Dreamgirls soundtrack: It's All Over
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Dreamgirls soundtrack: It's All Over
(C.C.)
Effie, Curtis was supposed to
(Effie)
Love me! Curtis was supposed to love me!
(Curtis)
There you are, Effie. Ive been looking all over.
(Effie)
I turn my back and find myself out on the line.
You could have warned me but that would have been too kind.
(Curtis)
Ive been warning you for months to clean up your act.
Youve be late, youve been mean, giving all kinds of bullshit flack.
(Effie)
Thats a lie! Thats a lie! Its just I havent been feeling that well.
(Curtis)
Effie, please. Stop excusing yourself.
Youve been late; youve been mean and getting fatter all the time.
(Effie)
Now youre lying! Youre lying! Ive never been so thin.
Youre lying! Youre lying cause youre knocking off that piece
who thinks shes better than everybody.
She aint better than anybody. She aint nothing but common.
(Deena)
Now who you calling common you self-indulgent, self-absorbed nonprofessional?
(Effie)
You! Im calling you; Im calling you the common piece hes knocking off!
(Deena)
Now you listen to me, Miss Blame-It-On-The-World.
See, Ive put up with you for much to long. I have put up with your
bitching. Ive put up with your nagging and all your screaming too!
(Lorrell)
Oh, now when are you two gonna stop all this fighting?
(Effie)
Stay out of this, Lorrell! This is between Deena and me.
(Lorrell)
Yeah? Well, its between me too.
Im as much a part of this group as anybody else and Im tired.
Effie, Im tired of all the problems youre making us.
(Effie)
I always knew you two were together.
(Lorrell)
What?
(Effie)
I always knew you two were ganging up on me.
(Deena)
She had nothing to do with this change. It was you.
It was you always thinking of you, always thinking of you.
(Curtis)
I knew you were trouble from the start.
(Effie)
Trouble?
You were real bad trouble from the start.
(Effie)
Curtis Im your woman
(Curtis)
But youre getting out now. Im not building this group to have you tear it apart.
Go ahead and rant and scream and shout.
Dont worry baby, Ill buy you out.
(Effie)
Theres no money dirty enough to buy me out. You remember that, Curtis.
(C.C.)
Lay off, Effie. Just take the money and run.
(Effie)
You in this with them, C.C.?
(C.C.)
Cool it, Effie. This time you know what youve done.
(Effie)
So they bought your black ass too, huh?
(C.C.)
I said cool it, Effie. This time youve gone too far.
(Effie)
Oh I can go further. I can go further.
(Michelle)
I dont want to stay around this. Im just breaking into this business.
This is between all of you. This is none of my affair.
(Effie)
Yeah? Well, its between you too now, lil sister.
This snow job is as much your sin. Look at me. Look at me.
How much did you put out to get in?
(Michelle)
Now you watch your mouth, watch your mouth Miss Effie White,
cause I dont take that tone from some second-rate dive who cant sustain.
(Effie)
Im not feeling well. I got pain.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
Effie, we all got pain.
(Effie)
Oh for seven years I sung with you. I was your sister.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
You were our trouble.
(Effie)
And now your telling me its all over?
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
And now were telling you its all over.
(Effie)
And now Im telling you I aint going.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
Its all over.
(Effie)
I aint going.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
Its all over.
Effie, Curtis was supposed to
(Effie)
Love me! Curtis was supposed to love me!
(Curtis)
There you are, Effie. Ive been looking all over.
(Effie)
I turn my back and find myself out on the line.
You could have warned me but that would have been too kind.
(Curtis)
Ive been warning you for months to clean up your act.
Youve be late, youve been mean, giving all kinds of bullshit flack.
(Effie)
Thats a lie! Thats a lie! Its just I havent been feeling that well.
(Curtis)
Effie, please. Stop excusing yourself.
Youve been late; youve been mean and getting fatter all the time.
(Effie)
Now youre lying! Youre lying! Ive never been so thin.
Youre lying! Youre lying cause youre knocking off that piece
who thinks shes better than everybody.
She aint better than anybody. She aint nothing but common.
(Deena)
Now who you calling common you self-indulgent, self-absorbed nonprofessional?
(Effie)
You! Im calling you; Im calling you the common piece hes knocking off!
(Deena)
Now you listen to me, Miss Blame-It-On-The-World.
See, Ive put up with you for much to long. I have put up with your
bitching. Ive put up with your nagging and all your screaming too!
(Lorrell)
Oh, now when are you two gonna stop all this fighting?
(Effie)
Stay out of this, Lorrell! This is between Deena and me.
(Lorrell)
Yeah? Well, its between me too.
Im as much a part of this group as anybody else and Im tired.
Effie, Im tired of all the problems youre making us.
(Effie)
I always knew you two were together.
(Lorrell)
What?
(Effie)
I always knew you two were ganging up on me.
(Deena)
She had nothing to do with this change. It was you.
It was you always thinking of you, always thinking of you.
(Curtis)
I knew you were trouble from the start.
(Effie)
Trouble?
You were real bad trouble from the start.
(Effie)
Curtis Im your woman
(Curtis)
But youre getting out now. Im not building this group to have you tear it apart.
Go ahead and rant and scream and shout.
Dont worry baby, Ill buy you out.
(Effie)
Theres no money dirty enough to buy me out. You remember that, Curtis.
(C.C.)
Lay off, Effie. Just take the money and run.
(Effie)
You in this with them, C.C.?
(C.C.)
Cool it, Effie. This time you know what youve done.
(Effie)
So they bought your black ass too, huh?
(C.C.)
I said cool it, Effie. This time youve gone too far.
(Effie)
Oh I can go further. I can go further.
(Michelle)
I dont want to stay around this. Im just breaking into this business.
This is between all of you. This is none of my affair.
(Effie)
Yeah? Well, its between you too now, lil sister.
This snow job is as much your sin. Look at me. Look at me.
How much did you put out to get in?
(Michelle)
Now you watch your mouth, watch your mouth Miss Effie White,
cause I dont take that tone from some second-rate dive who cant sustain.
(Effie)
Im not feeling well. I got pain.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
Effie, we all got pain.
(Effie)
Oh for seven years I sung with you. I was your sister.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
You were our trouble.
(Effie)
And now your telling me its all over?
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
And now were telling you its all over.
(Effie)
And now Im telling you I aint going.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
Its all over.
(Effie)
I aint going.
(Deena, Curtis, C.C., Lorrell, Michelle)
Its all over.
Tłumaczenie piosenki
Dreamgirls soundtrack: It's All Over
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Dreamgirls soundtrack: It's All Over
-
Lorrell Loves Jimmy/Family (Reprise)
- Dreamgirls soundtrack
-
Love You I Do
- Dreamgirls soundtrack
-
Move
- Dreamgirls soundtrack
-
One Night Only
- Dreamgirls soundtrack
-
Patience
- Dreamgirls soundtrack
Skomentuj tekst
Dreamgirls soundtrack: It's All Over
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki It's All Over - Dreamgirls soundtrack, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu It's All Over - Dreamgirls soundtrack. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dreamgirls soundtrack.
Komentarze: 0