Eugenio Finardi: Northampton, Genn.'78
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Eugenio Finardi: Northampton, Genn.'78
(Eugenio Finardi)
Oggi ho conosciuto mio padre,
finalmente credo di aver capito.
Adesso che viviamo in due famiglie separate
uno qualunque, anzi un buon amico.
Ho capito che quando lui soffriva
per un figlio che non capiva.
Non era di vergogna o di delusione
ma solo che mi voleva bene.
E quando tornavo sconvolto la sera
non raccontavo mai la mia vita vera.
Lui non riusciva a trovare il modo
per parlarmi e potermi aiutare.
E di colpo mi sono reso conto
che ormai sono anch'io un adulto.
E la prima cosa che mi venuta in mente :
che paura non essere pi un adolescente.
Mi son sentito come sospeso sul vuoto
come se tutto non fosse pi un gioco.
Ma poi ho capito
che quello che mi aveva spaventato
era l'essere solo senza guida e senza freni
ad affrontare i miei problemi.
E che la teoria della libert
nella pratica responsabilit.
E adesso sento il bisogno
di organizzarmi la vita
di mettere ordine nei miei pensieri
Di fare posto ad un'emozione sconosciuta
mai provata fino a ieri.
La sensazione che si sia concluso un ciclo
e un altro stia per cominciare.
Di essere ormai pronto ad essere il padre
del figlio che ora pu arrivare.
Oggi ho conosciuto mio padre,
finalmente credo di aver capito.
Adesso che viviamo in due famiglie separate
uno qualunque, anzi un buon amico.
Ho capito che quando lui soffriva
per un figlio che non capiva.
Non era di vergogna o di delusione
ma solo che mi voleva bene.
E quando tornavo sconvolto la sera
non raccontavo mai la mia vita vera.
Lui non riusciva a trovare il modo
per parlarmi e potermi aiutare.
E di colpo mi sono reso conto
che ormai sono anch'io un adulto.
E la prima cosa che mi venuta in mente :
che paura non essere pi un adolescente.
Mi son sentito come sospeso sul vuoto
come se tutto non fosse pi un gioco.
Ma poi ho capito
che quello che mi aveva spaventato
era l'essere solo senza guida e senza freni
ad affrontare i miei problemi.
E che la teoria della libert
nella pratica responsabilit.
E adesso sento il bisogno
di organizzarmi la vita
di mettere ordine nei miei pensieri
Di fare posto ad un'emozione sconosciuta
mai provata fino a ieri.
La sensazione che si sia concluso un ciclo
e un altro stia per cominciare.
Di essere ormai pronto ad essere il padre
del figlio che ora pu arrivare.
Tłumaczenie piosenki
Eugenio Finardi: Northampton, Genn.'78
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Eugenio Finardi: Northampton, Genn.'78
-
Scuola
- Eugenio Finardi
-
Potevi Essere Tu
- Eugenio Finardi
-
Alba
- Eugenio Finardi
-
Sono Quello Che Sono
- Eugenio Finardi
-
Lucciola
- Eugenio Finardi
Skomentuj tekst
Eugenio Finardi: Northampton, Genn.'78
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Northampton, Genn.'78 - Eugenio Finardi, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Northampton, Genn.'78 - Eugenio Finardi. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Eugenio Finardi.
Komentarze: 0