie bo nie jem mięsa (1)
Jestem na czymś innym, yo, wiem, że mówię niespotykanie
Rozpierdalam ci wszystko gdy udziwniam bit
Uwielbiam gdy Kimmy mówi do mnie słodko
Dalej, dalej, Kimmy, Kimmy, mów do mnie
Jadę do ,,Memory Line"
Jak ,,Yo, jebać 15 sekund sławy"
Jestem młoda, przychodzę świeża do gry
Yo-Landi Visser, skurwysynie, yo, zapamiętaj to imię


[Pre-Hook: Ninja and Yo-Landi Visser]
Napalone laski
Sprawia że staję się kurewsko szalony, jak psychiczny skurwiel
O Chryste! O Jezu!
Napalone laski
Sprawia że staję się kurewsko szalony, jak psychiczny skurwiel
O Chryste! O Jezu!

[Hook: Ninja]
Napalone laski
Napalone laski
Napalone laski
Napalone laski

[Bridge: Yo-Landi Visser & Ninja]
Ach, oszalej!
Nie ma po co się zagłębiać
Nic takiego jak pierdolony techno bit
Techno bit, techno bit
Techno, techno, techno bit
Po prostu powiedz ,,Co tam?", nie próbuj się zagłębiać
Znasz mnie, ale ja ciebie nie
Nie znam cię, nie znam cię
Znam cię, znam cię

[Pre-Hook: Ninja and Yo-Landi Visser]
Napalone laski
Sprawia że staję się kurewsko szalony, jak psychiczny skurwiel
O Chryste! O Jezu!
Napalone laski
Sprawia że staję się kurewsko szalony, jak psychiczny skurwiel
O Chryste! O Jezu!

[Hook: Ninja]
Napalone laski
Napalone laski
Napalone laski
Napalone laski

[Outro: Ninja & Yo-Landi Visser]
Napalone laski
Spierdalajcie, skurwysyny



1- I don't got beef 'cause I don't eat no meat - jest idiomem. beef można przetłumaczyć jako mięso, ale można to również przetłumaczyć jako kłótnie z kimś, dramę.