Emilie Simon: D
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Emilie Simon: D
Oh mon amour, mon me-sur
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
Je t'attends et je sombre
Dans un dsert, dans mon dsert, voil
Oh mon amour, mon cur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, je passe mon tour
J'ai dsert les alentours
Je te quitte, voil, c'est tout
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
J'attendais et je sombre
Jetez au vent mes tristes cendres, voil
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Oh my love, my soul-mate
I count the days, I count the hours
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, the graininess of your voice
Makes me happy at every step
Let me draw you in a desert
The desert of my heart
In the night sometimes, my nose to the window
I wait for you, and I sink
In a desert, in my desert, there
Oh my love, my heart is heavy
I count the hours, I count the days
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, I'm giving up my turn
I've deserted the neighbors
I'm leaving you, there, that's all
In the night sometimes, my nose to the window
I waited for you, and I sink
Throw my sad ashes to the wind, there
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
Je t'attends et je sombre
Dans un dsert, dans mon dsert, voil
Oh mon amour, mon cur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un dsert
Le dsert de mon cur
Oh mon amour, je passe mon tour
J'ai dsert les alentours
Je te quitte, voil, c'est tout
Dans la nuit parfois, le nez la fentre
J'attendais et je sombre
Jetez au vent mes tristes cendres, voil
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Oh my love, my soul-mate
I count the days, I count the hours
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, the graininess of your voice
Makes me happy at every step
Let me draw you in a desert
The desert of my heart
In the night sometimes, my nose to the window
I wait for you, and I sink
In a desert, in my desert, there
Oh my love, my heart is heavy
I count the hours, I count the days
I would like to draw you in a desert
The desert of my heart
Oh my love, I'm giving up my turn
I've deserted the neighbors
I'm leaving you, there, that's all
In the night sometimes, my nose to the window
I waited for you, and I sink
Throw my sad ashes to the wind, there
Tłumaczenie piosenki
Emilie Simon: D
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Emilie Simon: D
-
Lise
- Emilie Simon
-
Secret
- Emilie Simon
-
Il Pleut
- Emilie Simon
-
I Wanna Be Your Dog
- Emilie Simon
-
To The Dancers In The Rain
- Emilie Simon
Skomentuj tekst
Emilie Simon: D
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nie bój się (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Karolina Szczurowska
„Znowu strach cię obudził znów to samo od lat Nad tobą niski sufit kłamie, że nie ma gwiazd Na niebie świeci pełnia jak zawsze kradnie sen Marzenie się nie spełnia i tak daleko brzeg Nie bój”
-
Cienie przeszłości (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Jeremi Sikorski
„Pusty pokój pełen ciszy Zmęczona twarz w lustrzanym odbiciu Chwila pęka jak szkło na zimnym wietrze Złap mnie zanim spadnę, zanim zniknę Cienie przeszłości Tańczą wokół mnie i wołają, czy to je”
-
MILCZ
Hela
„Palę czarne świece, żeby zdjąć twój urok Piszę na nich wiersze, piszę na nich bzdury Tak niewiele zostało po płomiennej miłości Tylko spalona skóra i połamane kości Myśli rwą się do ciebie jak k”
-
GÓRALSKI WEEKEND - feat. Kordian, Dance 2 Disco
WonerS
„Hej gorące góraleczki, łapcie za dzwoneczki! Hej! Raz, dwa, trzy, start! Weekend w końcu mamy, syćkich pozdrawiamy Dzisiaj szalejemy, drinki pijemy Weekend w końcu mamy, syćkich pozdrawiamy W p”
-
Aperture
Harry Styles
„Take no prisoners for me I'm told you're elevating Drinks go straight to my knees I'm sold, I'm going on clean I'm going on clean I've no more tricks up my sleeve Game called review the player”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Falling in Love
- Matteo Bocelli
-
KSYWA TO MES
- Ten Typ Mes
-
JESZCZE RAZ - x Kaptur
- Kinny Zimmer
-
CHARLIE
- Tom MacDonald
-
Dzieciaki w innych najkach (prod. Emdot) - ft. Sokół, IzabelKa
- Bonson
-
Zgodnie z planem | Piosenka do filmu Skrzat. Nowy początek
- Wiktor Waligóra
-
Garbage
- TWENTY ONE PILOTS
-
Tú y yo y tú
- Siddhartha
-
MAMA MARBELLA (prod. Beathoven)
- Sentino
-
CENA BYCIA W GRZE
- Blondiee
Reklama
Tekst piosenki D - Emilie Simon, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu D - Emilie Simon. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Emilie Simon.
Komentarze: 0