Emilie Simon: D
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Emilie Simon: D
Oh mon amour, mon me-sur
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
Je t'attends et je sombre
Dans un dsert, dans mon dsert, voil
Oh mon amour, mon cur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, je passe mon tour
J'ai dsert les alentours
Je te quitte, voil, c'est tout
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
J'attendais et je sombre
Jetez au vent mes tristes cendres, voil
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Oh my love, my soul-mate
I count the days, I count the hours
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, the graininess of your voice
Makes me happy at every step
Let me draw you in a desert
The desert of my heart
In the night sometimes, my nose to the window
I wait for you, and I sink
In a desert, in my desert, there
Oh my love, my heart is heavy
I count the hours, I count the days
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, I'm giving up my turn
I've deserted the neighbors
I'm leaving you, there, that's all
In the night sometimes, my nose to the window
I waited for you, and I sink
Throw my sad ashes to the wind, there
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
Je t'attends et je sombre
Dans un dsert, dans mon dsert, voil
Oh mon amour, mon cur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, je passe mon tour
J'ai dsert les alentours
Je te quitte, voil, c'est tout
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
J'attendais et je sombre
Jetez au vent mes tristes cendres, voil
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Oh my love, my soul-mate
I count the days, I count the hours
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, the graininess of your voice
Makes me happy at every step
Let me draw you in a desert
The desert of my heart
In the night sometimes, my nose to the window
I wait for you, and I sink
In a desert, in my desert, there
Oh my love, my heart is heavy
I count the hours, I count the days
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, I'm giving up my turn
I've deserted the neighbors
I'm leaving you, there, that's all
In the night sometimes, my nose to the window
I waited for you, and I sink
Throw my sad ashes to the wind, there
Tłumaczenie piosenki
Emilie Simon: D
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Emilie Simon: D
-
Lise
- Emilie Simon
-
Secret
- Emilie Simon
-
Il Pleut
- Emilie Simon
-
I Wanna Be Your Dog
- Emilie Simon
-
To The Dancers In The Rain
- Emilie Simon
Skomentuj tekst
Emilie Simon: D
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Koszulka Ramones
- Ignacy Puśledzki
-
Y.B.P. (feat. Bruiser Wolf)
- DANNY BROWN
-
Pan i Pani Smith (SMASH - Polish version) - i Adrian Wiśniewski
- Sylwia Przetak
-
To jest to
- SKOLIM
-
Glow
- Sara Siipola
-
The Racket
- Lucy Rose
-
Liar (Cypr - piosenka na Eurowizja 2024)
- Silia Kapsis
-
Madmuazel
- Łobuzy
-
Gift Horse
- IDLES
-
Aniele
- Nicola Pęza (Cola)
Reklama
Tekst piosenki D - Emilie Simon, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu D - Emilie Simon. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Emilie Simon.
Komentarze: 0