Emilie Simon: D
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Emilie Simon: D
Oh mon amour, mon me-sur
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
Je t'attends et je sombre
Dans un dsert, dans mon dsert, voil
Oh mon amour, mon cur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, je passe mon tour
J'ai dsert les alentours
Je te quitte, voil, c'est tout
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
J'attendais et je sombre
Jetez au vent mes tristes cendres, voil
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Oh my love, my soul-mate
I count the days, I count the hours
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, the graininess of your voice
Makes me happy at every step
Let me draw you in a desert
The desert of my heart
In the night sometimes, my nose to the window
I wait for you, and I sink
In a desert, in my desert, there
Oh my love, my heart is heavy
I count the hours, I count the days
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, I'm giving up my turn
I've deserted the neighbors
I'm leaving you, there, that's all
In the night sometimes, my nose to the window
I waited for you, and I sink
Throw my sad ashes to the wind, there
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
Je t'attends et je sombre
Dans un dsert, dans mon dsert, voil
Oh mon amour, mon cur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, je passe mon tour
J'ai dsert les alentours
Je te quitte, voil, c'est tout
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
J'attendais et je sombre
Jetez au vent mes tristes cendres, voil
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Oh my love, my soul-mate
I count the days, I count the hours
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, the graininess of your voice
Makes me happy at every step
Let me draw you in a desert
The desert of my heart
In the night sometimes, my nose to the window
I wait for you, and I sink
In a desert, in my desert, there
Oh my love, my heart is heavy
I count the hours, I count the days
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, I'm giving up my turn
I've deserted the neighbors
I'm leaving you, there, that's all
In the night sometimes, my nose to the window
I waited for you, and I sink
Throw my sad ashes to the wind, there
Tłumaczenie piosenki
Emilie Simon: D
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Emilie Simon: D
-
Lise
- Emilie Simon
-
Secret
- Emilie Simon
-
Il Pleut
- Emilie Simon
-
I Wanna Be Your Dog
- Emilie Simon
-
To The Dancers In The Rain
- Emilie Simon
Skomentuj tekst
Emilie Simon: D
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
ALL IN (WAKACYJNY HIT 2024) - feat. Natasha
- TKM
-
Some Type Of Skin
- Aurora
-
Eres tan hermosa (Jesteś taka słodka COVER en español)
- DAWID NAROŻNY
-
Raz dwa trzy
- Julia Kamińska
-
Myślę sobie, Ż - x Igo (Męskie Granie 2024)
- Brodka
-
Somewhere Close To Heaven - feat. Picture This
- Rea Garvey
-
Szpilki
- LUCASM
-
SZANSE
- Lena Moonlight
-
Śmigło x VHS
- Majki
-
Cheerleader
- Porter Robinson
Reklama
Tekst piosenki D - Emilie Simon, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu D - Emilie Simon. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Emilie Simon.
Komentarze: 0