Evanescence: Bring me to Life

Tekst piosenki

Evanescence

Teksty: 106 Tłumaczenia: 91 Wideo: 84
Profil artysty

Tekst piosenki

Evanescence: Bring me to Life

How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All of this time I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie, there's nothing inside [bring me to life]
Bring me to life
Autor tekstu: Amy Lee, Ben Moody, David Hodges
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: solitude
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Evanescence: Bring me to Life

Jak możesz patrzeć w moje oczy jak w otwarte drzwi
Prowadzące Cię do mego wnętrza
Gdzie stałam się tak skostniała
Bez duszy
Mój duch śpi, gdzieś w zimnie
Dopóki nie znajdziesz go i nie poprowadzisz do domu

(Zbudź mnie)
Przebudź mnie od środka
(Nie mogę się obudzić)
Przebudź mnie od środka
(Ocal mnie)
Wykrzycz moje imię i ocal mnie przed ciemnością
(Zbudź mnie)
Pobudź moją krew do płynięcia
(Nie mogę się obudzić)
Zanim odejdę na dno/ odejdę nie spełniona
(Ocal mnie)
Ocal mnie przed nicością, którą się stałam

Teraz, gdy wiem, czego mi brak
Nie możesz mnie po prostu opuścić
Tchnij we mnie życie i uczyń realną
Przywróć mnie do życia

(Zbudź mnie)
Przebudź mnie od środka
(Nie mogę się obudzić)
Przebudź mnie od środka
(Ocal mnie)
Wykrzycz moje imię i ocal mnie przed ciemnością
(Zbudź mnie)
Pobudź moją krew do płynięcia
(Nie mogę się obudzić)
Zanim odejdę na dno/ odejdę nie spełniona
(Ocal mnie)
Ocal mnie przed nicością, którą się stałam

(Przywróć mnie do życia.
Żyłem w kłamstwie, a wewnątrz jest nicość
Przywróć mnie do życia)

Ziamarznięta w środku bez Twego dotyku
Bez Twojej miłości, ukochany
Tylko Ty jesteś życiem pośród śmierci

(Cały ten czas, nie wierzyłem, że nie potrafiłem zobaczyć
Trzymany w mroku, a Ty byłaś tuż przede mną)
Wygląda na to, że spałam tysiąc lat
Musiałam w końcu otworzyć oczy na wszystko
(Bez myśli, bez głosu, bez duszy)
Nie pozwól mi tutaj umrzeć
(Musi być coś więcej)
Przywróć mnie do życia

(Zbudź mnie)
Przebudź mnie od środka
(Nie mogę się obudzić)
Przebudź mnie od środka
(Ocal mnie)
Wykrzycz moje imię i ocal mnie przed ciemnością
(Zbudź mnie)
Pobudź moją krew do płynięcia
(Nie mogę się obudzić)
Zanim odejdę na dno/ odejdę nie spełniona
(Ocal mnie)
Ocal mnie przed nicością, którą się stałam

Przywróć mnie do życia.
(Żyłem w kłamstwie, a wewnątrz jest nicość
Przywróć mnie do życia)
Przywróć mnie do życia
Autor opracowania: Gumiska
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Evanescence: Bring me to Life

Skomentuj tekst

Evanescence: Bring me to Life

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 5 listopada 2018, 21:37)
Re: Evanescence - Bring me to Life
Osobiście dla mnie Piosenka bardzo smutna i równocześnie przerażająca jak główna Bohaterka chodzi po budynku i wspina się po piętrach i dochodzi na górę do zespołu i naglę spada ten facet ją trzyma a potem puszcza ale jednocześnie z drugiej strony zastanawiająca dlatego że nie wiadomo czy główna bohaterka nadal śpi w łóżku i czy to był sen czy rzeczywiście spadła. Piosenka mi oczywiście mrozi krew w żyłach ale nie do końca już przeraża.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • bring me to life tekst
  • evanescence bring me to life tekst
  • evanescence bring me to life
  • bring me to life tłumaczenie
  • bring me to life

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Bring me to Life - Evanescence, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bring me to Life - Evanescence. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Evanescence.