Dubmatique: Plus Rien N'est Pareil

Tekst piosenki

Brak wideo

Dubmatique

Teksty: 11 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Dubmatique: Plus Rien N'est Pareil

Un matin, j'ouvrais l'oeil vers l'ombre et la froidure
durement abattu par le sommeil perdu et le cauchemar qui dure.
Dure ralit d'un vide creus par une absence,
encaisse comme une pnalit tire d'avance
Franchement, c'est d'un coup franc qu'on s'est quitt.
Sans que je n'aie pu trouver les mots pour lui dire de rester.
Sans elle, comme un oiseau mis en cage.
En sevrage d'elle, j'ai fait plus d'une fois naufrage.
Le jour se lve, l'treinte fut chaude mais pour moi trop brve.
Tout s'est pass si vite j'ai l'impression que c'tait un rve.
Et ce malgr la vie et toutes ses joies.
Sans elle, je n'existe pas et l'admettre ne m'effraie aucunement crois-moi.
Le destin n'a pas tenu sa parole.
Les bonheurs perdus sont toujours ceux derrire lesquels on caracole.
Volet plutt triste d'une histoire classique.
Une douleur au rveil, car sans elle... plus rien n'est pareil.

The way you make me feel
When we are together.
Baby it's all the reason
I love you forever
Plus rien n'est pareil depuis son dpart.
Une douleur au rveil, sans elle, plus rien n'est pareil.

Englouti comme la veille au fond de la bouteille.
Dans mes dlires oniriques, une fois tir du sommeil.
Je vous avoue que tout me semble si flou, si fou.
Dieu seul sait que pour moi plus rien n'a de got.
Je n'imaginais pas qu'elle puisse me manquer ce point l.
Essayer d'oublier les annes partages, je ne peux pas.
Les souvenirs restent comme marqus d'une encre indlbile.
Au milieu d'images qui dfilent, un brin d'espoir se faufile.
Et mme si le temps file et qu'il s'grne au vent.
Bon gr, malgr les gens j'ai tant souhait suer pour la garder prs de moi.
Comme un parfum sur ma peau, elle comprendra
pourquoi j'ai crit ces quelques mots.
Car fix sur l'ide que la paire idale, elle et moi aurions compos.
Qui aurait pu s'y opposer?
Un plaisir que la sparation enraye.
Car depuis son dpart... plus rien n'est pareil.

The way you make me feel
When we are together.
Baby it's all the reason
I love you forever
Plus rien n'est pareil depuis son dpart.
Une douleur au rveil, sans elle, plus rien n'est pareil.

Je la respecterai toujours pour qui elle est, pour tout son attrait.
Mais mentirais en disant que la beaut n'a pas d'effet.
Sur moi, le superficiel m'coeure.
Bien qu'il y ait toujours des risques lorsqu'il devient question de coeur.
Pleurer sur son sort n'efface pas les remords.
D'un parcours obstru par le temps et les vnements.
L'histoire suit son cour mais quand le retour au bon vieux temps.
Celui o nous rigolions comme des enfants.
Pour tre honnte de plaisir j'aurais aim enduire son tre
pour que sur son visage puisse jamais transparatre
notre bonheur d'antan, dvorant chaque instant.
Lis comme des amants, treints passionnment.
Un dpart est une lourde peine qui nous affecte.
Tandis que la vie, elle, jamais ne s'arrte.
Autant vous dire combien j'au pu souffrir.
Car depuis son dpart... plus rien n'est pareil.

The way you make me feel
when we are together.
Baby it's all the reason
I love you forever
Plus rien n'est pareil depuis son dpart.
Une douleur au rveil, sans elle, plus rien n'est pareil.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Dubmatique: Plus Rien N'est Pareil

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Dubmatique: Plus Rien N'est Pareil

Skomentuj tekst

Dubmatique: Plus Rien N'est Pareil

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Plus Rien N'est Pareil - Dubmatique, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Plus Rien N'est Pareil - Dubmatique. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dubmatique.