Field Of View: DAN DAN ??????
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Field Of View: DAN DAN ??????
DAN DAN
{{ruby||}} Hold my hand
{{ruby||}}
Winding Road
DAN DAN
{{ruby||}}
ZEN ZEN
{{ruby||}} Hold your hand
{{ruby||}}{{ruby||}} sea side blue
DAN DAN
{{ruby||}}
ZEN ZEN
Hold my hand
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
DAN DAN kokoro hitarete'ku
sono mabushii egao ni
hatenai yami kara tobidasou
Hold my hand
kimi to deatta toki
kodomo no koro taisetsu ni omotte'ta
bashou wo omoidashita n'da
boku to odotte kurenai ka
hikari to kage no Winding Road
ima demo aitsu ni muchuu na no?
sukoshi dake furimukitaku naru you na
toki mo aru kedo
ai to yuuki to hokori wo motte tatakau yo
DAN DAN kokoro hitarete'ku
kono hoshi no kibou no kakera
kitto dare mo ga eien wo te ni iretai
ZEN ZEN ki ni shinai FURIshite mo
hora kimi ni koishite'ru
hatenai yami kara tobidasou
Hold your hand
okotta kao mo tsukarete'ru kimi mo suki dakedo
anna ni tobashite ikite daijoubu kana to omou
boku wa... nanigenai shigusa ni
furimawasarete'ru sea side blue
sore demo aitsu ni muchuu na no?
motto kikitai koto ga atta no ni
futari no kaiwa ga kuruma no oto ni
habamarete toori ni mau yo
DAN DAN kokoro hitarete'ku
jibun demo fushigi nanda kedo
nani ga aru to sugu ni kimi ni denwa shitaku naru
ZEN ZEN ki no nai FURIshite mo
kekyouku kimi no koto dake mite ita
umi no kanata e tobidasou yo
Hold my hand
</lyrics>
|
==English Translation==
<lyrics>
Bit by bit my heart is charmed
by that radiant smile
Let's flee from the endless darkness and
Hold my hand
the time I met you
I remember the place
treasured as children
Won't you give me this dance?
A wandering road of light and shadow
even now, you're still infatuated with ''him''?
There are times that you seem to want
to turn away just a little, however
I will fight to have love and courage and honor.
Bit by bit, my heart is charmed
this world's fragment of hope
surely anyone would want to have eternity
though you pretend to completely ignore me
hey... I love you.
Let's flee from this endless darkness and
Hold your hand
Even when you're angry, I still like you, but
I wonder if it's alright to live ignored like that
Me? When you behaving casually
throws me off. sea side blue
even with that, you're still infatuated with ''him''
and I wanted to ask more
but our talk dances about and goes nowhere
Bit by bit you charm my heart
and it amazes even myself
When something comes up, I want to call you
though you pretend to be completely indifferent
In the end, I will see only you
Let's flee to the edge of the sea...
Hold my hand
{{ruby||}} Hold my hand
{{ruby||}}
Winding Road
DAN DAN
{{ruby||}}
ZEN ZEN
{{ruby||}} Hold your hand
{{ruby||}}{{ruby||}} sea side blue
DAN DAN
{{ruby||}}
ZEN ZEN
Hold my hand
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
DAN DAN kokoro hitarete'ku
sono mabushii egao ni
hatenai yami kara tobidasou
Hold my hand
kimi to deatta toki
kodomo no koro taisetsu ni omotte'ta
bashou wo omoidashita n'da
boku to odotte kurenai ka
hikari to kage no Winding Road
ima demo aitsu ni muchuu na no?
sukoshi dake furimukitaku naru you na
toki mo aru kedo
ai to yuuki to hokori wo motte tatakau yo
DAN DAN kokoro hitarete'ku
kono hoshi no kibou no kakera
kitto dare mo ga eien wo te ni iretai
ZEN ZEN ki ni shinai FURIshite mo
hora kimi ni koishite'ru
hatenai yami kara tobidasou
Hold your hand
okotta kao mo tsukarete'ru kimi mo suki dakedo
anna ni tobashite ikite daijoubu kana to omou
boku wa... nanigenai shigusa ni
furimawasarete'ru sea side blue
sore demo aitsu ni muchuu na no?
motto kikitai koto ga atta no ni
futari no kaiwa ga kuruma no oto ni
habamarete toori ni mau yo
DAN DAN kokoro hitarete'ku
jibun demo fushigi nanda kedo
nani ga aru to sugu ni kimi ni denwa shitaku naru
ZEN ZEN ki no nai FURIshite mo
kekyouku kimi no koto dake mite ita
umi no kanata e tobidasou yo
Hold my hand
</lyrics>
|
==English Translation==
<lyrics>
Bit by bit my heart is charmed
by that radiant smile
Let's flee from the endless darkness and
Hold my hand
the time I met you
I remember the place
treasured as children
Won't you give me this dance?
A wandering road of light and shadow
even now, you're still infatuated with ''him''?
There are times that you seem to want
to turn away just a little, however
I will fight to have love and courage and honor.
Bit by bit, my heart is charmed
this world's fragment of hope
surely anyone would want to have eternity
though you pretend to completely ignore me
hey... I love you.
Let's flee from this endless darkness and
Hold your hand
Even when you're angry, I still like you, but
I wonder if it's alright to live ignored like that
Me? When you behaving casually
throws me off. sea side blue
even with that, you're still infatuated with ''him''
and I wanted to ask more
but our talk dances about and goes nowhere
Bit by bit you charm my heart
and it amazes even myself
When something comes up, I want to call you
though you pretend to be completely indifferent
In the end, I will see only you
Let's flee to the edge of the sea...
Hold my hand
Tłumaczenie piosenki
Field Of View: DAN DAN ??????
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Field Of View: DAN DAN ??????
Skomentuj tekst
Field Of View: DAN DAN ??????
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nic Nie Czuję - feat. Vłodarski
MODELKI
„Jak na nas patrzę, to nic nie czuję I nie rozumiem, dlaczego coś poszło nie tak Czy tak jest zawsze? Czy ja nie umiem zakochać się, kochać i kochać? Ja już nic nie czuję To już nic nie boli S”
-
Hiena ft. Nosowska
PRO8L3M
„It's the hyena They don't laugh for amusement It's how they communicate Strongest among land predators They can crush bones effortlessly A pack of hyenas may storm in cause chaos And steal every”
-
Morze
Julia Kamińska
„Na cienkiej kresce, tam, gdzie niebieski spotyka niebieskie, tam, gdzie ocean dotyka się z niebem — tam się znajdziemy. Na widnokręgu, gdzie dwa kosmosy łączą się w jedno, gdzie rzeczywistość ”
-
Rzeka - x W. Krajewski
Lunaria
„Rzeknę prawdę liczą dziś wam ciężar grzechów w sercu mym mam czy z niebios spadło, czy chciał tak los czuję jak świat zatrzymał się w noc płomienna rzeka rwie prowadzi mnie choć wasz to cień ”
-
Toast
Tatiana Okupnik
„Pali się pali się pali się W mieście już czuć ten swąd Ogień pożera to co złe To jest babski krąg Nie stój z boku usiądź z nami I z dymem puść co chcesz Wali się wali się wali się Runął kol”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Jutro jest nasze
- Krystian Kukla
-
Nara - ft. Nino
- Dawid Obserwator
-
Let It Be For Love - feat. JAI RYU
- Armin Van Buuren
-
Intruz - Urywki Wspomnień (BraKe Blend)
- Intruz
-
Letni
- Maciej Skiba
-
Nie wiem - feat. ADI
- budzik
-
Out In The Fields (Gary Moore & Phil Lynott cover)
- Polish Metal Alliance
-
Fragile - feat. Sting
- Barbra Streisand
-
Od nowa
- ShanteL
-
I Am Who I Am
- Imany
Reklama
Tekst piosenki DAN DAN ?????? - Field Of View, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu DAN DAN ?????? - Field Of View. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Field Of View.
Komentarze: 0